圖說:南投紙教堂。（林芳怡提供）
欣傳媒 | 編譯蘇琨峯／綜合報導
2008年，在台灣的南投埔里豎立起一座遠從日本阪神地區空運來台的紙教堂「Paper Dome」。這座全由紙做成的教堂，是日本建築師坂茂（Shigeru Ban）為在1995年日本阪神大地震後為當地所興建的教堂，不僅撫慰了當地地震中受創嚴重的心靈，亦溫暖了在台灣921震災中身心受創嚴重的埔里鎮民。今年四月，阪茂再度於紐西蘭的基督城延續他的紙教堂使命。
紐西蘭的基督城去年二月時遭受地震規模6.3的襲擊，不僅造成200多人的死亡，更催毀了一座當地擁有132年歷史，仿英格蘭牛津市其中一座教堂的著名城市地標哥德式天主大教堂。
坂茂說道，「人們並不是死在地震中，而是被地震倒塌的建築物所砸死，而這也是建築師的責任。」
坂茂在此建物中使用了簡易的A型架構設計，由相同長度的96根大紙管及20英尺長的貨櫃底座組成其框架。教堂的底座為堅固的水泥土結構加上二邊各四個貨櫃，用以穩定支撐其A型架構的傾斜紙管設計，而紙管上塗上一層防水聚氨酯材質及防燃劑。
使用便宜可回收紙材的做法，雖引起其他人對於此材料在建築上強度的疑慮，但在環保及使用當地材料的考量下，此做法仍獲好評。就如同埔里及基督城的紙教堂，便使用當地所製造的紙材，而紙也是埔里名產之一。坂茂也設計讓每根紙管有著二吋的間隔擺設，以便讓光線自然灑落在教堂裡，不但能讓空氣流通，更能產生一股安祥的氛圍。
基督城天主大教堂主教維多利亞.馬修斯（Victoria Matthews）說道，「在地震後我們已失去了太多東西，現在我們需要某件事情來慶祝，趕走悲傷的氣氛；而紙教堂的快速建立並讓人們能在教堂裡祈禱，便是件極度歡愉之事。」
基督城的紙教堂將會是坂茂目前為止最大的紙教堂作品，教堂內可容納700人，不僅作為當地民眾祈禱的場所，同時也會做為其他活動及音樂會舉辦之地
。
更多建築旅遊資訊，請上【建築行腳】專輯
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=111
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
http://solomo.xinmedia.com/archi/
原文網址：http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=284923&type=0