熱愛美劇的朋友一定都追過《破產姐妹》吧，劇中兩名年輕女侍應的日常生活充滿了笑點和哲理，
1. 「Fine」 doesn't mean fine!The scale goes great,good,okey,not okey,i hated you,fine.好的並不代表好的，分級別是贊，好，可以，不可以，我恨你，好的。
2. 「聽到別人哭，你得有點反應啊」「我有啊，我翻白眼了的」
3. Because I actually like it when you interrupt me ,Which is often,by the way.I love you because you make no apologies about being exactly who you are–Beautiful, smart, sexy as hell.
4. Because the thought of not seeing you 24 hours a day,7 days a week would kill me!因為想到不能一周七天,二十四小時見到你，我難過的要死
5. But through it all the key for me has been bravery and the deep-down knowledge that I am better than everyone else.
但至始至終，支持我走下去最大動力是勇氣。以及在內心深處我堅信：我比任何人都強。
6. DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.
DNA決定了我們是什麼，但不能決定我們將成為什麼人。我們是什麼不會改變，但我們能成為什麼則在一直變化著。
7. I act like i don't want anything , because i never got anything i wanted.我表現的就像我什麼都不想要一樣
8. I am not leaving with no dignity and no money.我不能沒有尊嚴也沒有錢的走掉。
9. I don』t need another loser in my life. I have you guys.
我的生命里不缺這麼一個廢柴，我有你們就夠了。
10. I don't like to judge a book by its cover.
我不喜歡以貌取人。
11. I don't need a dream,Dreams are for pool people!我不需要什麼夢想，夢想是窮人的鬼話
12. I just think society's way too concerned with other people's idea of what's pretty. 我只是覺得，當今社會太注重他人對美的看法。
13. I love you,and hope you love me
14. I may pick the wrong guys,but if I hear another woman is involved,I am done.或許我會選錯人，但是只要我發現事情發展成多角關係，我立馬走人。
15. I mean,it's life.Lower your expectations.人生就是如此，別總是期望太高
16. I』m not even jealous.我一點也不嫉妒。
17. I'm dead inside.
18. I'm gonna be successful and alone.我將要功成名就，然後孤獨終老。
19. It's not shameful to not know how to do something.有些事不會做並不可恥。
20. I've been doing my roots with white-out.我都窮得用塗改液來補染髮根了。
21. Leave nothing out, leave everything in.
22. Life is complex.--Caroline
23. Life is so funny sometimes,just when you think you are better than someone,you'are not生活有時真的很有意思，正當你竊喜自己比別人好時，卻驚覺其實不然
24. Listen, everybody's broke in their 20s, and everybody hides form stuff, you run into freezers, I practice ignorance and blackout drinking.聽著，誰二十多歲的時候不是窮光蛋。人人都有要逃避的事情，你選擇躲進冷藏室，我選擇視而不見和用酒精麻痹。
25. Look,eventually,you'll learn to do that on the inside.終有一天，你會學會淚往心裡流。
26. Max : You』re the first person in my life I can actually count on.麥克斯：你是我此生第一個可以託付之人。Caroline: You were the first person in my life I could count on, too.卡羅琳：你也是我此生第一位可以依靠之人。
27. No，Nicolas. I am not going to be the other woman. Despite the fact that I am literally lying in trash, I am not trashy.--Caroline
28. Oh,who am I kidding?I am coming back here pregnant.
29. p90x.don't fail me now!葫蘆娃，賜予我力量吧
30. People who hate you, but can't kill you. That's what family is.家人就是恨你卻又不能殺你的人。
31. She is coming.
32. Snap out of it! Life is a slow, steady climb to just getting by.
快振作起來，人生需要緩慢穩步往上爬，才能好好過活。
33. Sometimes you have to do things that make you uncomfortable.It's the way you grow. 有時候你就得干一些自己都不爽的事情，這就是成長。
34. Stop fighting it , just give in to it
與其奮力掙扎，不如閉眼享受
I don't know why l'm quoting a rapist.
