最佳影片金熊獎《無邪》
即便今年沒有中國大陸影片入圍主競賽，第70屆柏林電影節在這個周年之際也獲得了「近十年最強柏林」的美譽。北京時間3月1日02:00，柏林揭曉了本屆最終獲獎名單。
伊朗電影《無邪》無驚無喜摘得最佳影片金熊獎。葆拉·貝爾憑藉《溫蒂妮》獲得最佳女演員銀熊獎、埃利奧·傑曼諾《我想藏起來》獲得最佳男演員銀熊獎。
影后作品《溫蒂妮》
韓國電影則再拿國際重要獎——洪尚秀憑藉《逃走的女人》獲得本屆柏林電影節最佳導演銀熊獎，拿下第一個歐洲三大，韓國電影在國際電影獎上持續發光。
紅毯上的金敏喜和洪尚秀（by 豆友 seabisuit）
最受爭議的話題之作《列夫·朗道：娜塔莎》（DAU）僅獲得傑出藝術貢獻銀熊獎（攝影）。
傑出藝術貢獻銀熊獎《列夫·朗道：娜塔莎》
今年新增的「奇遇單元」也揭曉了4個大獎的歸屬，長達近8小時的《工作與時日》獲得該單元最佳影片。
以下就是本屆柏林電影節相對完整的獲獎名單，不散為你第一時間呈現。
第70屆柏林國際電影節完整獲獎名單
【主競賽單元獎項】
★最佳影片金熊獎：《無邪》穆罕默德·拉索羅夫（德國 / 捷克 / 伊朗）
★評委會大獎銀熊獎：《從不，很少，有時，總是》伊麗莎·希特曼（美國）
★最佳導演銀熊獎：《逃走的女人》洪尚秀（韓國）
★最佳男演員銀熊獎：埃利奧·傑曼諾《我想藏起來》（義大利）
★最佳女演員銀熊獎：葆拉·貝爾《溫蒂妮》（德國 / 法國）
★最佳編劇銀熊獎：《爛故事》迪諾森佐兄弟（義大利 / 瑞士）
★傑出藝術貢獻銀熊獎（攝影）：《列夫·朗道：娜塔莎》伊利亞·赫爾扎諾夫斯基/葉卡特琳娜·奧特爾（德國 / 烏克蘭 / 英國 / 俄羅斯）
★70周年特別銀熊獎：《刪除歷史》伯努瓦·德雷平/古斯塔弗·科文（法國 / 比利時）
★最佳影片金熊獎
《無邪》穆罕默德·拉索羅夫（德國 / 捷克 / 伊朗）
四個警察的日常和工作，通過劇本的種種設計上實現了窺斑見豹的社會呈現。在一代代伊朗電影人的努力下，觀眾、尤其是中國觀眾對於那個幾成鏡像的社會毫不陌生，這也剝奪了觀看本片的些許「樂趣」。唯一能稱之為高明之處，只能算是四段拼貼故事中主角的獄警身份。一部社會話題性大於藝術水準的電影。——NoNoNos
★評委會大獎銀熊獎
《從不，很少，有時，總是》伊麗莎·希特曼（美國）
美式輕盈版本《四月三周兩天》，講述一個高中女生在表妹的陪伴下離開賓州去紐約墮胎的故事。希特曼一貫沉靜、細膩的鏡頭語言聚焦兩個少女（的臉），以顯微鏡般的凝聚注視力，抓住兩個少女在迷宮般的紐約中穿行的危機感。在深度和社會延展性有所欠缺的情況，本片以情緒動人，也幾乎只有情緒，事件及其細節是壓垮一切情緒的最後一根稻草。Coming of age青春電影鮮有對個體苦難有如此細緻的呈現，是一部在「Metoo「語境下具有極強力量的電影。——NoNoNos
★最佳導演銀熊獎
《逃走的女人》洪尚秀（韓國）
洪尚秀與金敏喜再度合作，講述了丈夫出差期間，五年不曾單獨行動的妻子出門拜訪老友並偶遇舊識的故事。一反洪作品序列中常見的男女對話或男人談論女人，這次主要是女人在談論女人和男人。大部分情節都發生在居家或者舒適的休憩空間裡，閒話家常和生活細節每每令人會心一笑。無論鏡頭的設計還是以文本為中心的敘事形態都是熟悉的洪式風格配方。音樂僅在轉場處出現，如同河中央的石塊稍微改變水流的方向，得到片刻喘息。耐人尋味之處在於，片中男性雖然顯得滑稽，但他們無論出現在對話中還是眼前，就立刻使女性無法平靜，進入或焦慮或逃避或抗拒的狀態，由此可見，洪似乎還是將權力放置在了男性手中。——Lycidas
★最佳男演員銀熊獎
埃利奧·傑曼諾《我想藏起來》（義大利）
在被人欺凌的環境中長大的安東尼奧·利加波爾，只有在自然的真善美中汲取生命的意義，以繪畫抒發。故事線在男主對自然原始的熱愛和不被世人稱讚時的自暴自棄之間循環往復多次，側面展現義大利小鎮居民的世間百態。埃利奧·傑曼諾的精彩表演讓人在他不協調的肢體之間感受到畫家內心難以表達的熱情和衝動。——NoNoNos
★最佳女演員銀熊獎
葆拉·貝爾《溫蒂妮》克里斯蒂安·佩措爾德（德國 / 法國）
佩措爾德把水精靈的神話移植到當代柏林，這是意外的改寫，也是美妙的融合。通過葆拉·貝爾對城市、建築、歷史的描述，我們穿越了柏林，見證了時代的變遷。透過傳說的底色我們看到了同樣的背叛，卻也感受了愛情的可貴。那股子深沉的眷念賦予了這個故事和這座城市新的意義，「魚缸破裂」一場戲絕對可以算得上年度瞬間。神話與現實交錯，歷史與當下匯合，大量的錯位和對位都讓影片更魔幻，更浪漫，也更迷人。這部電影就像潮水一般，觀眾的心情就在潮起潮落之間變化著，漲潮時它衝擊著觀眾，將你包裹，將你淹沒，退潮後你卻不能立刻緩過來。影片放映結束，腦海里仍迴蕩著巴赫的旋律。它是那種主競賽十幾部電影看下來還會惦記著的片子。佩措爾德每次都能帶來驚喜，我相信他會是未來的大師。說本片吊打《水形物語》一點不誇張。——紅酒與謀殺
★最佳編劇銀熊獎
《爛故事》法比歐·迪諾森佐/達米亞諾·迪諾森佐（義大利 / 瑞士）
「爛故事」發生在腐爛的中產街區，義大利烈日下，晚風中，沙灘邊，一個個家庭日常生活的場景中，夾雜著各種超現實的「出格」事件：意淫孕婦、製作炸彈、集體自殺…導演幾乎全程玩弄觀眾，一切很古怪，一切無緣由，到頭來，或許這對作風十分孽扣的兄弟不過是虛無主義宣揚者。——NoNoNos
★傑出藝術貢獻銀熊獎（攝影）
《列夫·朗道：娜塔莎》伊利亞·赫爾扎諾夫斯基/葉卡特琳娜·奧特爾（德國 / 烏克蘭 / 英國 / 俄羅斯）
電影節策展的天才手筆，一招解決流量危機的屠龍技。很難以評價電影的尺度來評價「DAU」這個項目，這個大型行為藝術項目、類邪教的社會學實驗、名為複製歷史、實為秘密結社的意識形態運動，其任何影像資料都有超越藝術作品的文獻意義。導演雜糅虛構和現實有如玩火，他帶著「道」回到柏林，和人們奔赴柏林觀看「DAU」，都是「Once in a lifetime」的體驗。——NoNoNos
★70周年特別銀熊獎
《刪除歷史》伯努瓦·德雷平/古斯塔弗·科文（法國 / 比利時）
頂著法式喜劇的外殼，探討了數字時代繁榮下的陰影，在幾乎所有人都高談科技創造的宏偉神話和帶來的諸多便利時，他們成為了進步浪潮的棄兒，甚至是犧牲者。涉及詐騙電話，人工智慧，個人隱私泄露，電子產品依賴等等話題的瘋癲荒誕小故事，掩不住虛擬世界之外的人類實體陷入孤立的感傷，諷刺辛辣的同時亦對角色展現溫柔。三位主演都奉獻了精湛的演技，笑點充足絕不冷場。無法接受新事物就必須被玩弄被欺騙、被利用，就必須接受在科技面前無可逃脫的羞恥與蔑視嗎？科技究竟是拯救還是噩夢，相信本片會給每一個現代社會中人帶來思考。——Lycidas
【未獲獎主競賽入圍影片】10部
★主競賽入圍
《日子》蔡明亮（台灣）
