孫藝珍曾以《外出》獲得2006年亞太電影節影后，時隔三年終於得到韓國本土認可，摘得百想藝術大獎影后桂冠。
曾經一度被視為流行符號的柔軟捲髮，一塵不染的完美肌膚，嬌滴滴的眼神，這些都讓孫藝珍成為一個與眾不同的演員。提起孫藝珍，我們總會立刻聯想到之前她在眾多文藝片中楚楚動人、至高至純的形象。如今的她，更加成熟、更加自然，並積極嘗試戲路上的突破，憑著在電影《妻子結婚了》里的出色表現，她一舉摘下第29屆青龍電影節和第45屆百想藝術大獎的影后桂冠，成為韓國影壇最具代表性的女演員。
夢想成真
孫藝珍出生於韓國一個普通家庭，小時候的她並不漂亮，用她自己的話說：「就是一個普通的黃毛丫頭」，那時她覺得大一歲的姐姐要比自己漂亮得多。小學時代的孫藝珍，最大的愛好就是唱歌和收集明星畫報，她相信，如果每天都盯著漂亮明星的照片看，自己就會長得越來越像她們。事實上，「女大十八變」這句話在孫藝珍身上確實得到了充分的體現——18歲時，她儼然已是一個亭亭玉立的美少女。在一個偶然機會下，她還被雜誌社相中擔任平面模特。孫藝珍形容自己屬於早熟型，小時候就有很多想法，不像同年齡的其他小孩。她一直覺得自己擁有很多東西，很想把它們全部表露出來，而演戲則可以實現這個願望，因此她從初中開始，就夢想成為一名演員。高中畢業後，她順利考入漢城藝術大學電影系，開始了向演藝圈邁進的第一步。
2001年播出的《美味關係》是孫藝珍的電視處女作，她飾演的希愛是一個對烹飪特別感興趣的女孩。初上螢幕，孫藝珍全無新人的羞澀，好像天生就是吃演員這碗飯的。而接下來她在《恩怨兩姐妹》中飾演的活潑坦誠、意志力堅強的好女人善姬，則讓她獲得了當年的最佳新人獎。大家都對這個長得酷似金賢珠的女孩留下了深刻印象，就連有韓國「電影教父」之稱的大導演林權澤也對孫藝珍青睞有加，找她出演自己執導的電影《醉畫仙》。片中孫藝珍飾演的官家小姐小雲是一個猶如仙鶴般的女子，有著高雅的氣質和美麗的心靈，卻因身份差異，未能跟自己喜歡的人相守相伴，是一個悲劇人物。一開始拍攝的時候，孫藝珍也不乏作為新人面對影壇大師而產生的心理負擔，甚至不敢正眼看林權澤導演，但她硬是靠著天生的倔脾氣把困難克服。她說站在攝影機前面，自己就忘掉了周圍的一切。
「催淚女王」
《醉畫仙》被視為最能代表韓國的影像作品，曾和《大長今》一起在英國倫敦的大英博物館展映。戲裡華麗的韓服以及濃墨重彩的布景令整部電影的風格頗有中國山水畫的意境。林權澤導演以該片獲得了坎城電影節最佳導演獎，男主角崔珉植也是韓國頗負盛名的老演員。第一部電影就跟優秀的前輩合作，也為孫藝珍的演藝前景打下了堅實的基礎。隨後，她又在電影《戀愛小說》里，與車太賢、李銀珠演繹了一段青澀的三角戀。片中的孫藝珍是一個患有絕症的少女，自知將不久於人世，在一個聚會上清唱一支英文老歌回憶三人的友情，淚水滾滾而下。拍攝這段鏡頭時採用的是現場錄音，對演員要求很高，既要哭得動情，又不能讓歌聲中斷。孫藝珍非常好地完成了這場戲。
曾在中國各大影院公映的《假如愛有天意》不但讓孫藝珍多了不少中國影迷，也是她第一次在一部戲裡分飾母女兩角。這部描述母女兩代悽美初戀的影片是導演郭在容繼《我的野蠻女友》之後執導的作品，原本打算邀請全智賢繼續合作，但後來覺得孫藝珍的氣質更適合劇中人，由此孫藝珍幸運地得到了在電影里挑大樑的機會。一開始想到要一人演兩角時，她的心裡也是壓力不小，但是隨著拍攝的進行，她漸漸不再那麼在意兩個角色的分別了。在她看來，母親和女兒之間有一定的共同點，電影中的這兩個角色也可以解釋為同一個人物所具有的兩個不同方面。儘管兩個角色的時代背景和戀愛的表達方式有一定差異，但是，愛著某個人的心情都是一樣的。帶著這樣的理解，她將人物詮釋得恰如其分，獲得了青龍電影節頒發的最佳女新人獎。戲裡她那素凈的校服加兩條辮子的造型，還得到了「再現了60年代的清純」的評價。
緊接著，孫藝珍又在劇集《夏日香氣》里展現了其現代式的清純。這部劇集是曾執導了大熱韓劇《藍色生死戀》《冬季戀歌》的尹錫湖導演的「四季戀曲」的第三部，有前兩部的成功效應在前，男主角又是巨星宋承憲，當時不知多少女星為爭演女主角搶破頭，這個角色能夠落到孫藝珍的頭上，讓人著實羨慕她的好運氣。劇中她飾演的慧媛是一個花藝師，卻患有先天性心臟病，與宋承憲展開了一段苦戀。劇中的大量哭戲也讓孫藝珍練就出了一流的哭功，眼淚就像水龍頭開關一般來去自如。
2005年，孫藝珍在電影《我腦海里的橡皮擦》中扮演失憶女子秀珍時，更是將自己的哭功發揮到了極致。雖然演哭戲對孫藝珍並非難事，但為演好這部電影里的哭戲，她還是付出了不少。每次聽到導演「換一種方式哭」的提議時，她就感到特別痛苦，但還是竭力流出不同類型的眼淚。因為幸福的愛情而哭，因為傷心而哭，因為積壓的感情突然爆發而忍不住哭，觀眾可以清楚地感覺到她流的眼淚的各種內涵。在孫藝珍的帶動下，全韓國幾乎陷入了一片淚海，大家都帶著手絹去影院看這齣戲，孫藝珍也由此被外界封為「催淚女王」。
轉型成功
在競爭激烈的韓國演藝圈，想要迅速出人頭地似乎並不是一件很容易的事情，但上天卻對孫藝珍格外眷顧。甜美可人的形象、不錯的觀眾緣、多位大導演的垂青，而且拍檔又都是當紅的大明星，天時地利人和加上孫藝珍自身的努力，使她從一個默默無聞的新人成為萬眾矚目的明星。不過，無論是演員還是歌手，在經歷了巔峰之後都會重新思考自己的定位，進而步入轉型期，孫藝珍也不例外。她很清楚甜姐兒的形象再甜，也會有看膩的一天。而且出道以來，找她演出的基本上都是言情片，很少涉獵其它類型的影片，如果繼續下去，連她自己都認定只能演這種角色。但是她希望能通過多樣的角色讓人們感覺到「孫藝珍原來是這樣一個人」，所以她逐漸嘗試改變。在許秦豪導演的電影《外出》里，孫藝珍的演出讓人眼前一亮。她飾演中學教師瑞英，裴勇俊則扮演男主角仁洙，男女主角面對配偶不忠的慘澹現實，逐漸陷入危險而又充滿誘惑的愛情中。許秦豪表示，之所以選孫藝珍出演女主角，是因為在她純真活潑的形象中還潛藏著成熟女性的韻味。孫藝珍自己也表示雖然只有23歲，但出道以來，隨著一年比一年變得成熟，她能夠把握片中早婚女人的心理，所以演起來很有共鳴，也表現出了超越年齡的成熟度。她還在片中與裴勇俊上演了火熱的激情戲，雖然有不少男性影迷表示不接受，但外界對於孫藝珍的轉型演出普遍給予了好評，在第51屆亞太電影節中，孫藝珍以《外出》捧得了從影以來的第一座影后獎座。
這兩年，孫藝珍在戲路方面不斷尋求突破口，嘗試演出不同的角色。在電影《搭訕的法則》中，她扮演一個將男人玩弄於股掌之中的情場高手，展示了其性感迷人的一面；在電視劇《戀愛時代》里，她則把一個失婚女性的心態刻畫得張弛有度，獲得了百想藝術大獎的最佳電視劇女主角獎。此外，她還在動畫片《千年狐》里一展自己的配音實力。2008年堪稱是孫藝珍豐收的一年，她一連推出了三部作品。在以電視台新聞部記者的職場故事為劇情的《聚光燈》中，她飾演抱著「不是新聞選擇了我，而是我選擇新聞」的思考方式去完成採訪工作的電視台記者徐宇珍。這是孫藝珍塑造的第一個職場女性角色，為了讓演出更加真實可信，她在開機前專門到電視台的新聞部實習，甚至不惜在螢幕上以完全不化裝的素顏示人。在電影《無防備城市》中，孫藝珍更是一舉顛覆了以往的形象，飾演竊賊集團的女頭目白玫瑰。第一次演出蛇蠍美人的她，魅力讓無數男人為之傾倒。就在大家對她風情女郎的形象還沒消化之際，孫藝珍又在年底通過《妻子結婚了》里具有挑釁意味的成熟女性實現了大變身。
根據暢銷小說改編的《妻子結婚了》講述的是一個發生在現實生活里一女嫁二夫的荒誕故事。「我不是她的朋友，也不是她的前夫，我是她名正言順的現任老公，可是……我老婆又要嫁人了！」男主角的這四句話概括了故事的所有情況。原作之所以引起爭議，是因為它提倡了「一妻多夫」制，顛覆了昔日以男性為中心的婚姻制度。改編後的電影，用感性的視覺畫面把一段非現實的荒誕婚姻通過現實手法表現出來，讓人看了不免心慌慌。因此上映後引起一片譁然，男人聲討不絕，女性則是壓倒性的支持。不過不管是男人還是女人，對於孫藝珍激情四溢的表演，大家卻是不約而同地叫好，稱她的演出是影片最大的亮點。孫藝珍已經以這部電影連續拿下兩個影后獎，能不能在接下來的有「韓國奧斯卡」之稱的大鐘獎再下一城，也是大家頗為期待的事情。
做真實的自我
從一開始照著導演的要求去做，到後來能夠積極地給導演建議怎樣表演更好，孫藝珍一步一步地積累著自己的演技，形象上也由當年那個清純的玉女掌門人蛻變成如今美艷大方的熟女。雖然並不是每個人都能認同孫藝珍的變化，但從她轉型後屢屢獲獎也不難看出，多變的「千面女郎」路線確實更適合她。
一直以來，孫藝珍就被片商視為是最有票房保證的女星之一，主演的言情片都非常賣座，連續三年的十大最高電影票房榜上都有她的作品。因此最初對於孫藝珍的轉型，製片公司和片商都是抱著觀望態度，誰料市場的反映卻相當的好，以最高價格賣到日本的《外出》創下韓國片在日本最好的票房成績，這個紀錄之後又被孫藝珍主演的《我腦海里的橡皮擦》打破。儘管韓國電影市場不景氣，能夠賺錢的影片寥寥無幾，但《無防備都市》和《妻子結婚了》的觀影人次分別達到了160萬和200萬，環顧當前的韓國影壇，能夠同時兼具票房高和演技好而且還有國外市場的女星，也只有孫藝珍了。
儘管現在已經貴為片酬四億韓元的頂級明星，並且享受電影票房分紅的待遇，但私下的孫藝珍卻很享受平淡的生活。至今仍是單身的她雖然跟車太賢、張赫、韓載碩、鄭宇成、趙仁成、曹承佑、宋承憲、裴勇俊、宋一國、池珍熙、金明敏、金柱赫等一線男星合作過，但不論是型男還是花樣男，都沒有傳出來往過密的緋聞。出道八年來，簡直就是一個「緋聞絕緣體」。而且除了宣傳作品外，她很少出現在大眾的視線里。生活中的她不上網不玩電子遊戲機，是個性格比較安靜的女子，可以在一個地方呆很長時間或一件事情能做很長時間，而且不太愛主動說話，這讓她也比較難與人接近。在圈內她幾乎沒有什麼朋友，一般同事合作完之後也很少聯絡。她坦言自己要跟人成為朋友需要很長的時間，跟陌生人自己不會去說話，如果是有點熟悉的就顯得活潑一些。雖說她也知道自己這種性格並不好，而且也因此經常被外間誤會成「冷傲」，但這麼多年她已經習慣了，而且和同仁們疏於交流，並沒有讓她影響到角色的塑造，所以對於現狀，她也沒有刻意想去改變什麼，她覺得在銀幕上演繹別人的悲歡人生，私底下做回真實的自己，是最舒服的事情。
孫藝珍坦言在工作上沒有必勝之道，也沒有形象上的設定，她不會為了角色設底線，只會不斷地在挑戰中尋找新鮮感。