奇怪，我怎麼用了強女干犯的台詞
35. Success depends on staying open to a better idea, even if it's not yours. 要成功就要勇於接受好點子，即使這個點子不是你自己的。
36. The customer is always right.
顧客永遠是上帝。
37. The heart wants what it wants.
心之所欲無人能擋。
38. The only life I wanna ruin is my own.
我唯一想毀掉的人生是我自己的。
39. The road is long, and trust me. So whatever you do, you hold on to that foolishly hopeful smile.
人生路還漫長，相信我，這一路你會歷盡艱辛，所以不管你做什麼，請留住你臉上那充滿希望的傻笑。
40. There is no luck. There is only work.世上沒什麼運氣，只有努力去挑戰。
41. This is who I am. Nobody says you have to like it.我就是我，沒人非要你喜歡。
42. We can no longer just wait for magic to happen.我們不能再坐等奇蹟發生
43. Well,I regret to inform you that I am good enough很遺憾的通知你，我非常優秀
44. Well,like most people straight out of college, I』m at a job I don』t wanna be at.就像大部分應屆大學生畢業生，我從事著自己不想乾的工作。
45. We're gonna be successful. Because we have the two things the really matter-you and me.--我們都會成功的，因為我們擁有最重要的兩樣事物，我和你。
46. what do you mean you didn't get me anything you got me everything,look你怎麼會什麼都沒給我呢 你給了我一切，看
47. When you don't have enough money to fix your own mistakes, you've make your own magic.當你沒錢彌補你犯下的錯誤時，那就得靠自己創造奇蹟。
48. When you fake smile, everybody else fakes smile back.當你對世界假笑 世界會回報以假笑。
49. Whenever you're in pain, that is my treat.每次你痛苦 ，我都可享受了。
50. Why wait? Dream is now.
51. Wow,you must really like him if you were willing to let him know that you'are an insane people你一定很喜歡他 你都願意讓他知道 你是個神經病
52. You also didn』t prepare for being a celibate poor person, but you』re knocking that out of the park.你本不想做一個單身的窮人，但你現在不是單得好好的、窮得妥妥的嗎?
53. You say you love me, you say you can』t live without me, and then you go and live without me.你還說你愛我，說你沒有我活不下去。 結果呢，沒有我你還是活得好好的。
54. You snooze, you lose. 你走神，你輸。
55. 別天上掉什麼，你都撲過去
56. 不騙你喲，地鐵比你家沙發乾凈。
57. 不要再賭博，因為這世上唯一確定的事就是死亡
58. 但至少你要找到別的夢想 別天上掉什麼你都撲過去 這是夢想 不是男人
59. 對!我天生窮苦命，凡事都要親力親為。
60. 給多少小費是你的自由，在你食物里吐口水是我的自由。
61. 姑娘很努力喲，比霍金戴袖口還賣力。
62. 姑娘們,受欺凌最可怕的其實是每一次當你被欺負時,仿佛有一小部分的自我被偷走了,於是隨著次數的增多,慢慢的,你會變得越來越不像原本的自己,這樣真的不酷。
63. 好吧，看在八塊腹肌的份上，給你八分鐘。
64. 何必等以後呢，夢想就在當下
65. 即使在冥界你仍是我的小婊砸
66. 姐戴帽子擋酷寒，二貨帶帽學酷玩。
67. 卡羅琳：「你就象井底之蛙一樣，因為見識有限才會如此驚訝。」麥克斯：「我很開心啊。正因為我沒有見識很多，以後才有更多的事情值得我驚訝。」
68. 卡洛琳:我不會當小三的 即使我現在確實躺在垃圾堆里 我也不是個爛女人
69. 看到別人受傷你得有點反應啊 是啊，我翻了個白眼
70. 麥克斯 你的髮型是新的避孕手段嗎
71. 那塊污漬，其實是男人精華。
72. 你得停止沉迷那些噁心的愛情喜劇了，因為生活不是電影 ，有時你不能立馬活得成功，有時你的默默咽下苦果，扮成一個小蛋糕。有時無論何時何地說「我愛你」你都得接受
73. 你的紋身是想氣死你爹，我爹壓根不知他是我爹。
74. 你還有個院子，感覺是放鬆吸毒兩相宜的好地方。
75. 你覺得，一聲穿雲指，我千軍萬馬來服務，要我說，一聲穿雲指，我如瀑下陰也乾枯。
76. 你肯定很喜歡他
不然怎麼會把自己是神經病的事實告訴他呢?
77. 你是我最糟糕的時光里唯一的溫暖。
78. 你睡覺時枕頭底下還藏把刀啊?這是我唯一付得起的家庭安保項目，況且沒事也能割割腕咯。
79. 你要是都不接電話，你要手機來幹嘛?
80. 你有求，我必硬。
81. 你整天屁事不干，連馬桶都要別人幫你刷，你才敢抬頭挺胸;現在你自食其力了，卻反而覺得抬不起頭嗎。
82. 你嘴巴那麼毒，內心一定是有很多苦吧
83. 你做蛋糕，我有商科背景，咱倆等於成功。
84. 騙光整座城的人是你老爸 ——他只跟我們說今年生意挺好。
85. 請留住你臉上那充滿希望的傻笑
86. 人窮不代表要無下限
87. 人生路還漫長，相信我，這一路你會歷盡艱辛，所以不管你做什麼，請留住你臉上那充滿希望的傻笑。
88. 人生唯一有十足把握的就是必有一死。
89. 如果你是一匹賽馬，我願意把我畢生的積蓄都壓在你身上
90. 如果你想整天騙我，那我跟你戀愛好了
91. 若你覺得已到達人生的谷底 命運總會告訴你 沒有最糟 只有更糟
92. 若我的成功不能與你共享，那便一文不值
93. 捨不得銀子上不著妞呀。
94. 生活本就如此 期望值放低點嘛
95. 樹倒猴孫散，牆倒眾人推。
96. 誰二十多歲的時候不是窮的，人人都有要逃避的事情，你選擇躲進冷藏室，我選擇視而不見和用酒精麻痹。
97. 她改變想法的次數比我換內衣褲還多。
98. 我比我的胸罩還累。
99. 我表現得就像我什麼都不想要一樣 因為我從來就沒得到過我想要的東西
100. 我表現得我不喜歡任何事物,是因為我從來就沒有得到過我想要的
101. 我不會跟你一起孤獨終老
102. 我單身，可我沒得選啊。感覺自己可能要孤獨終老了。
103. 我的褲子一直在狂喊「快扒我」我怒吼「不行，賤人」
104. 我將要功成名就，然後孤獨終老.
105. 我就知道
路遙知馬力，日久見人心。
106. 我媽打賭，把我輸了。
107. 我們的未來比過去更重要。
108. 我怕我要是寫下來，它會成為我的自殺遺言。
109. 我唯一的天賦技能就是睡的比死嬰還沉……
110. 我想真正的閨蜜就是儘管她平時總是口無遮攔的損你 但在關鍵時刻總能站在你這邊為你挺身而出 並且有什麼好的都時刻想著你
111. 我小時候的夢想就是當一個公主，但，當我爸被銬上手銬的那一刻我才明白我一直都是一個公主
112. 我胸大是天生的 還老弄得我腰痛
113. 我也不想說這麼白，不過要我從你和牛肉之間做選擇，我絕對是選牛肉。
114. 我這一生有許許多多的不如意 我也確信未來只會愈加艱難 可你卻如此之好
115. 我只能拿幾樣東西走，可我全拿了沒用的東西。
116. 先生，你若再說一句她的壞話 我就讓你嗖的一聲 從椅子上摔下來
117. 想靠旁門左道走捷逕取得成功
下場就是
滿嘴的碎紙花
118. 幸運是不存在的，努力才是硬道理
119. 要是不想被取綽號，就別長成那副德行行嗎
120. 有時候你就是要做些自己接受不了的事，這就是成長的代價!
121. 有時候人們就是會控制不住喜歡誰
122. 在死之前，日子都不會好過
123. 終有一天，你會學會淚往心裡流
《破產姐妹》劇情介紹/簡介
《破產姐妹》(2 Broke Girls)，是美國CBS電視台於2011年9月19日首播的情景喜劇。該劇由米高·派屈克·金與惠特尼·甘明斯聯手打造，設定地點是在紐約市布魯克林區，主力圍繞著兩名年輕女侍應Max Black與Caroline Channing的日常生活。在第38屆美國民選獎上，該劇嬴得了最受歡迎電視新喜劇。
黑髮潑辣的Max(凱特·戴琳斯 Kat Dennings 飾)在紐約布魯克林區一家低檔餐館打工，餐館同事包括小個子亞裔老闆Han Lee、愛講葷段子的廚子Oleg(Jonathan Kite 飾)和高齡收銀員Earl。餐館新來的女招待Caroline(貝絲·貝爾斯 Beth Behrs 飾)金髮高挑，名媛范十足，與餐館檔次格格不入。Max對Caroline的身份產生了質疑，無意間得知Caroline曾是曼哈頓區真正的千金小姐，父親破產後為生存淪落到店裡打工。嘴利心軟的Max收留了無家可歸的Caroline，雖然身份背景不同，同樣身無分文的境地還是令兩個女孩成為了好朋友。