蔡明亮說，拍這部片子的動因是他親密的夥伴李康生生了一場大病。看到他脆弱的樣子，很令人憐惜。他想留下他生命的痕跡，如此深情。日子很慢、很漫長，生活的孤獨與疼痛令人度日如年，但依然渴求著溫暖，在偶然交匯的瞬間彼此依偎。你看著亞儂弘尚希認真地撥弄著炭塊燒火，把菜一根一根地洗凈，從竹籃中抓一把新蒸的糯米飯放在嘴裡嘗。你又看著李康生面無表情地把頭埋在針灸店的U型枕上，肩膀因被炭火燙到而顫抖，或是麻木地走在街上。當他躺在床上接受亞儂的撫慰時，沉睡的靈魂終於被喚醒。所有「無意義」的日子在八音盒響起的幾分鐘內又被賦予了意義，這小小的愛的火光也暖化了我的心。這就是蔡明亮極致的溫柔了吧。很感恩這樣的一部電影能出現在柏林主競賽。——笑意
★主競賽入圍
《第一頭牛》凱莉·雷查德（美國）
和雷查德的數部前作同樣改編自喬納森·雷蒙德的小說，《第一頭牛》仿佛《舊夢》在俄勒岡森林中的一曲變奏，講述了兩個漂泊靈魂在苦旅之中短暫相遇相伴的故事。兩人各自憧憬著未來，卻因為種種原因不得不暫時停駐，焦慮和疏離讓他們緊緊相連。1.37:1的畫幅與沉靜的膠片質感將敘事架設在遙遠的虛構時間當中，危險與命運潛伏在波瀾不驚的表面之下，人物則幾近融化於環境的肌理之中，東方式的簡潔和含蓄流淌著令人心碎的詩意（凱莉·雷查德自己也提起本片曾受《雨月物語》《砂之女》和「阿普三部曲」的啟發）。——Lycidas
★主競賽入圍
《所有死者》塞塔諾·葛塔多/馬可·杜特拉（巴西 / 法國）
頂著「洛迦諾嫡系」的名號進主競賽，這對巴西小哥組合恐怕是Carlo給主競賽帶來的真正新風。故事設定在世紀之交，巴西剛剛廢除奴隸制、迎來民主共和的關鍵時間節點，以逐步走向落寞咖啡莊園主家庭的命運為主線，以黑人僕從家庭作為對照，正面直擊種族歧視和階級壓迫兩大巴西社會的毒症。瑣碎但極具戲劇衝突的生活切片，勾兌以微量的奇幻元素，在聖保羅的城市空間中形成對歷史的回溯。——NoNoNos
★主競賽入圍
《眼淚之鹽》菲利普·加瑞爾（法國 / 瑞士）
一個老綠女友的男人，在他自己被反綠之後，在經歷了父親的離去後才懂得如何去愛。他在前兩個女友身邊只是短暫停駐，沒有久留。男主只想和女性有短暫關係，卻不想再多付出什麼，他拒絕孤獨，所以一定要為自己尋得一個暫時的伴侶。男性導演從男性視角出發本沒有錯，加瑞爾依然在用黑白膠片拍男女間的小情小愛，縱使片中的角色再渣，作為觀眾的你也很難去厭惡。這次加瑞爾很少見的加入了黑人角色，且戲份頗多，有一場戲還是有關種族矛盾的，但是都僅流於表面讓人莫名其妙，不知所以，其實是可有可無的。片中也有著部分華彩段落，比如多年後男主前往第一任女友的家中想求得她來撫慰自己的孤獨和寂寞，女孩的腳步聲先入，鏡頭搖上去，女孩走下樓梯，最先入畫的不是女孩的臉而是她的孕肚，你都不需要任何台詞去說明情況，所有人都明白了。本片父親一角實在是妙，其對男主角成長的助推作用在這部影片里一點不小於女性對主角的影響。如果拿掉父親這個角色，影片或許就暗淡無光了。加瑞爾一直在聚焦這些年輕人在一段或多段感情中的困惑和躁動，衝動和不理智。本片亦在水準之上。——紅酒與謀殺
★主競賽入圍
《入侵者》娜塔莉婭·梅特（阿根廷 / 墨西哥）
