圖說:舞者的肢體動作本身就像運鏡的軌道，連柔焦、失焦與特寫等鏡頭語言也設計在編舞之中，而螢幕上的特寫，對比舞台上的場面調度，相映成趣。（記者林致婷攝）
欣傳媒 | 記者林致婷／台北報導
舞者化身攝影師，手持錄影機邊舞邊拍，現場拍攝、即席剪接，將電影的運鏡手法編入舞作，能夠撞擊出什麼樣的藝術火花？在歐洲舞壇備受矚目，就連當代編舞巨星莎夏‧瓦茲（Sasha Waltz）也十分激賞的編舞家孫尚綺，融合東西方舞蹈精粹、開創個人獨特身體美學，打造出今年台北藝術節唯一的舞蹈節目-全新舞蹈電影劇場《早餐時刻》，8月10日至12日將於水源劇場展開世界首演。
由孫尚綺和德國劇作家戈登．佛羅杭柯斯基攜手打造的《早餐時刻》，舞台上三名舞者、ㄧ桌三椅、三台攝影機和一個大型投影，構築出多層次空間。同時力邀擅長劇場即席拍攝的英國錄像藝術家柯茲斯多夫‧荷諾斯基，擔任現場的剪接師，猶如影像蒙太奇的混音DJ。精密劃分過的鏡頭剪接和現場即席處理，製造出一種既前衛又懷舊的特殊質感，宛如從回憶或夢境裡複製出來的影像。
編舞家孫尚綺表示，三位舞者既是表演者也是拍攝者，不但要會跳舞，還要能敏銳直觀地捕捉表情、和鏡頭互動，身材和臉蛋更是要到達上相的標準，以詮釋慾望的對象，因此光是選角就花了三個月的時間。向來注重身體如何表現故事和心理層面，孫尚綺曾說，「身體像情節、舞蹈像電影」，這次他直接使用影像與舞蹈的結合，可說是精準表達了這樣的概念。舞者的肢體動作本身就像運鏡的軌道，連柔焦、失焦與特寫等鏡頭語言也設計在編舞之中，而螢幕上的特寫，對比舞台上的場面調度，相映成趣。
此外，在德國劇場界十分活躍的燈光師漢斯．方特，也為這齣舞作設計了契合主題的燈光，有時朝陽燦爛，有時紫色幻境如童話場域。配合攝影機投影所設計的燈光，讓劇場充滿了電影氛圍。芬蘭音樂家馬庫斯．佩索能，則在台上以提琴弓「拉」電吉他，一會兒音符陰鬱、調性詭譎，一下又是性感的爵士樂，為沒有對白的舞蹈劇場，增添了俏皮又不協調的趣味。
《早餐時刻》全程在柏林創作，來台灣世界首演前，還特地在德國波茨坦藝術中心辦了一場預演，受到德國觀眾「嶄新詩意的劇場」、「想要一看再看的作品」等好評。《早餐時刻》充滿文學、音樂、舞蹈、劇場、電影等元素，有濃濃的當代歐陸舞蹈劇場味道，要讓台灣舞迷見識一場猶如情慾探照鏡的舞蹈夢遊。
【延伸資訊】
兩廳院售票系統：www.artsticket.com.tw
電話：（02）3393-9888
台北藝術節： www.taipeifestival.org/
水源劇場：台北市羅斯福路四段92號10樓（捷運公館站一號出口）