為表明釣魚台主權屬於中華民國，並宣揚總統馬英九的東海和平倡議，外交部10日在紐約時報、華爾街日報等美國重要報刊刊登全版廣告，重申對釣魚台的主權。（中央社記者江今葉紐約傳真 101年10月10日）

（中央社記者江今葉紐約10日專電）為表明釣魚台主權屬於中華民國，並宣揚總統馬英九的東海和平倡議，外交部今天在紐約時報、華爾街日報等美國重要報刊刊登全版廣告，以歷史文件重申對釣魚台的主權。

外交部在廣告中首先表示，身為聯合國創始會員國，中華民國有責任以和平方式，在聯合國憲章下，釐清釣魚台主權爭議。而根據過往歷史，釣魚台主權屬於中華民國。

外交部說，在中文裡，「釣魚台」指的是釣魚的平台，但對中華民國而言，釣魚台不只是釣魚的平台，也是建立和平的平台。

針對日本首相野田佳彥9月26日在聯合國的演說，外交部也一一反駁。

對於野田指稱釣魚台沒有爭議問題，外交部表示非常遺憾，並認為如果相關各方不承認爭議的存在，將無法獲致任何解決方案。

外交部指出，中華民國十分珍惜過去60年來與日本的深厚友誼，但希望日本政府能跨出有責任的一步，認知並解決爭議。

廣告中，外交部並公布歷史文件，提出10點歷史事實，說明中華民國對釣魚台的絕對主權，也表明無法接受日本對釣魚台主權的主張。

此外，外交部清楚說明馬總統的東海和平倡議，希望能降低區域緊張，促進和平，各方擱置爭議，共同開發。（本文附有照片）1011010

相關新聞：【外交部美登廣告 強調釣島主權】

相關新聞：【國慶談釣島 馬：領土不容侵犯】

相關新聞：【日官員釣魚台發言惹議】

• 總統接受日媒專訪 籲各方自制

  總統馬英九接受日媒專訪，除重申釣魚台主權屬中華民國，也表示不會與中國大陸聯手對抗日本，但相關國家及區域都應自制。（中央社檔案照片） （中央社記者李淑華台北21日電）總統馬英九接受日媒專訪，除重申釣魚台主權屬中華民國，也表示不會與中國大陸聯手對抗日本，但相關國家及區域都應自制。 馬總統20
• 釣島問題 AIT籲和平解決

  美國在台協會文化新聞組長裴士蓮6日說，美國不對釣魚台列嶼主權問題採取立場，但盼各聲索國透過和平方式解決問題。（圖為釣魚台近貌，中央社檔案照片） （中央社記者曾依璇台北6日電）美國在台協會（AIT）文化新聞組長裴士蓮今天說，美國不對釣魚台列嶼主權問題採取立場，但盼各聲索國透過和平方式解決問題。
• 釣魚台 總統：一寸都不能讓

  總統馬英九（左2）、台北市長郝龍斌（右2）出席「七七事變75週年」特展開幕典禮，回顧當年抗戰的歷史和抗戰精神。（中央社記者謝佳璋攝 101年7月7日） （中央社記者黃麗芸台北7日電）總統馬英九今天針對釣魚台主權議題表示，基於民族大義和國家主權必須堅持，一寸都不能讓步。 馬總統上午出席台北
• 自由中國登釣島 差點插國旗

  總統馬英九（前右）12日在總統府接見「自由中國號」古帆船船員周傳鈞（左），對於當年他與其他船員橫渡太平洋的創舉感到敬佩。（中央社記者謝佳璋攝 101年7月12日） （中央社記者黃名璽台北12日電）總統馬英九今天與自由中國號成員周傳鈞等人憶及往事，談到自由中國號曾登上釣魚台。周傳鈞表示，有成員爬
• 釣島爭議 總統：和平雙贏解決

  總統馬英九（右）28日接見宏都拉斯總長歐索里歐（Rene Arnoldo Osorio Canales）中將（左），就釣魚台主權議題，提出看法。（中央社記者孫仲達攝 101年8月28日） （中央社記者黃名璽台北28日電）總統馬英九今天說，政府對釣魚台主權問題，一方面在主權絕不讓步，一方面為區域
• 府：釣島主權寸步不讓

  總統府14日表示，總統馬英九已宣示，中華民國對釣魚台主權「一寸都不能讓步」。（中央社檔案照片） （中央社記者李淑華台北14日電）總統府今天表示，總統馬英九已宣示，中華民國對釣魚台主權「一寸都不能讓步」，政府會評估選擇最可行、有效方式宣示主權。 媒體報導，陸港台3地保釣人士不滿日本議員將於
• 總統提國際法庭解決釣島爭議

  總統馬英九（右2）20日於總統府接受「日本放送協會」（NHK）綜合頻道專訪。馬總統除重申釣魚台主權屬中華民國，也表示相關國家及區域都應自制。（總統府提供）中央社記者李淑華傳真 101年8月21日 （中央社記者李淑華台北21日電）總統馬英九接受日媒專訪，除重申釣魚台主權，推銷「東海和平倡議」，建
• 外交部舉國際文件重申釣島主權

  外交部7日表示，從開羅宣言等文件，可確認台灣已歸還中華民國，依據相同法理及事實，本為台灣附屬島嶼的釣魚台列嶼應一併歸還，釣魚台主權屬中華民國，不容置疑。（圖為釣魚台，中央社檔案照片） （中央社記者曾依璇台北7日電）外交部今天表示，從開羅宣言等文件，可確認台灣已歸還中華民國，依據相同法理及事實，
• 楊進添：東海和平是多贏倡議

  外交部長楊進添（圖）7日說，東海和平倡議不但不會影響中華民國跟周邊國家的關係，反而會強化關係，在和平與安定的環境之下共享繁榮，這是「多贏」倡議。（中央社檔案照片） （中央社記者陳培煌宜蘭縣7日電）外交部長楊進添今天說，東海和平倡議不但不會影響中華民國跟周邊國家的關係，反而會因此強化關係，在和平
• 釣魚台情勢 國安會組應變小組

  總統馬英九（圖）14日指示國家安全會議成立釣魚台情勢應變小組，由國安會祕書長胡為真主持，並於晚間召開第1次會議。（中央社檔案照片） （中央社記者李淑華台北14日電）總統馬英九今天指示國家安全會議成立釣魚台情勢應變小組，由國安會祕書長胡為真主持，並於晚間召開第1次會議。 總統府發言人范姜泰
• 外長召日代表 抗議日方登釣島

  外交部19日說，外交部長楊進添（圖）召見日本駐台代表樽井澄夫，對日方人士登釣島表達嚴重抗議。（中央社檔案照片） （中央社記者陳培煌台北19日電）外交部今天說，外交部長楊進添召見日本駐台代表樽井澄夫，對日方人士登釣島表達嚴重抗議。 外交部上午透過新聞稿表示，楊進添就日本國會議員清晨率領15
• 馬總統倡議 日外相重視合作

  日本外相玄葉光一郎（圖）7日針對總統馬英九提出「東海和平倡議」表示，為了東海的和平、安定，推動具體合作很重要。有關釣魚台的事態，他希望良好的台日關係不受影響。（中央社檔案照片） （中央社記者楊明珠東京7日專電）日本外相玄葉光一郎今天針對總統馬英九提出「東海和平倡議」表示，為了東海的和平、安定
• 總統：國軍救災 技巧調整負荷

  總統馬英九（前左）31日在總統府，授勳給屆齡退伍的國防部軍備副部長趙世璋。（中央社記者吳翊寧攝 101年8月31日） （中央社記者黃名璽台北31日電）總統馬英九今天說，救災與建軍備戰對國軍來說同樣重要，國軍會比較辛苦，需要比較技巧地調整工作負荷。 馬總統上午在總統府出席國軍高階重要幹部晉
• 總統：有共識下應增加陸資來台

  總統馬英九16日說，中國大陸來台灣的投資，在國內有共識情形下，應繼續增加。（中央社檔案照片） （中央社記者陳培煌台北16日電）總統馬英九今天說，中國大陸來台灣的投資，在國內有共識情形下，應繼續增加。 馬總統下午在總統府接見「中華民國全國工業總會」第9屆理監事。 談到日前簽訂的「海
• 馬英九宣布競選連任黨主席

  中國國民黨主席馬英九11日宣布將競選連任下任國民黨主席，並強調國民黨只有改革、團結才能度過難關。（中央社檔案照片） （中央社記者李淑華台北11日電）中國國民黨主席馬英九今天宣布將競選連任下任國民黨主席，並強調國民黨除團結、改革，沒有第二條路可走，更沒有分裂、內訌的本錢，只有改革、團結才能度過
• 熱浪成新天災 總統：值得警惕

  中國國民黨15日召開中央常務委員會，黨主席馬英九表示，熱浪已成為新的天然災害，而且在先進國家往往還是致死率最高的天然災害，值得警惕。（中央社記者郭日曉攝 101年8月15日） （中央社記者李淑華台北15日電）總統馬英九今天說，熱浪已成為新的天然災害，而且在先進國家往往還是致死率最高的天然災害，
• 馬：美牛殘留萊劑10ppb

  總統馬英九16日說，政府對美牛進口採取的政策，第一是安全容許，對萊克多巴胺最高殘留安全標準，要比照CAC通過的10個ppb。（中央社檔案照片） （中央社記者黃名璽台北16日電）總統馬英九今天說，政府對美牛進口採取的政策，第一是安全容許，對萊克多巴胺最高殘留安全標準，要比照加拿大、日本、韓國等
• 總統晤美助卿 籲恢復經貿協商

  總統馬英九（右）6日在總統府，接見美國務院主管經濟及商業事務助卿費南德茲（Jose W. Fernandez）（左），兩人交談後在座位上再次握手致意。（中央社記者施宗暉攝 101年8月6日） （中央社記者黃名璽台北6日電）總統馬英九今天說，希望恢復台美貿易暨投資架構協定（TIFA）協商後，能儘
• 奧運得牌數 總統促好好思考

  總統馬英九15日說，這次奧運選手培訓花新台幣19億元，究竟應獲幾面金牌數，才能與經濟實力、人口數相當，希望好好思考。（圖為中華隊選手曾櫟騁在奧運跆拳道女子57公斤級拿下銅牌，中央社檔案照片） （中央社記者李淑華台北15日電）總統馬英九今天說，這次奧運選手培訓花新台幣19億元，究竟應獲幾面金牌
• 總統：照顧受創人民 一刻不拖

  總統馬英九（右）6日說，蘇拉颱風重創東台灣，政府一定盡力照顧受創人民，一刻都不會拖延。（圖為總統馬英九3日赴宜蘭勘災，中央社檔案照片） （中央社記者黃名璽台北6日電）總統馬英九今天說，蘇拉颱風重創東台灣，政府一定盡力照顧受創人民，一刻都不會拖延，協助每個受到傷害的民眾度過難關。 馬總統晚

• 釣島議題 NHK專訪馬總統

  總統馬英九接受「日本放送協會」（NHK）專訪內容於21日晚間播出。他在訪問中說明東海和平倡議，呼籲共享東海資源，以和平方式解決爭端。中央社記者楊明珠東京傳真 101年8月21日 （中央社記者李淑華台北21日電）馬總統20日接受NHK專訪，針對釣魚台議題重申「主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開
• 東海和平倡議 美不改長期立場

