韓國演員李敏鎬通過自己設立的捐助平台PROMIZ捐出了3億韓幣，希望能夠防止地區社會感染擴散以及讓免疫力脆弱的兒童得到安全保護，堅持善行的他獲得了韓國網友的稱讚。
"하루빨리 모두에게 봄이 오길."(이민호)
「希望所有人的春天快點到來（李敏鎬）」
배우 이민호가 코로나19 확산 방지 및 피해 극복을 위해 무려 3억 원의 성금을 쾌척, 지역사회의 귀감이 되고 있다.
演員李敏鎬為了防止新冠擴散和克服損失足足捐出了3億韓幣，成為地區社會的榜樣。
이민호는 2일 소속사 MYM엔터테인먼트와 함께 자신이 설립한 기부 플랫폼 '프로미즈(PROMIZ)'를 통해 코로나19 관련 성금 3억 원을 기부했다.
李敏鎬2日和所屬公司MYM娛樂通過自己設立的捐助平台PROMIZ捐出了和新冠疫情相關的3億韓幣。
이 후원금은 사회복지공동모금회 사랑의 열매, 국제구호개발 NGO 굿네이버스, 희망브리지 전국 재해구호협회, 세이브더칠드런, 초록우산어린이재단 외 한국 아동협회 3곳을 포함해 총 8개의 기부 기관에 전달됐다.
這筆善款將會傳達給社會福祉共同募捐會愛的果實，國際救助開發NGO—Good Neighbors，希望之橋全國災難救助協會，Save The Children，綠色雨傘兒童財團和韓國的3個兒童協會，共8個捐贈機構。
'프로미즈'는 "지역 사회 감염 확산 방지 및 면역 취약계층 아동들이 안전하게 보호받기를 바라는 마음에 기부를 결심했다"라며, "보건용 마스크 등 필수 방역 물품 구입에 어려움을 겪고 있는 가정에 조금이나마 도움이 되어 코로나19 위기를 극복하고, 아이들이 건강하게 성장할 수 있길 바란다"라고 밝혔다.
PROMIZ表示：「他出於希望能夠防止地區社會感染擴散以及讓免疫力脆弱的兒童得到安全保護的心理決心進行捐款」，「希望能夠對難以購買保健用口罩等必需防疫物品的家庭有點幫助，向能夠幫助克服新冠危機，孩子們能夠健康成長」。
이어 "전국 의료기관에서 확진 환자 치료에 고생하시는 의료진 과 방역 인력분들에게 필요한 방역용품 부족에 많은 어려움을 겪고 있다는 이야기를 듣고 안타까웠다. 그분들의 노고에 조금이나마 도움이 되기를 바라는 마음에 기부하게 됐다"라고 마음을 전했다.
接著還表達了心意：「聽到在全國醫療機關辛苦地為確診患者治療的醫療人員和防疫人力正由於缺乏必要的防疫用品,遇到了很多困難,感到非常難過。基於希望能多少對他們的辛勞有點幫助的心情進行了捐款」。
이민호는 꾸준히 기부에 앞장서며 선한 영향력을 전파하는 대표적인 스타 중 한 명. 특히 그는 지난 2013년, 팬들과 함께 나눔을 실천하기 위해 기부 플랫폼 '프로미즈'를 설립할 정도. Fun Donation의 가치를 매해 이어오며 3년 연속 착한브랜드 대상을 수상하기까지 했다.
李敏鎬一直都帶頭捐款做善事，是利用其影響力做好事的代表明星之一。特別是他在2013年為了和粉絲們實踐分享，還設立了捐贈平台PROMIZ。每年都延續著Fun Donation的價值，連續3年得到善良品牌大獎。
'프로미즈'는 그간 굿네이버스, 진안군 12개 지역 아동센터 등에 후원금을 전달하고 저소득층 결식 아동을 위한 '잼잼박스' 프로젝트, 입양 대기 아동을 위한 지원 캠페인 등 다방면으로 선행 활동을 펼친 바 있다.
PROMIZ過去曾向Good Neil，鎮安郡等12個地區兒童中心等傳達了善款，為了低收入缺少食物的兒童舉辦過「JAM JAM BOX」，為了正在等待被領養的兒童舉辦志願活動等，做過許多善事。
뿐만 아니라 이민호는 2일 자신의 인스타그램에 따뜻한 격려의 메시지를 남기며 훈훈한 온기를 더했다.
不僅如此，李敏鎬2日在自己的INS上留下了溫暖的激勵人心的信息，令人倍覺暖心。
이민호는 벚꽃이 흩날리는 사진과 함께 "하루빨리 모두에게 봄이 오길(Wish spring would come to us all soon"이라는 멘트를 썼다.
李敏鎬上傳了一張櫻花紛飛的照片，寫上了「希望所有人的春天快點到來」的話語。
이에 팬들은 "진짜 멋있다", "오늘의 이 선한 영향력도 진심이 없다면 할 수 없는 결정이라는 걸 알기에 배우로서도 사람으로서도 참 따뜻하고 대단하다는 걸 항상 느낀다", "구준표 대박이다", "승승장구하는 앞날이 펼쳐지길 격하게 응원합니다", "젊은데 정말 훌륭하다", "통큰 기부 감사하고 응원한다", "정말 대단하다. 부끄럽지만 나도 작은 힘이나마 보태야겠다", "인격도 멋있다", "진짜 하루빨리 모두에게 봄이 오길 기도한다" 등의 뜨거운 반응을 보냈다.
對此，粉絲們紛紛反應熱烈：「真是太帥了」，「如果不是真心實意的話，是無法做出今天的這一善行影響力的，所以我一直覺得你不管是作為演員，還是作為一個人都真的很令人覺得溫暖和了不起」，「具俊表大發」,「熱烈支持你往後一帆風順」，「年輕卻真的很出色」，「感謝並支持你大方的捐款」，「真的很了不起，雖然不好意思，但是我也應該盡我的微薄之力」，「人格也好」，「真的祈禱所有人的春天快點到來」等。
韓國網友評論：
1.說是3億啊。真是了不起的心靈。是個就連心地也很洒脫很好的人！
2.3億，真是了不起啊
3.心靈就跟外貌一樣帥。希望你一直順風順水！
4.捐款還發了支持文，kk，希望這一情況快點結束。
5.並不是擁有的東西多就會多多幫助他人的~我們敏鎬心地也很美哦^^期待你的下一部作品~