尊重不尊重原著我不知道……但是當我看到張紀中版《倚天屠龍記》的七傷拳的打法是這樣的，我就崩潰了。
原來張導對七傷拳「傷敵先傷己」的理解是，先給自己胸口來兩拳，把自己打吐血，然後再揮拳去KO別人。
我不得不說這個理解真有新意。
還有那個屠龍刀，怎麼看怎麼像張小泉的菜刀雖然沒有完全看全，但是感覺鄧超的倚天屠龍記還算不錯，可圈可點。
劇情上也並非完全符合原著，最起碼好像也沒有拍少年張三丰的故事（忘了有沒有了，但是大多數倚天都沒有拍）。台詞也並非百分百還原。
演員還算可以，鄧超略有違和，也能接受。安以軒的趙敏也還可以，滅絕不醜不老比較符合原著，人設上沒有太大硬傷。
細節上就比較差了，演員也好，導演也好，很多細節沒有到位。比如武當山上一場戲，韋一笑調戲趙敏，說你和我們教主年紀差不多，不如嫁給我們教主。原著里趙敏是這樣的：
趙敏紅暈雙頰，容貌嬌艷無倫，神色之中只有三分薄怒，倒有七分靦腆，一個呼叱群豪的大首領，霎時之間變成了忸怩作態的小姑娘。但這神氣也只是瞬息間的事，她微一凝神，臉上便如罩了一層寒霜。
這個鏡頭在蘇有朋版中，賈靜雯的趙敏演的很好，確實是露出了小兒女害羞的神色，但是身後玄冥二老一咳嗽，賈靜雯立刻板起臉來。就這一個小鏡頭，賈靜雯就把趙敏的可愛明媚表現無遺。
而鄧超版的武當山大戰，在韋一笑說完這句話的時候，居然沒有給趙敏表情特寫，而是給了一個遠鏡頭看全局人物。這一下就浪費了一個很好展現趙敏性格的點。