圖說:結合光學字符識別的翻譯工具，用鏡頭掃瞄就可翻譯文字。（記者楊淑伶攝）
欣傳媒 | 記者楊淑伶／台北報導
蘋果iPhone 5亮相之後，也讓年底的手機大戰跟著開打，雖然iPhone 5未讓市場有驚豔感覺，但在年底前全球100個國家、240個營運商銷售來估算，全球銷售量仍然能上看4,500萬台，進而壓縮到其他手機大廠銷售表現；而其他有意打入市場的廠商，現階段將以價格、功能性來測試行情水溫。
隨著南韓三星手機創下極佳銷售量後，另一大廠樂金也趁勢於台灣推出新機種LG Optimus L9，也是繼L3、L5、L7之後，所主打的第四款「L」系列美型手機；外型流線簡約的L9擁有超薄螢幕邊框設計，搭載4.7吋IPS大螢幕，螢幕解析度960x540pixels，採用Android 4.0.4 ICS作業系統，內建TI OPMA 4430、1GHz雙核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM記憶體組合，配備500萬畫素相機和VGA畫素前置視訊鏡頭。
功能性十足的LG Optimus L9，還內建My Style Keyboard、QuickTranslator以及QMemoTM三大特色功能；其中My Style Keyboard是一款自訂式鍵盤，讓用戶可以根據自己的打字習慣和舒適度來調整的鍵盤位置，也就是可檢測出使用者是左撇子還是右撇子，來提高單手打字的速度；而QuickTranslator則是結合光學字符識別（OCR）的翻譯工具，目前已經支援44種國家語言和64種地區性語言，只要用鏡頭掃瞄就可翻譯文字甚至整個句子；QMemoTM是備忘軟體，可以用手寫筆記、螢幕截圖來記事和分享。
「非蘋」陣營嚴陣以待，已把雙核心處理器與NFC當成是中階機款主流規格，奮力應戰；像是宏達電推出從日本紅回台灣的HTC J系列，散發日系潮味外型，還請來日本人氣偶像團體乃木坂46代言造勢；Sony Mobile新推出的Xperia J，採用Android 4.0作業系統，弧形機身最薄處僅有9.2mm，配備4吋螢幕、1GHz處理器，單機建議售價僅8,990元，期盼主打「平價多元化」的機海策略能奏效，並成功站穩市場腳步。
原文網址：http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=183215&type=0