盤點證明基因強大的韓國明星和他們的家人

滬江韓語 發佈 2020-05-11T07:15:56+00:00

宋承憲爸爸的長相被公開,一眼就讓人聯想起《王牌特工》中的科林·費爾斯,令許多人感到吃驚。송승헌은 시트콤 『남자 셋 여자 셋』에서 이의정과 커플로 활약하며 주목받기 시작했죠. 이후 송혜교와 함께 『가을동화』로 한류 스타 반열에 올랐습니다. 여전히 대표 미남 배우

有句話叫「種瓜得瓜,種豆得豆"。這句俗語很適合今天要介紹給大家的明星們。明星的家人和長得美的他們長相相似。通過各種媒體報導得見的明星家人們都證明了他們擁有優越的基因。那麼,下面我們就來了解下證明了基因力量強大到令人無法反駁的明星們吧。

눈썹 미남, 송승헌

眉毛美男,宋承憲

송승헌은 대한민국 대표 미남배우 중 한명입니다. 어린 시절 의류 모델 제안을 받은 송승헌은 가벼운 마음으로 사진을 찍어 보냈다고 하는데요. 이때 모델에 발탁되면서 연예계에 데뷔하게 됩니다. 송승헌 본인도 자신의 외모는 아버지 이라고 할 정도로 미남의 아버지가 화제였죠. 공개된 아버지의 모습은 마치 『킹스맨』에 콜린 퍼스를 연상시키는 모습으로 많은 사람들을 놀라게 했습니다.

宋承憲是韓國代表美男演員之一。小時候就獲邀擔任服裝模特的宋承憲據說輕鬆地拍了照片送過去。那時候他就被選為模特,在演藝圈出道了。宋承憲的美男爸爸曾引發過話題,就連宋承憲也說自己的長相是多虧了父親。宋承憲爸爸的長相被公開,一眼就讓人聯想起《王牌特工》中的科林·費爾斯,令許多人感到吃驚。

송승헌은 시트콤 『남자 셋 여자 셋』에서 이의정과 커플로 활약하며 주목받기 시작했죠. 이후 송혜교와 함께 『가을동화』로 한류 스타 반열에 올랐습니다. 여전히 대표 미남 배우로 활발히 활동을 이어가고 있는데요. 올해에는 5월 방영 예정인 드라마 『저녁 같이 드실래요?』로 서지혜와 호흡을 맞춘다고 합니다.

宋承憲在都市喜劇《三個男人三個女人》中和李義正飾演情侶後開始得到大眾的關注。之後和宋慧喬憑藉《藍色生死戀》躋身韓流明星的行列。至今他仍然以代表美男演員的身份活躍著。據說他將在預定於5月播出的電視劇《要不要一起吃晚飯?》中和徐智慧合作。

마음씨까지 예쁜, 한지민

連心靈都美,韓志旼

한지민은 마음씨까지 예쁜 대한민국 대표 미녀배우입니다. 어린 시절부터 예쁜 외모로 동네에서 유명했던 한지민은 중학생 때 광고 모델로 데뷔하는데요. 당시 지인이 연예계 관계자였던 학교 체육 선생님의 추천으로 발탁됐다고 합니다. 한지민의 미모도 대단하지만 아름다운 언니와 어머니까지 공개해 화제가 됐죠. 심지어 조카까지 이모를 똑 닮은 미모를 타고 났습니다.

韓志旼是連心靈都美好的韓國代表美女演員。小時候就因為長得漂亮在區里美名遠揚的韓志旼在中學時以廣告模特的身份出道。據說當時是通過有熟人在演藝圈工作的學校體育老師的推薦被選上的。韓志旼長得美,她美麗的姐姐和媽媽也被人曝光了,引起了一波話題。就連她的侄女都長得跟姨媽很相像,嬌美可人。

성인이 된 한지민은 드라마 『올인』에서 송혜교의 아역으로 본격적인 배우 생활을 시작했는데요. 당시 500:1의 엄청난 경쟁률을 뚫고 캐스팅됐습니다. 한지민은 데뷔와 동시에 주연으로 여러 작품에 출연할 기회를 얻었지만, 차근차근배역을 맡고 싶다는 본인의 의지로 조연부터 시작했다고 하는데요. 최근작인 <미스백>을 통해 청룡영화제 여우주연상과, 백상예술대상 여자 최우수연기상을 수상하며 연기 경력에서 정점을 찍었죠.

成年後的韓志旼在電視劇《All IN》中飾演宋慧喬的幼年時期,正式開始了演員生涯。但是她是以500:1的高競爭率之下突破重圍被選中的。韓志旼出道的同時雖然獲得了在好幾部作品中擔當主演的機會,但是想要穩步前進,從配角開始演起的她還是從配角開始表演。通過最近的《白小姐》獲得青龍電影節女主演獎和百花藝術大賞最佳女演員獎,表演經歷達到了頂峰。

모태 미녀, 조보아

母胎美女趙寶兒

조보아는 구릿빛 피부가 아름다운 모태미녀입니다. 특히 어린 시절과 똑같은 외모로 화제가 됐죠. 또한 그녀의 외모와 똑 닮은 어머니의 사진까지 공개되어 성형 논란을 잠재우고 자연미인임을 증명했습니다. 승무원 지망생이었던 조보아는 연예인이라는 직업에 관심이 생겨 성균관대 연기예술학과에 들어가게 되는데요. 이후 『엠넷』 오디션 프로그램에 참가했다가 비록 거기서는 떨어지게 됐지만 대형 소속사와 계약을 맺고 배우 생활을 시작했습니다.

趙寶兒是有著古銅色皮膚的母胎美女。特別是她長得跟小時候一模一樣這一點也曾引發過話題。並且,還和她長相相似的媽媽也被爆照,令圍繞著她的整容爭議熄火,佐證了她就是天然美女。曾經想當空姐的趙寶兒因為對藝人這個職業產生了興趣,所以就去了成均館大學演技藝術系。之後她參加了Mnet的選秀節目,雖然被淘汰了,卻和大型企劃公司簽約,開始走上了演員之路。

드라마 『닥치고 꽃미남 밴드』로 데뷔한 조보아는 당시 부족한 연기력으로 논란이 됐죠. 하지만 이후 장혁과 함께 출연한 영화 <가시>에서 한층 성숙한 연기력을 보여주며 호평을 받았습니다. 특히 골목 식당에서 적극적인 모습으로 『공감 요정』, 『주문 요정』 등으로 불리며 큰 사랑을 받았는데요. 조만간 이동욱과 함께 드라마 『구미호뎐』으로 돌아올 예정이라고 합니다.

以電視劇《閉嘴,花美男樂隊》出道的趙寶兒當時因為演技不足而備受爭議。之後和張赫一起出演的電影《刺》中,趙寶兒展現了更為成熟的演技,得到了觀眾的好評。特別是在《胡同餐館》中積極的一面令她收穫「同感妖精」,」下單妖精「等外號,得到了人們的喜愛。據說不久後她將和李東旭合作電視劇《九尾狐傳》,回歸家庭劇場。

뱀파이어 미모, 장나라

吸血鬼美貌,張娜拉

장나라는 대표적인 뱀파이어 미모의 소유자죠. 2000년대 초반 장나라 신드롬을 일으킨 주역이기도 합니다. 2001년 1집 『눈물에 얼굴을 묻는다』로 데뷔한 이후 노래면 노래, 연기면 연기 다방면에서 활약했는데요. 장나라의 아버지인 주호성과 오빠 장성원 역시 배우로 알려져 있죠. 참고로 아버지의 성함은 예명이라고 합니다.

張娜拉是代表性的吸血鬼美貌所有者。也是在2000年代初期引發「張娜拉熱潮」的主人公。2001年,以第一張專輯《淚流滿面》出道後,唱歌也行,演戲也在行的她全方面地活躍著。張娜拉的爸爸朱虎聲和哥哥張誠元也是演員。作為參考,她爸爸的名字是他的藝名。

장나라는 중국으로 진출해 큰 인기를 얻으며 한동안 한국 활동은 뜸했던시절이 있었죠. 하지만 2011년 드라마 『동안미녀』로 컴백한 이후로는 꾸준히 매년 작품 활동을 이어가고 있습니다. 특히 작년 화제가 됐던 드라마 『VIP』를 통해 연기 변신에 성공했는데요. 올해는 드라마 『오 마이 베이비』를 통해서 안방 극장을 찾을 예정이라고 합니다.

張娜拉曾進軍中國,獲得了高人氣,當時在韓國的活動變少。但是在2011年以電視劇《童顏美女》回歸韓國家庭劇場的她每年堅持出演作品。特別是去年她通過話題作《VIP》演技變身成功。今年她也將通過電視劇《Oh,My Baby》回歸。

영원한 비주얼 센터, 성유리

永遠的顏值C位,成宥利

성유리는 레전드 아이돌 『핑클』의 비주얼 센터죠. 데뷔 때부터 수많은 남성팬들을 사로잡을 많큼 예쁜 외모로 화제였는데요. 당시 시기 질투로 인해서 여성 안티팬들에게 시달리기 일쑤였다고 하죠. 성유리는 특이하게도 독일에서 태어났는데요. 당시 독일에서 유학중인 아버지로 인해 그곳에서 태어났다고 합니다. 특히 성유리의 아버지는 정우성, 조인성을 닮은 미남으로 잘 알려져 있죠.

成宥利是傳奇愛豆女團FIN.K.L的顏值C位。從出道時就因為長得漂亮虜獲了許多男性粉絲的心,還曾因此引發過話題。據說當時也常常因為遭人嫉妒被女性黑粉攻擊。成宥利是在德國出生的。據說是因為當時在德國留學的父親,所以在那裡出生。特別是成宥利的父親鄭禹成因為是一位長得像趙寅成的美男而聞名。

성유리는 『핑클』 활동을 마치고 본격적으로 배우로 전향해 활약했는데요. 초반에는 연기력 논란에 시달렸지만, 현빈과 함께한 '눈의 여왕'으로 호평을 받기 시작했습니다. 작년에는 『캠핑 클럽』을 통해서 핑클 멤버들이 다시 모여 화제가 됐죠. 당시 팬들은 물론 많은 사람들의 추억을 소환시켜 뭉클하게했는데요. 성유리는 아직 차기작에 대한 이야기는 없지만 꾸준히 SNS를 통해서 팬들과 소통하고 있습니다.

成宥利在結束FIN.K.L活動後正式轉型為演員開始活動。初期雖然演技遭受爭議,但是她和玄彬一起出演的《雪之女王》卻開始得到觀眾好評。去年通過《Camping Club》FIN.K.L成員們重聚,引發了話題。當時,不僅引發了粉絲,還有許多人對以前的回憶,心裡熱乎乎的。成宥利雖然還沒傳出有關下一部作品的消息,但是她卻一直堅持通過SNS和粉絲們交流。

국민 첫사랑, 배수지

國民初戀,裴秀智

국민 첫사랑 배수지는 작년 소속사를 이적한 후 본격적으로 배우활동을 시작했습니다. 2009년 『슈퍼스타 K』 지역 예선에서 합격한 수지를 JYP 관계자가 캐스팅한 사실은 유명합니다. 『미스에이』로 활동할 당시 연기까지 병행하며 최고의 인기를 누렸는데요. 수지의 인기와 함께 분식집을 운영하시는 부모님까지 화제가 됐습니다. 특히 배수지와 똑 닮은 어머니와 미남 아버지, 남동생을 통해 유전자의 힘을 증명했죠.

國民初戀裴秀智去年換了所屬公司後正式開始演員生涯。秀智2009年在《SuperStarK》地區預選中合格,之後被JYP相關人士一眼相中這件事廣為人知。在作為女團Miss A成員活動當時,她還兼職演戲,享受到了巔峰人氣。因為秀智聲名大噪,她開麵食店的父母也隨著成了話題。和裴秀智長相相似的媽媽和美男老爸,美男弟弟都證明了基因的強大力量。

가수 활동과 함께 연기 활동도 꾸준히 병행해왔던 배수지는 첫 주연작 『드림하이』로 동시간대 1위를 달성하며 큰 인기를 얻었습니다. 특히 <건축학개론>에서 한가인의 어린 시절을 연기하며 『국민 첫사랑』에 등극했죠. 작년에도 배수지가 출연한 <백두산>이 800만 관객을 동원하며 흥행에 성공했는데요. 올 한해만 드라마 『스타트업』과 정유미, 최우식, 박보검과 함께 출연하는 영화 <원더랜드> 두 작품이 기다리고 있습니다.

當歌手又堅持演戲的裴秀智以首部主演作品《Dream High》獲得了當時同時段電視劇的第1,收穫了高人氣。特別是她在《建築學概論》中飾演韓佳人的年少時期,成為了「國民初戀」。去年裴秀智出演的《長白山》也動員了800萬觀眾,十分賣座。今年她還將出演電視劇《Start up》以及和鄭有美,崔宇植,朴寶劍一起出演的電影《Wonder Land》兩部作品。

重點詞彙

차근차근:(副詞)有條不紊地,

구릿빛 : (名詞)古銅色

뭉클하다 : (形容詞)熱乎乎 ,心裡一陣發熱 ,心頭一熱 ,心情激動

뜸하다 :(形容詞)少有 ,偶有 ,間或有 ,間歇性的

특이하다 : (形容詞)奇特的,特殊的

重點語法

1. -았/었/였 던

限定:用在動詞後。

大意:表示回想、敘述耳聞目睹的過去已完了的事情。

내가 앉았던의자에 앉아요.

在我坐過的椅子上坐。

2. -덕

是」-덕분「的縮略。是」多虧「的意思。指「受某人於恩惠或幫助」的意思,積極的表達方式。

대학원까지 무사히 졸업할 수 있는 게 뒷바쳐 주신 부모덕이라고 생각합니다.

能夠順利碩士畢業都是多虧了在後面支持我的父母。

關鍵字: