照片集:「反離補.反特權」 澳門兩萬人上街頭

全球之聲 發佈 2014-05-29T22:16:44+00:00

「反離補.反特權」集會開始前,成千上萬的抗爭者聚集在澳門塔石廣場。照片來自All About Macau的臉書頁面。非商業性使用。 2014年5月25日星期日,超過兩萬名澳門居民舉行集會活動,抗議高級官員離職時可獲得離職補償,以及行政長官於

「反離補.反特權」集會開始前,成千上萬的抗爭者聚集在澳門塔石廣場。照片來自All About Macau的臉書頁面。非商業性使用。

2014年5月25日星期日,超過兩萬名澳門居民舉行集會活動,抗議高級官員離職時可獲得離職補償,以及行政長官於任期內享有刑事豁免權的法案。[譯註:法案全稱為《候任、現任及離任行政長官及主要官員的保障制度》]

澳門是中國的特別行政區,人口約五十萬。抗議群眾佔總人口的4%,是前殖民者葡萄牙於1999年將澳門政權移交中國後,規模最大的示威活動。這起事件引起如此公憤,讓許多人感到驚訝,畢竟在這座賭城裡,反對派的力量頗為虛弱,主流媒體都是政府贊助的親政府傳聲筒。

這條預計於2014年5月27日星期二通過的法案,是澳門行政法務司於一個月前起草,且未經任何公眾諮詢下就提案。該法案將給予行政長官,亦即特別行政區首長於任內享有刑事豁免權。同時也保障行政首長及其提名的政府主要官員,於離職後每月繼續受領在職時月薪百分之七十的薪水。行政法務司聲稱,此法案將會吸引商業菁英加入政府團隊。

下屆行政長官的選舉將在2014年底舉行,在那之後,政府主要官員也都會離開崗位。許多人認為,該法案是為現任特首崔世安及幾位高官量身訂做,因為他們會是立即享有新特權的人。

雖然法案極具爭議,但行政機關卻一直敦促立法會通過。大部分的立法會議員不是透過功能小組間接選出,就是由行政長官委任。

關心此事的公民「澳門良心」,為了向政府施壓要求撤回法案,組織了這一場「反離補.反特權」的遊行。

獨立媒體All About Macau在臉書頁面上問到一位抗爭者,為何參與這次集會:

市民林小姐認為特首在有可能臨離任的時候通過這個法案,是「打劫澳門市民」,根本是與民為敵;

抗議現場,許多抗爭民眾透過橫條與海報板表達憤怒。

一名抗爭者舉著海報板,假鈔上是澳門行政長官的臉。海報板上的標語寫著:「月入廿萬[約兩萬五美金]要離補?無能官員太離譜!」照片來自All About Macau的臉書頁面。 

年輕人向「貪婪法案」說不。照片來自All About Macau臉書頁面。非商業性使用。

抗爭者把行政法務司司長陳麗敏的頭像,貼在小豬外型的板子上,此法案正是由陳麗敏的行政法務司起草。照片來自All About Macau臉書頁面,非商業性使用。

一名年輕的抗爭者,於遊行中採取所謂的趴街,或稱仆街(planking)行動,以抗議系爭法案。這個姿勢是為了展現荒謬感,在東亞年輕人圈子中常使用。照片由臉書用戶Ar B Cheong張貼。非商業性使用。

集會遊行後不久,一些親政府的立法會議員與行政會成員對媒體表示,他們會向立法會主席提議,組成委員會對法案進行更深入的審查。於此同時,舉辦這場集會活動的「澳門良心」則表示,如果立法會於星期二通過法案,那麼他們會採取更進一步的行動。

校對:Fen
關鍵字: