香港：上萬人冒雨出席六四天安門週年悼念
上萬人冒著滂沱大雨，聚集在香港維多利亞公園（維園），以燭光晚會悼念六四天安門事件二十四週年。 這一年一度的燭光晚會，是為了讓大家記得1989年春天，中國政府血腥鎮壓天安門廣場學生主導、為期兩個月的政治民主化運動。六月四日，解放軍射殺ㄌ上百位
中國夢是強軍夢嗎？
3月3日解放軍日報在頭版登了「聚焦建立『強軍』夢」一文。乍看之下，這似乎是出現在兩會，由人大會議發佈的典型宣傳。「強軍夢關鍵在於聽命政黨」、「勤奮效率工作是成功的基石」等口號不斷重複，充斥全文。更深看來，也許更像是一種政治呼應，預告國家預算
中國地震捐款保護咒
香港獨立媒體網的Facebook專頁，分享了中國社群媒體上廣為流傳的一張照片，鈔票上面被寫了「咒語」，上頭寫著：「這是我捐給雅安的錢，哪個狗日敢貪死全家！」 上週香港立法會基於多數香港民眾壓倒性的反對，否決了捐款給中國地震災民的要求。民眾
做個小小的中國夢
我的中國夢：司法公正。還我兒命。 中國國家領導人習近平喜歡談論他的「中國夢」，而一群請願者也用了新浪微博來討論他們的中國夢，來自Tea Leaf Nation雜誌的Rachel蒐集了他們對於自己的中國夢的言論及照片。 作者 Oiwan La
香港：六四天安門屠殺週年
今晚（6月4日）是香港弔念1989年六四天安門的年度燭光追思會。在這個24週年的燭光追思會前夕，Hong Wrong寫了一篇關於此議題爭議的概要。 作者 Oiwan Lam 譯者 Jason Huang ·
東亞飲食文化導致鰻魚步上絕種之路
在日本，酷熱的夏日正是鰻魚的季節。 每年氣候最為悶熱的七月中旬至八月初，食用烤得金黃微焦的蒲燒鰻魚是日本人的傳統習俗。長久以來，這個深受日本人喜愛的美食，被認為有益人們身體健康地度過炎夏。 現在，這個傳統遇上了極大的挑戰。曾被視為高階人士
中國：同志家長要求婚姻平等
超過一百名來自中國各方的男女同志家長寄送了一封公開信給全國人民大會代表，要求政府將同性婚姻合法化。 這封信由同志家屬親友會（Parents, Families, and Friends of Lesbians and Gays ）協助發表，
中國政府拒絕日本提供的震災災後援助
中國西南部四川省的地震造成193人死亡及超過12000人受傷，但中國政府卻拒絕日本提供的賑災援助。 雅安以熊貓數量和茶業聞名。2013年4月20日早晨，雅安附近山區發生強震，根據中國地震局的測量，規模為7.0。 地震發生後不久，日本首相安倍
中國紅軍監控之手伸向學生
[本文英文版原載於2013年3月25日] 根據南都日報報導：在中國南方的廣東省，地方政府嘉許廣東白雲學院，其「優秀地」監控學生在網路上的的活動及意見。 「網路輿情監控小組 」是由廣東白雲學院九位老師和六位學生於2010年所組成，被暱稱為「網
中國媒體揭露勞改所凌遲手段
視覺雜誌在它的官方微博發表：在中國東北遼寧省的馬三家女子勞教所中，凌遲手法如剝削勞力、關禁閉、電擊、「上大掛」（婦女兩手 伸開，被吊在高處。）、「老虎凳」（人坐在凳子上，下肢從腰處被捆綁著，腿下面塞著磚頭，讓腿和膝蓋承受痛苦。）、「死人床」
對中國電影來說 日本入侵的題材永不停歇
中國娛樂產業拍攝許多關於日本於第二次世界大戰入侵中國的電影，這個現象已經漸漸被人們關注，因為據傳一位電視劇的臨時演員史忠鵬（Shi Zhongpeng）在一年內已經演超過200次日本士兵，更在一天之中因為不同的節目「死去」多達八次，在中國引
中國女權活動人士抗議連續兒童性侵案後遭拘留
據報導，一位中國女權人士在某小學門口抗議該校校長性侵6名女童的幾天後，即受到中國廣西當地政府所指使的人圍毆並被警察拘留。 2013年5月27日，葉海燕到海南萬寧小學門口，打出「校開，開房找我，放過小學生」等標語，她照片中的示範在中國社群媒體
中國：H7N9爆發累積六人死亡
迄今，在中國的禽流感傳染人的疫情達到了最高峰，21人受感染並有六人死亡，讓有關衛生當局對於疫情的散播採取高等警戒。 首個與H7N9相關的死亡案例發生於今年三月四日，是一位居住兩千萬人口的上海市中商業活中心的87歲男性。在浙江、安徽、江蘇省地
中國驚傳「鎘米」危機
遭到有毒重金屬「鎘」嚴重汙染的稻米，被稱為「鎘米」。是目前在中國最新的食物醜聞，引起該國消費者的恐慌和憤懣。 廣州市食品藥物管理局於五月十六日，從當地市場蒐集的十八個稻米樣本裡，發現其中有八個樣本含有過量的鎘。而其中，絕大多數受汙染的米來自