這是一部心理驚悚片。本片女主角是一位歌唱家，同時還為日本SM小電影配音。影片以主角想逃離一段感情生活開始，隨著被「惡靈」纏身，主角不斷尋求幫助，試圖脫身。影片從「聲音」入手，想玩高概念，想法是好的。音效被用來區分主角身處的物理環境以及主角的夢境，主角的身份和「聲音」相關，影片便可以首先利用聽覺邏輯來表現女主角的困境，且以此用聽覺系統來提升整個片子的電影感，這可能是影片僅有的優勢了。本片甚至想通過搭建不同的聲音空間來傳達女主角「無力去愛」的一種空虛的感受，導演似乎想做出一些前所未見的新鮮東西，但其整體的執行度太過離譜。女主心理的異變並未得到完整的建立，敘事結構的散亂，所傳達的情感太過空洞。高概念之下女主的職業設置也就只能被理解成獵奇了。——紅酒與謀殺
★主競賽入圍
《亞歷山大廣場》布爾汗·奎巴尼（德國 / 荷蘭）
「柏林是一座微型宇宙，每個人都想在此出人頭地。重要的不是他們做什麼，而是他們想成為誰。」扮演男主角——幾內亞比索移民弗朗西斯的韋爾凱特·邦蓋如是說。霓虹燈與電子樂下暗影重重的柏林呈現出與德布林原著和法斯賓德版截然不同的面貌，社會政治因素的刻畫幾乎完全消減，剝除了角色的符號價值，僅從個體慾望或心理層面出發讓任何討論都稍顯蒼白。移民問題最終輕飄得如同插敘，主要衝突則更像來自《奧賽羅》或古希臘戲劇，在一部標榜現代改編的作品中，反倒過於古典。值得一提的是，男二的扮演者阿爾布雷希特·舒赫奉獻了本屆主競賽單元最令人震撼的表演之一。——Lycidas
★主競賽入圍
《輻射》潘禮德（法國 / 柬埔寨）
潘禮德和智利導演帕特里西奧·古茲曼（代表作《珍珠紐扣》）可以看作同一個類型，家國歷史都在他們的靈魂之中留下了破碎一地再也無法重建的廢墟，所以他們窮盡一生，以各種方式不斷回歸同樣的母題。毫不意外地，潘禮德的視線依舊聚焦於紅色高棉。這一次，他將更廣義的人類浩劫畫面混合現代舞蹈，法語詩歌旁白加上實驗音樂，在疊印與分屏中構建起了一種個人和集體記憶的並置。可惜的是，本片不僅手法較為缺乏想像力，對文獻的使用也僅限於修辭而沒有形成有效觀點，三聯屏疊加畫面不斷轟炸，卻只留下麻木和虛無。與其稱為電影，將這部作品歸入裝置或許更合適。——Lycidas
★主競賽入圍
《未曾走過的路》莎莉·波特（英國）
關於一個患病父親和女兒的一天。影片很差，巴登很好。篇幅雖短，質量欠佳，薩莉·波特讓人失望了。片中看似平行的時空只存在於哈維爾·巴登這個角色的腦中，觀眾看到的只有現實和非現實時空。哈維爾·巴登飾演的角色在現實時空是有病的，是生理失調的，是失語不能和人正常交流的。這部電影唯一可說的優點只有哈維爾·巴登的表演，但這個角色對於巴登而言又太過簡單，甚至都不存在挑戰性，對於他這種級別的演員可以說是手到擒來的。就比如最後一場巴登和艾麗·范寧的對手戲，那場戲持續了幾分鐘，眼淚就在他眼眶裡，但他一滴都不會掉出來，這般精確控制眼淚節奏的細緻表演技術，換個一般的演員是搞不定的，可對巴登來說又是毫不費力的。還是希望巴登下次接一部劇中角色有難度且質量上乘的片子吧。值得一提的是在2010年的坎城電影節上巴登和義大利演員埃利奧·傑曼諾同時獲封影帝，此次傑曼諾帶著兩部新作《我想藏起來》和《爛故事》一同入圍了柏林主競賽，二人再度正面交鋒，看來這次巴登不能順利實現三大滿貫了。——紅酒與謀殺
★主競賽入圍
《我的妹妹》史蒂芬妮·楚特/韋羅妮克·雷蒙（瑞士）
