歌手の錦戸亮と赤西仁の共同プロジェクト「N／A」が新たに開設したYouTubeチャンネル「NO GOOD TV」にて24日、俳優の山田孝之、小栗旬をゲストに迎えた動畫が公開。多くの反響を集めている。
歌手·錦戶亮和赤西仁的共同企劃「N / A」新開設的YouTube頻道「NO GOOD TV」在24日公開了和作為嘉賓加入的演員山田孝之、小栗旬一起錄製的視頻。引發巨大反響。
ほぼ初対面の小栗旬登場で錦戸亮タジタジ？
錦戶亮因為基本算是初次見面的小栗旬登場而慌張？
今月9日、外出自粛の中でも自宅で楽しんでもらえるエンターテインメントをと、2人が開設した同チャンネル。これまでに錦戸、赤西が共に親交のある山田が參加し、3人でのトーク動畫もアップしていた。今回は山田、赤西と仲の良い小栗も參加しリモート飲みをすることとなるも、錦戸は小栗とほぼ接點なし。その中で錦戸には、小栗に「番號教えて下さい」「お前なんやねん」「呼び捨て」という3つのセリフを言うミッションが課せられた。冒頭小栗と錦戸は「ほぼ初めましてだよね？」「あっ、そうですね、ちゃんと話したことはないですね」とぎこちなく、山田と赤西は大笑い。突然山田と赤西が席を外し、小栗と2人きりになった錦戸が「帰ってこいよ！」と絶叫する一幕も。
本月9日，為了向處於控制外出狀況下的人們提供能在家享受的娛樂，錦戶亮和赤西仁二人開設了這一頻道。此前也上傳了與錦戶亮、赤西仁都有交情的山田孝之參加的3人談話視頻。這次與山田孝之和赤西仁關係很好的小栗旬也參加了遠程喝酒，不過錦戶亮和小栗旬幾乎沒有交點。錦戶亮還被安排了三個對小栗旬說「請告訴我電話號碼」、「是你啊」、「直呼其名」台詞的任務。初見時小栗旬和錦戶亮有些拘謹，彼此說道：「幾乎是初次見面吧？」、「啊，是啊，沒好好地聊過。」見此情景，山田孝之和赤西仁大笑起來。另外還有山田孝之和赤西仁突然離開座位，和小栗旬二人獨處的錦戶亮大呼「（你們）快回來啊」的一幕。
錦戸亮・赤西仁・山田孝之・小栗旬、半裸でリモートトーク？
錦戶亮・赤西仁・山田孝之・小栗旬半裸線上聊天？
コロナ禍で外出自粛している狀況について各々が話す中で、話題は動畫のサムネイル畫像に。インパクトのあるサムネイルにするために、赤西は錦戸に「お前○○○出せよ」と冗談でもちかけた。すると山田が、突然ズボンを脫ぎ始めるまさかの展開に。今度は錦戸が「じゃあみんなで出してやりましょうよ！」と言い出し、4人は「見えないように気をつけて」と次々にズボンを脫ぐ仕草を見せた。山田は「いいよ。すごい開放感」とご満悅で、4人は「出してるよー」とそれぞれ報告。小栗も「開放された感じがする」と満足げに語っていた。4人が本當にズボンを脫いでトークを進めたのか真相はわからないが、ファンからは「豪華すぎて信じられない」「これ無料で見られていいの？」「神回」など、反響が殺到した。動畫は次回に続くようで、錦戸が3つのミッションをクリアできたのかにも注目が集まっている。
四人各自說著因新冠肺炎不能外出的狀況時，聊到了視頻的縮略圖。為了創造出具有衝擊力的縮略圖，赤西仁開玩笑地對錦戶亮說：「你把〇〇亮出來」。於是山田孝之突然開始脫褲子，畫風突變。接著錦戶亮說「那大家一起亮出來吧！」，四人「注意不要被鏡頭看見」然後依次做出脫下褲子的動作。山田高興地說「太棒了，有一種開放感」，四人還分別報告說「亮出來了哦」。小栗旬也滿足地說「是不再壓抑的感覺」。雖然不知道四人是否真的以脫下褲子的狀態進行了談話，粉絲們還是表示「陣容太豪華了，不敢相信」「這個視頻免費觀看真的可以嗎?」「神回」等反響強烈。而錦戶亮能否完成3個任務將在下期視頻中播出，下期也備受關注。
本翻譯為滬江日語原創，未經授權禁止轉載。