理想夫妻典範!西島秀俊&片瀬那奈的幸福餐桌

欣新聞 發佈 2012-07-30T20:38:19+00:00

圖說:西島秀俊和片瀬那奈,不僅完美詮釋了享用料理、邊喝啤酒的美味感,也讓這款啤酒變成了「幸福餐桌」的象徵。(翻攝自kirin.co.jp)欣傳媒 | 編譯俞明甄/綜合報導什麼樣的相處模式,才算是現代理想夫妻的最佳示範?就讓西島秀俊和片瀬那奈來告訴大家!在「「キリン‧麦のごちそう」(譯:KIRIN 麥

圖說:西島秀俊和片瀬那奈,不僅完美詮釋了享用料理、邊喝啤酒的美味感,也讓這款啤酒變成了「幸福餐桌」的象徵。(翻攝自kirin.co.jp)

欣傳媒 | 編譯俞明甄/綜合報導

什麼樣的相處模式,才算是現代理想夫妻的最佳示範?就讓西島秀俊和片瀬那奈來告訴大家!在「「キリン‧麦のごちそう」(譯:KIRIN 麥Gochiso)系列四篇廣告中,兩個人攜手演出一對感情好的夫妻,最新的「「プール篇」(譯:Pool篇)裡,悠閒躺在緣廊休息、邊炒麵邊喝啤酒的模樣,就像日劇「魚干女又怎樣」最新翻版,慵懶幸福的氣氛,播出後不知羨煞多少現代男女。

七月中開始放送的「Pool篇」,故事從「兩個人泳池回家的坡道上揮汗競走」開始,西島揹著泳圈和可愛汽球在後猛追,還是被妻子搶先一步到達「終點」;接著回到家在「緣廊邊」享受午後涼風後,西島在庭園邊賣力做炒麵、片瀬拿來冰啤酒的畫面,充滿開朗明亮的幸福感,堪稱最佳情侶、理想夫妻的「感情好示範」。

此外,「雨天篇」、「辛苦了篇」、「猜拳篇」,同樣都是超幸福的演出。「雨天篇」描述在休假日訂了披薩當作午餐,片瀬趁著西島去準備啤酒時,偷吃了披薩上的蘆筍,之後還是開心共享的情節;「辛苦了篇」裡,西島在加班回家途中,和妻子一同採買食材,在片瀬完成「加班必吃晚餐-炒豬肉」後,放上西島特製的蘿蔔泥,齊心協力的甜蜜畫面,和「猜拳篇」中,兩個人以猜拳來決定下廚者的俏皮感,也都非常令人羨慕。

西島秀俊和片瀬那奈,不僅完美詮釋了享用料理、邊喝啤酒的美味感,同時也成功營造出的現代幸福夫妻的典範,讓這款啤酒變成了「幸福餐桌」的象徵;也讓許多觀眾迫不及待入手這罐「「キリン‧麦のごちそう」,在自己的餐桌上,重演這幾幕幸福的鏡頭。

原文網址:http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=127700&type=0
關鍵字: