總統馬英九（著紅衣）4日到台東關心農損，古姓蕉農 （前）8公頃香蕉全倒，他向總統下跪，請求總統救救農民，總統指示相關單位協助農民度過難關。（中央社記者盧太城台東攝 101年8月4日）
（中央社記者盧太城台東縣4日電）總統馬英九今天上午到台東巡視農業災情，有蕉農下跪請求總統幫忙。馬總統指示農政單位，處理農損應「認定從寬、手續從簡、查報從速」，全力協助農民度過難關。
蘇拉颱風雖然未直撲台東，不過台東颳起8級瞬間陣風，且吹了4個多小時的焚風，造成農業損失。
馬總統在農委會相關人員和台東縣長黃健庭、立委劉櫂豪、議長饒慶鈴陪同，實地勘查釋迦和香蕉損害。
總統進入釋迦園內，看到被風吹落的果實和遭焚風燒黑的果皮，立即指示陪同農委會官員，要幫農民度過難關，另要求協助釋迦農開拓更多的海外市場，包括協助出關檢疫事項。
總統接著前往香蕉園，查看被風吹倒的香蕉，古姓蕉農下跪，拜託總統救救他們。古姓蕉農說，他種8公頃的香蕉，幾乎全倒，損失超過新台幣200萬元，難過到想自殺。
總統蹲下扶起古姓蕉農，總統安慰蕉農「千萬不要做傻事、不要氣餒」。總統指示相關單位，農損處理要「認定從寬、手續從簡、查報從速」，以從寬、從簡從速原則，儘量讓農民能得到補償，幫農民度過難關。
這次台東風災農損，總受害面積達到1000公頃，災損金額已達8000萬元，其中以番荔枝、香蕉及荖花荖葉最嚴重，整體農損已達農業天然災害低利貸款的標準。1010804