圖說:電影《悲慘世界》在英國中部北安普頓郡的鮑頓莊園拍攝。（擷取自Wiki，作者John Stolarski）
欣傳媒 | 記者方雯玲／台北報導
史上最長壽的音樂劇《悲慘世界》（Les Misérables），2012年由曾以《王者之聲》榮獲奧斯卡獎項的導演湯姆霍伯改拍電影，目前已獲奧斯卡八項提名，金球獎則獲得音樂類及喜劇類最佳影片，休‧傑克曼獲最佳男主角、安海瑟威獲最佳女配角，導演以現場實唱收音方式拍攝，不僅挑戰演員演技，也考驗唱功，將於2月8日上映，觀賞大明星催人熱淚的演出，預料將是農曆春節期間最令人引頸期待的活動。
《悲慘世界》原著為法國大文豪維克多‧雨果（Victor Hugo）耗費14年完成，時空背景橫亙20年，闡揚人生的奮鬥、生命的真理與真愛，頗具宗教救贖精神，1980年由法國音樂劇作曲家克勞德-米歇爾．勳伯格和阿蘭．鮑伯利改編創作為音樂劇，在法國巴黎首次公演，1985年改編成倫敦與百老匯的英文版，在倫敦巴比肯中心舉行英文版的世界首演，推出之後佳評如潮，獲8項「東尼獎」，叫座又叫好，更在世界各地上演，至今仍然票房鼎盛，是目前到訪倫敦必看的音樂劇。
《悲慘世界》故事發生場景都在法國，不過電影除了在法國南部拍攝尚萬強投奔自由等場景之外，則有相當大的比例是在英國取景拍攝。
原著中主人翁尚萬強是在法國南部地中海沿岸城市土倫（Toulon）的監獄服刑，電影的拍攝地點是位於英國南方港口城市的普茲茅斯（Portsmouth）、查坦（Chatham），利用當地的老船塢拍攝，普茲茅斯距倫敦約2小時火車車程，是海濱觀光勝地，目前也是英國皇家海軍基地。
普茲茅斯代表了英國往日海上強權時代的榮光，歷史船塢區（Historic Dockyard）可回溯至16世紀，Nelson的戰艦勝利號（HMS Victory）就停泊在港口，還有一艘1509年亨利八世下令打造的愛船瑪莉玫瑰號（Mary Rose），當時出征沉船，後經打撈遺骸陳列在博物館中，新的博物館預計在今年春天開幕，近年普茲茅斯的新地標大三角帆塔（Spinnaker Tower），高170公尺，是英國最高的開放建築物之一，可遠眺風景與欣賞海景，此外，普茲茅斯還擁有英國三大Outlet之一的Gunwharf Quays Outlet。
尚萬強隱藏過去，後來成為法國臨海的蒙特勒伊（Montreuil-Sur-Mer）的市長和工廠老闆，蒙特勒伊市街道與紅燈區，也是在查坦拍攝。由安海瑟威飾演的工廠女工芳婷演唱名曲「I Dreamed a Dream」，就是在此地搭建的佈景。
《悲慘世界》與法國大革命的時代背景有關，巴黎的地標─巴士底的大象雕塑，則在英國格林威治的舊皇家海軍學院拍攝，在那裡搭建場景，做為拉馬克將軍出殯隊伍的聚集地、學生革命的起點，也是電影結局的拍攝地點。
尚萬強臨終的鏡頭，則是在英國溫徹斯特一座美麗而低調的學院禮拜堂拍攝。賈維追捕尚萬強和年幼珂賽特的情節，也是在溫徹斯特的石子街道拍攝。
電影裡1832年的巴黎街道，是美術設計精心搭建佈景。美術設計伊芙史都華帶領團隊，大量參考攝影師查爾斯馬維爾的攝影作品，以及法國博物館蒐藏的蝕刻畫與繪畫等，這位攝影師在奧斯曼都市更新計畫還沒大舉翻修巴黎以前，留下了古巴黎的美麗倩影。
電影裡馬里歐的家、珂賽特和馬里歐的婚禮場景，是在英國中部北安普頓郡的鮑頓莊園（Boughton House）拍攝，英國有許多古典宏偉的古堡莊園，鮑頓莊園就是當中鮮為人知但具有代表性者之一。鮑頓莊園目前僅存的建築，多是蒙塔古公爵（Duke of Montagu）所留下來的，他是當時英國派往法國的大使，本身對建築、藝術、工藝很有興趣，他1683年承接這座莊園，就把莊園加以改造，在英國景觀重現法式風格。莊園於春至秋季開放，可參觀歷史建築或在花園散步。
【延伸資訊】
www.boughtonhouse.org.uk
更多電影拍攝的場景資訊請至【看電影 遊世界】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=168