  美國國務院發言人指出，台灣方面已就東海和平倡議和美方接觸，美國在釣魚台問題不採取任何立場。（圖為釣魚台，中央社檔案照片） （中央社記者廖漢原華盛頓6日專電）總統馬英九5日提出東海和平倡議，美國國務院發言人今天指出，台灣方面已就東海和平倡議和美方接觸，美國在釣魚台問題不採取任何立場。 美國
• 外交部：指日竊占釣島符史實

  外交部19日表示，釣魚台列嶼為中華民國領土，台灣附屬島嶼；日本在1895年竊占釣魚台列嶼，是歷史事實，不容否認。（圖為釣魚台，中央社檔案照片） （中央社記者陳培煌台北19日電）外交部今天表示，釣魚台列嶼為中華民國領土，台灣附屬島嶼；日本在1895年竊占釣魚台列嶼，是歷史事實，不容否認。
• 台船赴釣島海域 政府拒日抗議

  外交部發言人夏季昌4日表示，上午接獲通報有台灣漁船進入釣魚台（圖）海域，海巡署派船隨行，日本交流協會提出抗議，但外交部不接受抗議。（中央社檔案照片） （中央社記者陳培煌、劉建邦台北4日電）外交部發言人夏季昌今天表示，上午接獲通報有台灣漁船進入釣魚台海域，海巡署派船隨行，日本交流協會提出抗議，但
• 日議員赴釣島海域 外交部抗議

  外交部19日表示，中華民國政府對日本議員前往釣魚台海域的行為表達抗議，盼日本政府立即採取行動制止。（中央社檔案照片） （中央社記者曾依璇台北19日電）外交部今天表示，中華民國政府對日本議員前往釣魚台海域的行為表達抗議，盼日本政府立即採取行動制止。 日本媒體報導，日本超黨派國會議員組成的「
• 外交部重申 不與陸合作保釣

  外交部發言人夏季昌16日重申，基於國家政策及利益，不會與中國大陸合作處理釣魚台問題。（圖為保釣人士15日登上釣魚台，中央社檔案照片） （中央社記者曾依璇台北16日電）外交部發言人夏季昌今天重申，基於國家政策及利益，不會與中國大陸合作處理釣魚台問題。 香港保釣船「啟豐二號」搭載的港澳、中國
• 外交部向日表達 促釋保釣人士

  外交部發言人夏季昌（圖）16日說，日方逮捕保釣人士，對區域情勢和平穩定沒有幫助，應儘速釋放，外交部已向日本政府表達立場。（中央社檔案照片） （中央社記者曾依璇台北16日電）外交部發言人夏季昌今天說，日方逮捕保釣人士，對區域情勢和平穩定沒有幫助，應儘速釋放，外交部已向日本政府表達立場。 夏
• 外交部：日本竊占釣魚台

  外交部17日說，事前不知香港人士持中華民國國旗登釣魚台，但中華民國國旗出現在被日本「竊占」國土上，符合領土主權主張。（圖為釣魚台，中央社檔案照片） （中央社記者曾依璇台北17日電）外交部今天說，事前不知香港人士持中華民國國旗登釣魚台，但中華民國國旗出現在被日本「竊占」國土上，符合領土主權主
• 保釣 馬英九：已護漁10次

  國民黨主席馬英九（圖）21日說，保釣事件，民進黨執政8年護漁5次，國民黨執政至今4年多已護漁10次，足以回應外界質疑政府不夠強勢。（中央社檔案照片） （中央社記者李淑華台北21日電）國民黨主席馬英九今天說，保釣事件，民進黨執政8年護漁5次，國民黨執政至今已護漁10次，足以回應外界質疑政府不夠
• 總統重申東海倡議盼東亞和平

  總統馬英九（前右）16日在總統府，接見美國「戰略暨國際研究中心」（CSIS）東亞安全學者專家訪問團，歡迎他們來台訪問。（中央社記者裴禛攝 101年8月16日） （中央社記者李淑華台北16日電）總統馬英九今天說，肯定美方繼續在台灣關係法架構下推動安全承諾；希望東亞和平能夠持續，這是「東海和平倡議