Lessthan3

訂閱

發行量:171 

《鐵達尼號大揭密》Rose床頭照片其實每一張都有著不為人知的祕密

《鐵達尼號》結尾Rose床頭的照片不知道大家有沒有留意過?其實每一張照片都與電影情節呼應著,如果看懂了你就會對導演詹姆斯·卡麥隆對於細節的處理心生敬佩!     這張呼應了片頭,由潛水艇主

2013-10-23 22:09 / 92040人閱讀過此篇文章  

《鐵達尼號》結尾Rose床頭的照片不知道大家有沒有留意過?其實每一張照片都與電影情節呼應著,如果看懂了你就會對導演詹姆斯·卡麥隆對於細節的處理心生敬佩!
 
 
這張呼應了片頭,由潛水艇主人講述的rose的人生經歷……當過一段時期的演員!
 
 
Rose Jack在夕陽下的甲板上散步時
Rose曾經很調皮的溜進一個攝影師的鏡頭裡
她非常有生命力和表現欲,可惜這一段落在電影中被刪掉……
不過這兩個姿態有些相似,猜測應該是導演的深意暗藏吧
 
 
 
 
在20世紀初期演藝界並沒有那麼發達,
在好萊塢黃金時代真正來臨之前的這十幾年裡,
可以說有些演員甚至是被鄙視的。
想想她沒有了卡爾,沒有了家世,以道森這個毫無名氣的姓氏,
這麼些年來,「不知怎的,『她』還是這麼過來了」(來自刪減片段對白)。 
 
 
Why can't I be like you, Jack?Just head out for the horizon whenever I feel like it. (我為什麼不能像你一樣,jack,只要我想就奔向地平線。)
 


 
 
 
導演詹姆斯·卡麥隆對堅強,獨立,自由的女性有著格外的偏愛,
rose正代表著不屈於命運,樂觀勇敢的新女性。
以上是rose在非洲的照片。 
 
 
Say we'll go there sometime, to that pier...even if we only ever just talk about it. (如果我們能去碼頭的話,就算只是說說而已。)
 
No, we'll do it. We'll drink cheap beer,we'll ride on the roller coaster till we throw up.Then we'll ride horses on the beach, right in the surf.But you'll have to do it like a real cowboy,none of that sidesaddle stuff.( 不,我們會去。我們會喝便宜啤酒,坐雲霄飛車坐到吐,在海灘上騎馬,但你必須騎得像個真正牛仔一樣,不能側坐那種。 )
 
You mean, one leg on each side? (你是說……兩腿分開坐嗎?)
 
Yeah. (是啊。 )
 
Can you show me? (你能做給我看嗎? )
 
Sure, if you like. (當然了。)
 
 
雖然jack已經不能教rose了……
在海灘上騎馬,背景就是雲霄飛車。
我想喝啤酒什麼的就不用說了她在用生命的每一天踐行著曾經的諾言。
 
 
 
And I'm telling you water that cold like right down there it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body.You can't breathe. You can't think.Least, not about anything but the pain. (那麼冷的水……我告訴你吧,那就跟千刀萬剮般。你不能呼吸,你不能思考,至少除了痛苦之外的事不能……)
 
 
沒想到rose在被救之後真的去體驗了。 
 
 
 
 
 
「來吧,約瑟芬,我的飛行器」這一首歌實際上在電影裡出現過三次。
第一次是在刪減片段裡rose和jack他們在頭等艙入口門外唱的,
第二次是在船頭飛那一幕,
第三次是沉船後rose在木板上看夜空那裡。
 
 
然後她就勇敢的爬上了飛機。。。
導演這裡想表達的還是人類對自由的定義。
這部電影表達了很多很多,其中很重要的一樣就是告誡你我勇敢追尋我們想要的生活。
 
 
Listen, Rose. You're gonna get out of here. You're gonna go on and you're gonna make lots of babies, and you're gonna watch them grow. You're gonna die an old... old ...lady, warm in her bed. Not here, not this night. Not like this. Do you understand me? 
 
 
 
 
小時候看這電影的結尾,rose結了婚,生兒育女,幸福一生,
而jack永遠留在了那年的海底,心裡真覺得替jack不值。
而現在知道,rose就像你我每一個執著愛過又堅韌不可摧的女人,
我要背著所有苦痛勇敢地走完這一生,
我要懷抱著愛你的記憶活的長長久久,
那麼你也就始終以另一種形式存在於這世界。
那才是對jack最好的報答。 
 
 
我們在電影開頭看到rose說:在旅行時必須要隨身攜帶自己的照片。忘了嗎?從未。 「我連一張他的照片都沒有,他永遠活在我的記憶裡。」 
 
 
為了回報你的愛,我給了自己最精彩的一生。
這是不是不完美中的最完美。
最美的愛情不是you jump,I jump.
而是I will never let go.
 




文章標籤: