〖今日節日〗

緬甸烈士節

1947年7月19日，就在緬甸從英國殖民統治下獲得獨立前夕，昂山將軍遭到英國唆使歹徒的槍擊，遇害時年僅32歲。昂山將軍是緬甸現代史上一位傑出的政治領袖和民族英雄，為緬甸的獨立和解放做出了卓越的貢獻，深受緬甸人民的愛戴和敬仰。獨立後，緬甸政府將他安葬於仰光市中心著名的大金塔旁，並將7月19日定為「烈士節」。

他的女兒翁山蘇姬Aung San Suu Kyi，1945年6月19日出生於緬甸仰光，為緬甸政治家、外交官、作家，現任緬甸國務資政，是緬甸的實際最高領導人。1967年翁山蘇姬從英國牛津大學聖休學院畢業。1988年組建緬甸全國民主聯盟，擔任總書記至2011年。1989年被緬甸軍政府軟禁。1990年領導民盟贏得大選，但選舉結果被軍政府作廢。1991年獲得諾貝爾和平獎。2010年翁山蘇姬獲釋。2012年全國民主聯盟重新註冊後擔任主席。2016年3月擔任外交部長和總統府部長，同年4月出任國務資政。

《王陽明則言譯讀》080廟堂祭席

【原文】古者，廟門皆南向，主皆東向。合祭之時，昭之遷主列於北牖yǒu，穆之遷主列於南牖，皆統於太祖東向之尊，是故西尚，以次而東。

【直譯】古代，廟門都朝南面向，廟主本宗太祖牌位都朝東面向。合共祭祀的時候，左昭的祧遷祖宗牌位排列在北面窗牖，右穆的祧遷祖宗牌位排列在南邊窗牖，全都統領於太祖朝東面向的尊貴，所以西方崇尚，依次而向東。

【原文】今祠堂之制，既異於古，而又無太祖東向之統，則西為尚之說，誠有所未安。

【直譯】如今宗族祠堂的規制，既不同於古代，而又沒有本宗太祖朝東面向的統領，那麼西方為崇尚的說法，真正還有沒能安著的地方。

【原文】禮以時為大，若事死如事生，則宜以高祖南向，而曾、祖、禰mí東西分列，席皆稍降而弗正對，似於人心為安。

【直譯】禮儀以時代為最大，如若事奉死者，如同事奉生者，那麼應當以高祖牌位朝南面向，而曾祖牌位、祖父牌位、父禰牌位東西分別排列，席位都稍微降低，而不能正面相對，似乎對於人們內心才會安定。

【原文】曾見浦江鄭氏之祭，四代考妣，皆異席。高考妣南向，曾、祖、禰考皆西向，妣皆東向，各依世次，稍退半席。其於男女之列，尊卑之等，兩得其宜。

【直譯】曾經見過金華浦江鄭氏的祭祀，四代父母亡考亡妣牌位，都是不同席位。高祖父母亡考亡妣牌位朝南面向，曾祖父、祖父、父禰亡考牌位都朝西面向，亡妣牌位都朝東面向，各自依照世代次序，稍微降退半個席位。這樣對於男女分開的排列，尊貴卑下的等級，兩方面都得適宜。

【原文】今吾家亦如此行。但恐民間廳事多淺隘ài，而器物亦有所不備，則不能以通行耳。

【直譯】如今我家祭祀也是如此實行。但是恐怕民間廳堂事務多有淺陋狹隘，而器具物品也有不夠完備的地方，那麼就不能通用流行了。

【備註】請您參閱《王陽明全集》①靜心錄之三，文錄三：寄鄒謙之（二）。作於嘉靖五年（1526）【丙戌】，陽明先生時年55歲；②順生錄之十，年譜三：嘉靖五年（1526）丙戌，先生五十五歲，在越。