圖說:美國星巴克咖啡的官網。（翻攝自starbucks.com）
欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導
最近網路上流傳一張照片，有一位香港星巴克的女客人非常生氣，因為她點了一杯咖啡，員工卻在她的杯子上面寫「陰道」（Vagina）這個英文字，讓她又生氣又尷尬。
也許這誤會是語言的障礙，或也許只是一個有趣的錯誤，但不管如何，對這位拿到咖啡杯上寫「陰道」的女性顧客來說，當下絕對不是一件好笑的事而已。
這位女客人的名字叫Veronica Goh（維洛妮卡‧高），她在香港一家星巴克咖啡分店為她的姐妹Virginia（維吉妮亞）點了一杯咖啡，但在看到咖啡送過來時她嚇了一大跳，且差點昏倒！她發現杯子上寫了「陰道」（Vagina）這個英文字。
女客人宣稱這起烏龍事件是無法令人接受的，維洛妮卡特別將這個寫有「陰道」的杯子給拍下來，並且將照片上傳到香港星巴克咖啡的臉書上公諸網友。維洛妮卡問說：「誰會相信香港星巴克的員工不懂如何拼Virginia（維吉妮亞）這麼很普遍的英文名字呢？星巴克應該要確認員工如何拼字或是乾脆就馬上停止在杯子上寫名字。」
根據維吉妮亞指出，這已經不是咖啡店巨人星巴克第一次拼錯她的Virginia，造成令人尷尬的局面。維洛妮卡也說曾經有一次另外一家星巴克也把姐姐的名字寫成了「處女」（Virgin）這個字。
「我真的無法想像維吉妮亞在接到星巴克的咖啡時，當下的表情有多尷尬。如果它發生在我身上的話，我以後絕對不會再走進任何一家星巴克的店。員工還宣稱他不知道怎麼拼Virginia（維吉妮亞），但卻知道Vagina（陰道）怎麼拼，這真的非常有意思。」現年36歲，住在明尼蘇達聖保羅市的佩妮（D. Payne）回應網路這篇報導時表示。
而正當網路瘋傳這張咖啡杯照片的同時，被投訴的香港星巴克咖啡也緊急把維洛妮卡Po上來的照片給刪除掉了！
想知道世界各角落有那些有趣好玩的事情請至【FUN！欣鮮事】專題！！
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=144
更多新聞、娛樂、好玩、好吃、好讚的資訊那裡找？快來欣新聞粉絲頁按個讚就知道！
http://www.facebook.com/xinnews