力證自己「像屠夫的狗一樣健康」,詹森接受採訪時做起伏地挺身

文匯網 發佈 2020-06-29T16:22:53+00:00

據路透社28日報導,在接受《星期日郵報》採訪時英國首相鮑里斯·詹森做了幾個伏地挺身,以展示自己新冠肺炎康復後的健康狀況。他還稱自己「像屠夫的狗一樣健康」。

據路透社28日報導,在接受《星期日郵報》採訪時英國首相鮑里斯·詹森做了幾個伏地挺身,以展示自己新冠肺炎康復後的健康狀況。他還稱自己「像屠夫的狗一樣健康」。

當地時間6月27日,詹森接受專訪時承諾將對醫院、學校、房屋開發以及一些基礎設施建設投入更多的資金,「將花費數百億英鎊來拯救英國的經濟,使其免於災難」。詹森表示稱:「疫情給國家帶來了巨大的衝擊,但我們會很好的反擊回去,我們希望可以很快回到正常的軌道上。」

這位英國領導人也熱衷於表明,儘管他在今年4月份檢測感染了新冠病毒,並接受了重症監護治療,但目前已經恢復健康。他隨後表示,當時患病期間「可能會發生任何情況」。

而在接受採訪時,剛過完56歲生日的詹森,身著襯衫、打著領帶在書房的地毯上做起了伏地挺身,他試圖證明自己的身體狀況非常好,體魄很強健。詹森形容自己現在的狀態是「像屠夫的狗一樣健康」(as fit as a butcher’s dog)。

屠夫的狗通常都被餵養得很好,因為主人給的肉很充足。因此,「像屠夫的狗一樣健康」在英國俗語中常用來形容人身體健壯。

「這個國家將會復甦,我也感到精力充沛。我從來沒有感覺這樣好過。」他說。

在被問及未婚妻和小兒子的狀態時,詹森回答說他們很好。詹森稱現在的生活已經恢復到感染新冠肺炎前,每天早上和凱莉還有寵物犬戴利一同跑步,儘管開始時他的步伐還是有些緩慢,但現在越來越好。

而在被問及是否在夜晚幫兒子換尿布時,詹森的回答有些小心翼翼,說:「我既在場又很認真地參與其中,所有人都很好,都很健康快樂」。不過詹森坦言,自己沒有陪產假。

關鍵字: