欣新聞

訂閱

發行量:17167 

NBA/林書豪回娘家22分8助攻 火箭對尼克二連勝

圖說:林書豪上半場攻下16分。(翻攝自ESPN.com)欣傳媒 | 編譯張福駒/綜合報導火箭隊今(18)日做客紐約尼克隊,林書豪本季首次回到老東家表現不俗,全場攻下22分送出8次助攻,加上隊友哈登(J. Harden)也有28分進帳,幫助球

2012-12-18 12:53 / 71人閱讀過此篇文章  

圖說:林書豪上半場攻下16分。(翻攝自ESPN.com)

欣傳媒 | 編譯張福駒/綜合報導

火箭隊今(18)日做客紐約尼克隊,林書豪本季首次回到老東家表現不俗,全場攻下22分送出8次助攻,加上隊友哈登(J. Harden)也有28分進帳,幫助球隊最後以109比96擊敗地主隊,取得本季對尼克的二連勝。


這是火箭隊本季第2次和尼克隊交手,也是林書豪第一次回到老東家紐約,尼克隊前一場客場的比賽,28分敗給地主火箭隊,這場比賽甜瓜安東尼(C. Anthony)又因為腳踝受傷無法上場,為比賽增添許多變數。


面對東區第一的尼克隊,林書豪第一節5投4中,攻下8分送出3次助攻,已經比前一場對暴龍的7分和2次助攻的低潮進步許多,林書豪第一節投進的4球都是切入上籃得分,但尼克隊靠費爾頓(R. Felton)的10分和板凳暴徒史密斯(JR. Smith)的12分,第一節打完還是以31比29領先火箭隊2分。


比賽來到第二節,林書豪外線開張,又投進一記三分球,火箭隊在這節前6分多鐘,打出一波14比3的攻勢,接著林書豪禁區又來一記騎馬射箭攻下2分,幫助球隊再添兩分,45比34把比分拉開到11分差。


林書豪被前隊友錢德勒(T. Chandler)在籃下惡意犯規,兩罰只投中一球,接著錢德勒又奉送林書豪第3次個人犯規,林書豪這次順利罰進2球。上半場他上場22分鐘,9次出手投進6球,三分球4投1中攻下16分,並送出4次助攻,另外隊友哈登(J. Harden)也有16分進帳,抓下5記籃板。


雖然史密斯上半場攻下最高的17分,但也發生3次個人犯規,上半場打完,火箭隊56比42領先尼克隊有14分。


第三節一開賽,尼克隊很快也拉出一波7比2的反攻氣勢,柯普蘭(C. Copeland)連續獨得9分,一度追到只差火箭隊5分。幸好林書豪及時跳出來,一記切入上籃後,又連續送出3次有效的助攻,林書豪搞破壞禁區又來一記切入上籃,83比60火箭這節打完,再把比分拉開到23分差,林書豪前三節也攻下了20分。


雖然尼克隊第四節又一度又把比分縮小到13分,但接著林書豪上場後,又來一記切入上籃,尼克隊在第四節打出36比26的攻勢,柯普蘭獨得全場最高的29分,但林書豪表現不俗,全場投15中9攻下22分,送出8次助攻,加上哈登的28分,帶領球隊最後以109比96擊敗地主隊,火箭隊拿下本季對尼克的第二勝。



更多豪小子精采訊息,請上【書豪林來瘋 Linsanity!!!】專輯!!
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=103

原文網址:http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=206082&type=0