【僑報記者張楊12月18日報導】基於一罪不二審原則（double-jeopardy），紐約州法官威利（Maxwell Wiley）周三（18日）駁回了對前川普競選主席馬納福特（Paul Manafort）的指控。馬納福特原定於周三出庭，曼哈頓地區檢察官萬斯（Cyrus Vance, Jr.）在紐約州法院提出對其抵押貸款欺詐和其他金融犯罪的指控。
據哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，曼哈頓地區檢察官辦公室計劃對法官的這一決定提出上訴，發言人佛羅斯特（Danny Frost）在一份聲明中說：「我們將對這一決定提起上訴。我們會繼續努力，確保馬納福特會為自己犯下的罪行負責。」
馬納福特的律師布蘭奇（Todd Blanche）在一份聲明中說：「自這一起訴公布之日起，我們就說過，這一起訴是出於政治動機，違反了紐約的一罪不二審原則。這項訴訟本就不該被提起，今天法官的決定是一個很明確的信號，法律和正義永遠都應該凌駕於出於政治動機的行為之上。」
作為前川普競選主席，馬納福特因為銀行欺詐、逃稅和妨礙司法公正等罪行受到聯邦指控並且被定罪。被判7年刑期後，馬納福特目前正在服刑。
馬納福特上周以來一直在住院，沒有出現在這次聽證會上。周三下午，他出院後返回監獄。布蘭奇說馬納福特「狀態不錯，他很高興」。
布蘭奇周二（17日）表示，馬納福特的家人「並不完全了解」他的健康狀況，因為監獄局（Bureau of Prisons）以馬納福特的隱私和安全為由，沒有提供有關馬納福特身體狀況的「任何信息」。
紐約一個大陪審團對馬納福特提出了16項指控，包括住房抵押貸款欺詐、偽造商業記錄和欺詐計劃等。該起訴書於今年3月提交給紐約州最高法院。
如果馬納福特在紐約受審並被定罪，他就沒有資格獲得總統對他在州內罪行的赦免。（完）