倫敦奧運雙人水上芭蕾項目，俄羅斯隊穿著繪有玩偶的泳衣登場，以總分197.1分奪金，比第2名的西班牙高出4分多。（中央社檔案照片）
（中央社倫敦7日綜合外電報導）對俄羅斯來說，在雙人水上芭蕾這個項目奪金從來就不是問題，甚至可以說，早在比賽之前，金牌就已經在她們的口袋裡。
倫敦奧運開幕前，外界預言俄羅斯將主宰水上芭蕾，擁有世界錦標賽冠軍的俄羅斯實現這項預言。他們今天以取材恐怖電影與可怕神仙故事的自選動作，乾淨俐落拿下女子雙人水上芭蕾項目金牌。
伊什琴科（Natalia Ishchenko）與羅馬什娜（Svetlana Romashina）穿著繪有玩偶的泳衣，眼睫毛畫得與洋娃娃一樣，在滿分100分的自選動作拿下98.9分。她們誇張的眼妝就像泳衣上受到驚嚇的玩偶一樣。
加上她們日前也領先群雌的技術動作，總分達到197.1分，比第2名的西班牙高出4分多，中國大陸雙人組合劉鷗與黃雪辰則奪得銅牌。
俄羅斯自2000年雪梨奧運以來，一直雄霸女子雙人水上芭蕾首位，以精準動作聞名。（中央社檔案照片）
她們的教練丹欽科（Tatiana Danchenko）說：「我知道西班牙與中國大陸是我們主要競爭對手，但我們也知道，她們很可能只能互爭銀牌。」
俄羅斯自2000年雪梨奧運以來，一直雄霸女子雙人水上芭蕾首位，以精準動作聞名。這項運動除了選手臉上不時的微笑、塗滿髮膠的頭髮與通常太過耀眼的泳裝外，還需要準確、耐力與鋼鐵般的意志。
伊什琴科說：「我們非常努力，1天在泳池與體育館練習10小時。」
她說：「我不想透露祕訣，但長時間頭下腳上，那可不是開玩笑的。」1010808