世遺之旅/合掌造屋頂 白川鄉日原鄉風景

欣新聞 發佈 2012-07-31T19:43:02+00:00

圖說:合掌造之所以特殊、值得維護保留,不只在於建築風格與地貌景觀,更包括使之得以成形的人際關係與應運而生的制度。(擷取自維基百科,原作者Leyo ) 欣傳媒 | 記者吳萌加/台北報導岐阜縣白川村、富山縣南礪市的區域,是日本唯一餘下的合掌造聚落,農村景觀一如往昔。日本人一見到這種宛如雙掌相合、茅草紮製

圖說:合掌造之所以特殊、值得維護保留,不只在於建築風格與地貌景觀,更包括使之得以成形的人際關係與應運而生的制度。(擷取自維基百科,原作者Leyo )

欣傳媒 | 記者吳萌加/台北報導

岐阜縣白川村、富山縣南礪市的區域,是日本唯一餘下的合掌造聚落,農村景觀一如往昔。日本人一見到這種宛如雙掌相合、茅草紮製的極陡屋頂,就彷彿回到母親的懷抱。

曾經造訪此地的德國建築家布魯諾‧陶德(Bruno Julius Florian Taut),曾盛讚合掌造的設計極符合使用邏輯,非常特殊罕見。也是因為有了他的介紹,合掌造才逐漸為世界所知。這有其風土因素:這裡是日本三大名山之一—白山山地,冬季豪雪,一年有大多數時間都與外地隔絕。

合掌造的設計之所以「合理」,因為它是適應風土而生的建築。屋頂的角度十分陡峭,利於降雪滑落,避免積雪壓垮屋子;此地主要經濟活動為養蠶和生產火藥原料無水硫酸鈉鹽,都需要寬廣的作業空間,因此在高聳的屋頂底下,還可以隔出二、三樓,便於使用。而住民在一樓起火煮飯,暖氣上升,二三樓的蠶間又順帶獲得保溫。這種種出於機能上的考量,以及此地直至一九五〇年代才與外界有較多的交流,都造就了合掌造獨一無二的特殊外型。

合掌造最吸引目光的自然是厚重的茅草屋頂。除了屋頂的骨架完全不用釘子、只以粗繩緊緊綑綁木頭構築之外,每隔三、四十年必須重新修葺,工程浩大,得動用近鄰參與,各家輪流,這種共同作業稱為「結」。互助的活動還包括每年秋天舉行的消防演習,為避免貴重的木造建築燬於祝融,全體動員灑水作業,沖天水柱此起彼落,蔚為奇觀。

合掌造聚落有三:荻町、相倉、菅沼。其中菅沼規模最小,只有9棟;相倉則除了20棟民宅之外,還有寺廟、小屋。荻町是唯一位於白川鄉者,規模最大,有124棟合掌造。這區域的建築年代不一,有的可遠溯至江戶末期,有的則建於明治或大正時期。而且也有部份並非原本就位於此地,而是移築過來的。因為戰後經濟發達,地方人口往大都市集中,農村紛紛出現無人居住、維持的老舊廢屋,於是1967年開始,此地展開了計畫性的移建與保護,更在1971年成立了「白川鄉荻町村落自然環境保護會」。

白川鄉.五箇山登錄於世界遺產的是整個區域,優美的田園景色與壯麗的連綿山峰之間,仍舊有村民生活於其間。合掌造之所以特殊、值得維護保留,不只在於建築風格與地貌景觀,更包括使之得以成形的人際關係與應運而生的制度。

【延伸資訊】
世遺講座:http://www.xinmedia.com/xinforum/collection_infor.aspx?id=197
相關行程:http://www.liontravel.com/webpd/webpdsh00.aspx?sKind=1&sProd=12JP701BRZ

原文網址:http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=128016&type=0
關鍵字: