曾獲奧斯卡獎提名的中國抗日電影,女主是四獲影后的凱薩琳·赫本

極新鮮 發佈 2020-05-05T00:14:22+00:00

1944年,美國米高梅公司拍攝了一部中國抗日題材的電影《龍種》。豆瓣評分8.5,好於87%的戰爭片和90%歷史片。

1944年,美國米高梅公司(MGM)拍攝了一部中國抗日題材的電影《龍種》(Dragon Seed)。

豆瓣評分8.5,好於87%的戰爭片和90%歷史片。

影片根據曾在中國生活過40年的諾貝爾文學獎獲得者賽珍珠的同名小說改編,幾乎完全由外國演員扮演中國農民

甚至,影片中還穿插著英文版的《義勇軍進行曲》

因此,該劇被評為「美國抗日神劇」

此片還獲得了1945年奧斯卡「最佳女配角」、「最佳攝影」的提名。

《龍種》講述的是在中國南方鄉下的一個小村莊,農民唐凌與家人一起幸福而忙碌的生活著。

他的兩個大兒子已經娶妻生子,最小的兒子仍懷揣著一腔熱血。

二兒子的妻子小玉是一位擁有反抗精神的婦女,通過閱讀書籍,她得到了先進的知識和進步的思想。(P.S.小玉讀的第一本書:All men are brothers 是賽珍珠第一版《水滸傳》的音譯名)

然而這一切都被日軍的侵華戰爭打破了,他們的生活發生了翻天覆地的變化。

面對破敗的家園,年輕勇敢的女民兵小玉,帶領村民與侵略者展開了英勇的鬥爭。

整部影片敘事完整,情感豐富。

前半段顯示出民國時期中國社會新舊交替的時代變革,後面則是交疊著女性參戰的全民抗戰,並且還用了漢奸的形象來展現出客觀事實。

當年影片在拍攝時,片方花了長達兩年的時間,在美國加利福尼亞州搭建起上世紀三四十年代中國農村的場景,場景中,茅草屋、稻田、鄉間小路、耕牛、旱菸袋等一應俱全。

為了在形象上更接近中國人,演員全部將頭髮染成黑色,並將西方人特有的大眼睛、深眼窩畫小。

女主角小玉的扮演者是由曾4次摘得奧斯卡影后桂冠的凱薩琳·赫本擔當。

凱薩琳·赫本,不僅眼睛被畫成丹鳳眼,她將一個中國上個世紀初農村婦女的果敢和堅強展現得淋漓盡致。

後期還梳起了「江姐」頭,與人們印象中的中國女革命者形象頗為相似。

此外,《龍種》這部片中處處都有帶著中國人特點的台詞,比如「女人解放了小腳,就像山羊一樣亂跑」、「打得越多,老婆就越服帖」等。

片中還出現了幾個變奏版本的《義勇軍進行曲》,作為片中的主題曲貫穿全片,那時它還沒有成為我國的國歌,熟悉的旋律也讓國人感奮不已。

同為賽珍珠的小說改編的影片,《龍種》比對《大地》,國人應該會對《龍種》更有感情更喜歡些。

不得不佩服米高梅的製作,在那樣的年代裡,那樣的一批演員,他們在當時能夠較準確地把握住中國人的精神中那些積極奮進、棄舊圖新的東西。

當時已經是抗日戰爭將要勝利的前夕,可惜的是這部影片並沒有在中國公映。

但影片所謳歌了真正的抗日精神,

沒有虛偽的粉飾,

沒有刻板的說教,

沒有空洞的口號,

卻有著極強的感染力,教你為了真正地活而敢於去死,教你為了寧靜的和平而去轟烈地鬥爭。

關鍵字: