（中央社台北27日電）美國第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）昨晚搭機飛往大西洋城（AtlanticCity），和5500名粉絲一起嗨翻流行音樂天后碧昂絲（Beyonce）的演唱會。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，蜜雪兒拋下老公歐巴馬，帶著女兒莎夏（Sasha）和瑪麗亞（Malia）到「狂歡賭城」（Revel Resort & Casino）參加演唱會，碧昂絲共演出24首歌曲。
蜜雪兒從不隱瞞自己對超級巨星碧昂絲的仰慕，她最近才表示，如果她可以當任何一個人，她最想當的是碧昂絲。
狂歡賭城的表演廳Ovation Hall擠滿觀眾，座無虛席，新澤西州長克里斯蒂（Chris Christie）也是座上賓。
蜜雪兒和女兒整場演唱會看起來都興奮不已，不斷為碧昂絲歡呼。兩個女兒甚至隨著碧昂絲一起哼唱歌曲「放在第一位的愛」（Love On Top）。
蜜雪兒身穿一襲亮綠色洋裝，走到座位上時，現場爆出震耳欲聾的歡呼聲，與碧昂絲不相上下。
有些粉絲對著蜜雪兒拍照，也有些人大叫她的名字，還有人叫喊：「這是歷史性一刻」。
蜜雪兒預定明天回到華盛頓，出席陣亡將士紀念日（Memorial Day）活動，之後她將前往紐約，繼續宣傳她有關白宮廚房菜園的新書。
蜜雪兒接受「時人雜誌」（People）訪問宣傳新書「美國出產」（American Grown，暫譯）時說：「我想當碧昂絲，當個很棒的歌手...音樂人看來最開心。」
碧昂絲的3晚演唱會是這座斥資24億美元的大西洋城大型勝地開幕最吸睛之處。陣亡將士紀念日週末的表演門票一分鐘內就銷售一空。
蜜雪兒必須自己買門票，不過搭機前往演唱會的費用很可能是由納稅人買單。（譯者：中央社張雅亭）1010527
蜜雪兒攜女 搭機看碧昂絲演唱
由 中央社 發佈
2012-05-27T22:44:06+00:00
（中央社台北27日電）美國第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）昨晚搭機飛往大西洋城（AtlanticCity），和5500名粉絲一起嗨翻流行音樂天后碧昂絲（Beyonce）的演唱會。 英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，蜜雪兒拋下老公歐巴馬，帶著女兒莎夏（Sas