圖說:經濟前景仍不樂觀，導致許多歐洲公司刪除商務旅行預算。（翻攝CNN.com）
欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導
根據歐洲商務旅行協會（GBTA）一項最新的數據顯示，歐洲的貿易情況還是沒起色，迫使很多公司也必須在財務上做出節省成本的決定，特別是商務旅行的預算控制。
歐洲全球商務旅行協會的管理主管提爾史東（P. Tilstone）表示，對於許多公司大筆刪減商務旅行的花費，一點兒都不會感到意外。
「我們現在所看到的，就是公司只保留最重要的旅行計畫，這就是一個警訊。現在很多公司不是業績成長的問題，是攸關能否生存的問題。除非有些生意被認為很重要，那它才一定會被批准。」提爾史東說。
旅遊花費常是公司最大的一筆花費，所以變成公司減少預算最優先的選項。旅館業會首當其衝，現在只要舒適安全，價格越便宜越好。另外因為機票還會調漲，長途飛行的天數也會跟著減少。
「現在的標準，是大家用經濟艙的方式旅行，而不是商務艙，當這些旅行被授權，公司要獲得更多，他們要把錢花在刀口上。」提爾史東說。
國際商務旅行協會用西歐五個主要國家在2012年的成長和下降來分析，分別是德國、英國、法國、義大利和西班牙。
這五個國家的商務旅行，合起來將近是歐洲的70%，但報告中德國是唯一一個商務旅行有增加的國家，預期到年底將增加1.6%費用。
至於其它地方則沒有那麼樂觀，英國仍維持平盤，而法國則將會掉2.2%。而南歐的情況還是很糟，西班牙和義大利商務旅行的花費，也逐漸在減少當中。
整體來看，西歐的商務旅行將會減少2.2%的花費，情況可能也會比國際商務旅行協會在今年春天所提出的數據更疲弱。
「負債危機現在已經延燒到媒體和股市的屁股了，這危機還是個令人頭痛的問題，且已經造成經濟情況惡化。」提爾史東說。
很多公司都認為刪減旅行預算是必要的，但這對生產力來說完全沒有任何的效果！
「我一年有20幾次的商務旅行，要拜訪約30到35個國家，如果我都必須以經濟艙的方式來旅行的話，對我的福利一定會有影響的。公司找到省錢的方式，但應該不會要員工喪失競爭力吧！」提爾史東說。
雖然國際商務旅行協會對2012年的預測是悲觀的，特別是南歐的國家。而對於明年的展望，則令人有點樂觀。協會預測2013年商務旅行會回升1.4%，這將與就業率的成長和國內生產總額增加有關。
「會相互影響的，商務旅行的成長和經濟成長之間的關係，有一季的時間差。但負債的挑戰和持續嚴格的旅行預算，歐洲的經濟可能還要經過幾年的挑戰才會復甦，所以國際商務旅行協會的秋季報告，還是值得大家注意。」
但英國HRG商業服務公司主管哈維（S. Harvey）對明年仍不表樂觀，「以我們的經驗，很多公司都無法看得很長遠，現在長期的計畫，都只能看未來3到4個月而已。」
更多世界各地的旅遊新知請至【換個角度 看旅遊欣視界】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=143