【僑報記者吳卓明4月23日舊金山報導】舊金山市長布里德和公共衛生局局長Grant Colfax博士於4月22日宣布，增設舊金山新冠病毒檢測站（CityTestSF），可以為新冠病毒大流行期間提供舊金山基本服務的所有工作人員（包括公共部門和私營部門的工人）以及任何無法通過其他方式獲得COVID-19檢測的舊金山居民，提供COVID-19檢測。舊金山新冠病毒檢測站網站將與Color、Carbon Health和One Medical合作，提供擴展的COVID-19檢測。從今天開始，出現COVID-19症狀的舊金山居民和基本工人可以通過sf.gov/citytestsf在線預約舊金山新冠病毒檢測站。
布里德表示，舊金山增設新冠狀病毒檢測站，就是要儘可能多地檢測舊金山一線工作人員及有需要、有要求的居民。僑報記者吳卓明翻拍
將舊金山的檢測能力擴展到更多有症狀的人，對於減輕病毒的傳播至關重要。舊金山新冠病毒檢測站是舊金山一直致力於在尋求戰略合作夥伴關係的同時，迅速增加其檢測能力的一部分，其中包括利用舊金山私人醫療保健提供者的專業知識，這兩個舊金山新冠病毒檢測站合計每天可以檢測多達1500人。
布里德稱：「我們的目標是讓所有出現COVID-19症狀的舊金山居民都可以進行檢測。我們希望確保每天離開家中為居民，前線和提供基本服務的員工都有快速、便捷的方法，獲得新冠病毒檢測。」 「我們還希望沒有保險或無法獲得醫療保健或基本服務的人，知道可以通過舊金山新冠病毒檢測站進行檢測並獲得他們所需的支持和醫療保健，這將是舊金山市政府減慢病毒傳播速度，並保持整個社區安全健康的一項重要工作。」
位於舊金山海旁30-32號碼頭的舊金山新冠病毒檢測站旨在提供更多檢測量，以滿足醫護人員、急救人員和基本工作者的需求。它接受駕車經過檢測，每天可檢測1000人；舊金山新冠病毒檢測站市場街南社區站點可供有症狀的社區成員使用，無論他們是否有支付能力。該站點提供駕車經過式的檢測，並將提供翻譯服務，以便更好地為沒有獲得護理服務的人提供服務。舊金山正與小企業、勞工組織以及社區和基於信仰的夥伴合作，以確保人們了解該檢測資源。
Colfax博士說：「擴展舊金山新冠病毒檢測站是我們對抗新冠病毒的一大飛躍。從一開始，我們對新冠病毒緊急情況的應對工作，就集中在保護弱勢人群、醫護人員和急救人員，以及在干預方面發揮最大作用。檢測必要的工作人員和其他有症狀的人非常重要，這樣才能迅速採取行動以提供護理，接觸調查以及隔離，以減少進一步暴露的風險並減慢病毒的傳播。」
舊金山正與三大灣區公司Color、 Carbon Health及One Medical合作，以運營舊金山新冠病毒檢測站。Color提供完整的測試基礎結構，包括註冊、登記和預約以及結果和報告工作進度。檢測是通過Color的CLIA實驗室執行的。Carbon Health和One Medical負責在舊金山新冠病毒檢測站進行樣品收集和臨床操作；這些站點每天可以測試1,500人。為了遵循社會疏離準則，只能通過預約在舊金山檢測站進行檢測。
Color的COVID-19檢測平台和經過CLIA認證的高容量實驗室，為舊金山的工作增加能力，支持私人和公共僱主重返工作解決方案（return-to-work solutions），並在24至48小時的處理時間內提供快速的結果。
Carbon Health提供商在舊金山Piers 30-32新冠病毒檢測站的管理臨床操作。Carbon Health總部位於舊金山，是一家提供技術支持的醫療服務提供商，已為加州的一線工人檢測工作提供支持，並為此付出成本提供臨床支持。自從COVID-19危機開始以來，Carbon Health一直處於大流行的前列，以增加獲得護理和檢測的機會。
一個Medical的醫療保健提供者團隊在舊金山新冠病毒檢測站市場街南社區站網站上管理臨床操作。One Medical是領先的全國性數字健康和初級保健組織，總部位於舊金山，在灣區擁有30多個辦事處。在最初爆發COVID-19之後的數周內，One Medical已為超過25萬名患者提供虛擬護理，目前正在全國15個露天檢測站開展業務，以照顧有需要的人並幫助減輕其傳播。
除舊金山新冠病毒檢測站外，舊金山還一直在努力擴大公共衛生實驗室，醫院，商業實驗室以及社區合作夥伴的檢測能力。預計將擴大檢測範圍，以增加在舊金山確認的COVID-19陽性病例數。截至3月24日，舊金山以及其他灣區縣發出了一項衛生命令，要求執行COVID-19檢測的實驗室，必須向州和地方衛生當局報告所有檢測數據。舊金山正在與加大舊金山醫學院和加大伯克利分校合作，使用數據並開發模型，以了解病毒在社區中的傳播，並告知數據驅動的響應。
有意了解更多舊金山新冠病毒檢測站資訊的人士，可瀏覽：http://sf.gov/citytestsf或致電 311。