時光網訊北京時間8月7日消息，由中影/華夏發行，迪士尼·皮克斯動畫工作室榮譽出品的奇幻冒險動畫《1/2的魔法》(Onward)今日公布中文配音陣容，演員張若昀、郭麒麟再度聯手，化身精靈兄弟開啟魔法歷險！
《1/2的魔法》由《尋夢環遊記》(Coco)奧斯卡團隊傾情打造，呈現前所未見的繽紛奇幻世界，和溫情治癒的親情旅程。8月19日，為至愛之人踏上24小時的魔法冒險!
《1／2的魔法》中文配音海報
張若昀、郭麒麟聯袂
再續前緣演繹精靈兄弟
「如果只有24小時，你願意付出多少帶回最愛的人？」 ——《1/2的魔法》是迪士尼·皮克斯年度力作，不僅由皮克斯金牌團隊打造，中文版更是力邀實力演員張若昀和郭麒麟聯袂獻聲，演繹一對性格迥異卻感情深厚的兄弟。
憑藉一系列熱播劇走入全國觀眾視野的張若昀，在演技上不斷精進，成為新生代中兼具個人魅力和實力的著名演員。在熒幕上以精湛演技塑造各式深入人心的角色之外，張若昀更有超強的聲音表現力。
此次在《1/2的魔法》中，為與自己一樣充滿冒險精神的哥哥巴利(Barley)配音，將角色洒脫不羈，但又善良重情的性格展現得淋漓盡致：「很高興這次能「聲」臨其境地體會到最具魔力的兄弟情。在奇幻冒險路上，有哭有笑，感受巴利和弟弟在尋找「半個爸爸」的冒險路上一路鬥嘴互損，親密又吵不散的兄弟情。」
16歲的精靈弟弟伊恩(Ian)，則由郭麒麟配音，擁有深厚語言藝術功底的他，不僅持續拓展演藝技能，更以富於親和力的形象，收穫超高人氣，成為備受認可的青年演員。
此次他顛覆以往舞台形象，演繹出內斂而又敏感的伊恩，充滿少年氣息，繼《慶餘年》後與張若昀再續兄弟情緣，在24小時的魔法冒