兩位女導演組合的最新作品。柏林+聖塞影后尼娜·霍斯飾演一位不再創作的劇作家，她陪丈夫帶著孩子搬去了瑞士，丈夫在那裡經營著一所國際學校，她的哥哥是一位很有名的戲劇演員，與此同時哥哥被診斷出癌症，病情在不斷惡化。這部電影非常真摯，所有演員都有出色的發揮，特別是飾演女主角的尼娜·霍斯，奉獻了極其動人的表演。「漢賽爾與格萊特」是童話故事，現實卻沒有童話般的美好結局。美好的童話故事，偉大的哈姆雷特這些都無法治癒可怕的疾病。如果癌症是那個女巫，那這一次它並沒有被打敗。一個再強大的女人也無法改變現實中的無奈。這部電影把最大限度的資源都集中給到了演員表演的環節，看似把成敗全交付給了演員，如此突出表演實則也需要各部門的鼎力配合才可能做到。尼娜·霍斯很有機會十三年後憑藉此片二封柏林影后！——紅酒與謀殺
★主競賽入圍
《西伯利亞》阿貝爾·費拉拉（義大利 / 德國 / 墨西哥）
一部開場半小時就能明白導演全部意圖的電影。阿貝爾·費拉拉和自己最喜歡的男演員威廉·達福第九次合作，兩個人幾乎實現了藝術上的靈肉合一，他們是同一個內審傷感傷逝的中年男人，在西伯利亞這個荒蕪之地實現對自己一生的回售，儘管視聽語言和劇作設計流於中庸，但是兩人起碼還有真心可以展示。——NoNoNos
【最佳短片金熊獎】Golden Bear for Best Short Film
《T》Keisha Rae Witherspoon（美國）
【最佳紀錄片】Berlinale Documentary Award
《輻射》潘禮德（法國 / 柬埔寨）
【最佳處女作】GWFF Best First Feature Award
《管道》Camilo Restrepo（法國 / 哥倫比亞 / 巴西）
最佳紀錄片《管道》
最佳處女作《管道》
【奇遇單元】Awards Encounters（今年新增單元）
最佳影片：《工作與時日》C.W. Winter / Anders Edström（美國 / 瑞典 / 日本 / 英國）
最佳導演：《馬爾姆克羅格莊園》克利斯提·普優（羅馬尼亞 / 塞爾維亞 / 瑞士 / 瑞典 / 波赫 / 北馬其頓）
最佳導演特別提及：《伊莎貝拉》馬蒂亞斯·皮涅羅（阿根廷 / 法國）
評審團特別獎：《出生的煩惱》Sandra Wollner（奧地利 / 德國）
奇遇單元最佳影片《工作與時日》
奇遇單元評審團特別獎《出生的煩惱》
【費比西獎（國際影評人聯盟獎）】FIPRESCI Prize
主競賽單元：《溫蒂妮》克里斯蒂安·佩措爾德（德國 / 法國）
奇遇單元：《鳥類變形記》Catarina Vasconcelos（葡萄牙）
全景單元：《穆戈爾·毛戈利》Bassam Tariq（英國 / 美國）
論壇單元：《二十世紀》Matthew Rankin（加拿大）
論壇特別提及：《序曲》Louis Henderson / Olivier Marboeuf（法國 / 海地 / 英國）
費比西獎主競賽最佳影片《溫蒂妮》
【泰迪熊獎】Teddy
最佳影片：《第三將來時》Faraz Shariat（德國）
最佳紀錄片：《如果那是愛》Patric Chiha（法國）
最佳短片：《回放：一場告別彩排》Agustina Comedi（阿根廷）
評審團獎：《日子》蔡明亮（台灣）
泰迪熊評審團獎《日子》導演蔡明亮在頒獎現場
李康生髮微博：「擒到一隻可愛的泰迪熊」
柏林電影節第34屆「泰迪熊獎」，蔡明亮的《日子》摘得評審團獎，成為繼《愈快樂愈墮落》（1998第48屆柏林泰迪熊獎最佳影片）、《刺青》（2007第57屆柏林泰迪熊獎最佳影片）、《日常對話》（2017第67屆柏林泰迪熊獎最佳紀錄片）、《再見 南屏晚鐘》（2019第69屆柏林泰迪熊獎評審團獎）後第5部柏林泰迪熊獎獲獎的華語片。
