走進位於濱州市霑化區泊頭鎮鎮區東部的山師翰文中學校園，置身其中，一股清新潔凈、朝氣蓬勃、緊張活潑的氣息撲面而來。在新啟用的綜合教學樓里，高中部四個班級的學生們正在教室里認真上課。「老師，這個英語題能給我講解一下嗎？自己沒有理解好。」高一四班的學生抓緊利用課間休息時間，找英語邊老師給自己開「小灶」。
「為了加快教學進度，高考期間學校沒有放假休息，按照課程安排進行各學科教學，讓學生們鞏固提升學習成績。」高一一班班主任王強說，「課程每天安排的滿滿當當，從早晨5：40起床、自習、吃飯、上課，到晚上10:30熄燈休息，一天的學習課程緊張有序，孩子們學習氛圍很濃，一些學生自己還開『夜車』學習。」
「學校依託山東師範大學優質辦學資源，發揮高校在師資培養、專業引領等方面的優勢，堅持「全員育人、全過程育人、全方位育人」的方向，學校在發展理念、發展路徑、發展策略等方面與山東師範大學附屬中學同步，保持管理模式和辦學水平的先進性和前沿性。」山師翰文中學總校長孫寧說。
山師翰文中學創辦於2019年，是一所涵蓋小學、初中、高中三個學段的十二年一貫制民辦公助學校，致力打造6到18歲一體化教育體系。學校堅持「講好故事、激發潛能、塑造人格、增長智慧」的辦學理念，全面實行走小班化，精品化之路，突出個性化發展目標，創新開發項目課程，開辦特色實驗班級，為學生提供多元化發展平台。學校總投資3億，占地150畝，一期工程綜合教學樓、學生公寓、學生餐廳已完工並投入使用，二期工程將於2021年建成投用，屆時可容納5000餘名學生入住就讀，成為霑化區乃至全市一流的民辦品牌學校。
2020年，山師翰文中學計劃面向全省招收應屆初中畢業生招生1000名。學校根據每一名入校生自身的優勢特點、興趣愛好，學校量身設置了『強基計劃•星辰班、定向士官•國防班、定向培養•藝體班、普通文化課』等9個不同類別的班級，學生可自主選擇報考，在春考、夏考、藝考等多種本科升學中考上心儀的大學。同時，學校教育教學實行準軍事化管理，全員封閉寄宿制，讓軍事化管理與學校德育教育相互滲透，培養學生養成紀律嚴明、行為習慣優良、意志品質堅定的良好行為規範。
「山師翰文中學將秉承『崇德致遠、明辨求新』的校訓，在『身正為范、治學嚴謹』的教風和『勤思博學、堅毅求真』的學風建設下，站在新起點，揚帆起航，打造一所教育理念先進、師資力量雄厚、辦學特色鮮明的全市一流民辦品牌學校。」山師翰文中學總校長孫寧說。