土耳其政府今天使用與 上個月聖索菲亞大教堂改建相同的裁決，將一座歷史悠久的拜占庭教堂改建為清真寺 。
拜占庭時代的喬拉聖救世主教堂位於伊斯坦堡破碎的古城牆附近，土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安今天簽署一項法令，聲明「卡里耶清真寺的管理權移交給宗教事務局，並將其對外開放進行禮拜。
這座建築最早建於4世紀，現存的大部分建築可以追溯到11世紀，當時是一座教堂，200年後，地震對它造成了破壞，之後又進行了部分重建。最重要的是，它包含了幾幅拜占庭式的馬賽克和14世紀的壁畫，展示了聖經中的場景。
1453年奧斯曼人征服了這座城市之後，喬拉教堂的馬賽克被粉刷過並改建成清真寺，然後在1945年70多年前被世俗的土耳其共和國改建為博物館。
然而，去年土耳其法院宣布前內閣裁決無效，導致今天埃爾多安簽署裁決，這座建築的地位再次受到質疑。
一個月前，歷史更悠久、規模更大的前聖索菲亞大教堂也被恢復為清真寺，這一裁決引發了包括教會領袖和一些歐洲國家在內的國際社會許多人的憤怒。
聖索菲亞大教堂建於537年，它的拉丁文意為「聖潔智慧」，被譽為拜占庭建築的縮影，並且在整個基督教世界中一直是最大的教堂。
1453年奧斯曼征服君士坦丁堡後，征服者蘇丹穆罕默德宣布哈吉亞·索菲亞為該城新的帝國清真寺，並將其更名為「伊斯坦堡」。他建立了一個慈善基金會來修復和保存這座紀念碑，每年有1.4萬金幣的可觀收入。
1204年第四次十字軍東征期間，這座建築遭到西方基督教十字軍的洗劫、褻瀆和破壞，與此形成鮮明對比的是，蘇丹下令保留索菲亞教堂的基督教內部，並增加新的裝飾物，以反映其新的伊斯蘭身份。一個木製的宣禮塔，一個用來召喚祈禱的塔，被添加到建築的外部，還有一個講壇和一個指示麥加方向的米哈拉布。原來的木製宣禮塔不復存在，一座用紅磚做的新宣禮塔在東南角的原處豎立起來。今天可以看到磚砌的宣禮塔和其他三個在接下來的幾個世紀裡被添加進來。