本屆獲獎的上述4部泰迪熊獎中，《日子》為主競賽單元的男同題材，《第三將來時》為全景單元的男同題材。《如果那是愛》為紀錄片，《回放：一場告別彩排》則為短片。
泰迪熊最佳影片《第三將來時》
泰迪熊最佳紀錄片《如果那是愛》
泰迪熊評審團獎《日子》
【全景單元觀眾獎】The Panorama Audience Awards
最佳劇情片：《父親》Srdan Golubovic（塞爾維亞 / 法國 / 德國 / 斯洛維尼亞 / 克羅埃西亞 / 波赫）
最佳紀錄片：《歡迎來到車臣》大衛·弗朗斯（美國）
全景單元觀眾獎最佳劇情片《父親》
【榮譽金熊獎（終身成就獎）】Honorary Golden Berlin Bear (Lifetime Achievement )
海倫·米倫（Helen Mirren）
英國演員，代表作：《女王》《愛在記憶消逝前》等。
第70屆柏林榮譽金熊獎（終身成就獎）得主：海倫·米倫
【金攝影機獎】Berlinale Camera
烏爾萊克·奧汀格（Ulrike Ottinger）
德國導演兼藝術家。
第70屆柏林金攝影機得主：烏爾萊克·奧汀格
最後附上本屆主競賽的【評審團成員】和【場刊評分】，供大家參考對比。
【第70屆柏林評審團】
評審團主席：傑瑞米·艾恩斯（英國演員《一樹梨花壓海棠》《偷香》《法國中尉的女人》）
貝熱尼絲·貝喬（阿根廷/法國演員《藝術家》《過往》）
貝帝娜·布洛肯佩（德國製片人《狗鎮》《反基督者》《憂鬱症》《此房是我造》）
安娜瑪麗·雅西爾（巴勒斯坦導演《海之鹽》《責任》）
肯尼思·洛納根（美國導演/編劇《海邊的曼徹斯特》《紐約黑幫》）
盧卡·馬里內利（義大利演員《馬丁·伊登》《弗里達》）
小克萊伯·門多薩（巴西導演/編劇《巴克勞》《水瓶座》）
翻到一張主席鐵叔舊照
【主競賽18部《銀幕》場刊評分總榜】
《從不，很少，有時，總是》伊麗莎·希特曼 3.4
《日子》蔡明亮 3.3
《溫蒂妮》克里斯蒂安·佩措爾德 3.1
《列夫·朗道：娜塔莎》伊利亞·赫爾扎諾夫斯基/葉卡特琳娜·奧特爾 2.7
《第一頭牛》凱莉·雷查德 2.7
《刪除歷史》伯努瓦·德雷平/古斯塔弗·科文 2.7
《逃走的女人》洪尚秀 2.7
《無邪》穆罕默德·拉索羅夫 2.6
《所有死者》塞塔諾·葛塔多/馬可·杜特拉 2.4
《爛故事》法比歐·迪諾森佐/達米亞諾·迪諾森佐 2.4
《眼淚之鹽》菲利普·加瑞爾 2.3
《入侵者》娜塔莉婭·梅特 2
《我想藏起來》喬治奧·迪里蒂 2
《亞歷山大廣場》布爾汗·奎巴尼 1.7
《輻射》潘禮德 1.7
《未曾走過的路》莎莉·波特 1.6
《我的妹妹》史蒂芬妮·楚特/韋羅妮克·雷蒙 1.4
《西伯利亞》阿貝爾·費拉拉 1.3
《銀幕 Screen Daily》最終場刊評分
恭喜《無邪》！對於本屆柏林和金熊獎，你有何想法，歡迎留言跟我們互動討論~
《溫蒂妮》豆瓣8.6分獲得本屆影后
本文為作者 不散 分享，影視工業網鼓勵從業者分享原創內容，影視工業網不會對原創文章作任何編輯！如作者有特別標註，請按作者說明轉載，如無說明，則轉載此文章須經得作者同意，並請附上出處(影視工業網)及本頁連結。原文連結 https://107cine.com/stream/122700