巴黎12月27日電（龍劍武）法國即將在2020年3月迎來市鎮選舉，很多城市已經進入選戰模式。最近，巴黎西北郊瓦茲河谷省小城伯宗（Bezons）一名市長候選人的選舉口號在社交媒體上引發熱議，原因是這句口號在法語中的發音會引起「少兒不宜」的歧義。
據《赫芬頓郵報》網站報導，受到執政黨——共和國前進黨支持的無黨籍候選人蘇菲·斯騰斯特霍姆為參選伯宗市市長提出了自己的競選口號「全力以赴為伯宗」（Bezons de toutes nos forces）。但出乎其意料的是，這句口號造成的輿論效應可能已遠遠超出地方選舉的範疇。
在法語中，伯宗（Bezons）一詞與不雅詞彙「Baisons」同音，即baiser（俗語，意為「做愛」）的第一人稱複數。於是，這句口號按照讀音也可理解為「讓我們全力以赴嘿咻」。這也就是很多網友惡搞這句口號的起因。
這句口號不僅成為很多人在社交媒體上戲謔的談資，也引發人們對其動機的猜測。有網友認為，這是候選人故意為之，意在製造話題，吸引眼球；也有觀點稱，助選團隊在設計口號時考慮不周，存在明顯失誤。
記者西里爾·格拉茲亞尼在網上發表評論稱：「到目前為止，這堪稱市鎮選舉現階段的最佳競選口號，不是嗎？」演員兼導演弗朗索瓦·莫雷爾戲稱：「我倒是覺得，『讓我們全力以赴嘿咻』是一項不錯的政綱。」
但在當事人蘇菲·斯騰斯特霍姆看來，網友的「幽默」並沒有那麼好笑。她在接受媒體採訪時表示：「老實說，我沒想到這種事情會在網上引起這樣的軒然大波。但這並沒什麼值得高興的。我們並不是有意為之。」
雖然蘇菲·斯騰斯特霍姆是以無黨籍身份參選，但得到了執政的共和國前進黨支持。於是也有不少網友「借題發揮」，利用這句口號來抨擊現任總統馬克龍的政策。對此，蘇菲·斯騰斯特霍姆專門發表聲明作出正式回應。
聲明說：「社交媒體上充斥著對我們競選口號的曲解和惡搞。是的，有些貼文確實會引人會心一笑，但有些卻是低級幽默。此事不應模糊了市鎮選舉的焦點，我們的城市的確需要重振旗鼓。」