圖說:上海半島酒店被選為全球最佳商務酒店。（上海半島酒店）

欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導

上海半島酒店地處上海中心地帶，是歷史悠久的外灘景畔的一顆明珠。今年上海半島酒店榮獲國際旅行旅遊業頂尖權威雜誌美國《Travel + Leisure》（旅遊與休閒）評選為「全球最佳商務酒店」。

2012年12期《Travel + Leisure》雜誌刊登了「全球最佳商務酒店榜」，這一榜單由該雜誌讀者年度「全球最佳獎項(World’s Best Awards)」 調查中評選產生。上海半島酒店以97.78的優異得分摘得《Travel + Leisure》「全球最佳商務酒店」及「上海商務酒店」榜首之位。

上海半島酒店是大陸地區酒店唯一入選「2012全球商務酒店Top 5」排行榜的酒店。與上海半島酒店同樣成功入選的其他七家位於芝加哥、洛杉磯、紐約、曼谷、北京、香港和東京的半島酒店都位列各自城市《Travel + Leisure》最佳商務酒店前三名行列。

每年《Travel + Leisure》雜誌讀者分別根據客房品質及設施、商務旅行設施、地理位置、服務標準、餐飲及總體價值等方面，投票評選出全球最一流商務酒店。所有讀者投票均由《Travel + Leisure》精心篩選，旅遊業的投票意見並不計入最後評選。

上海半島酒店擁有235間舒適客房和套間，城市風貌、花園怡景盡收眼底。酒店還有三間餐廳，分別是粵菜的逸龍閣、歐陸式的艾利爵士餐廳和大堂下午茶餐廳，還有以航海為主題的引航吧，以及供賓客在晚間翩翩起舞的玲瓏酒廊。

• 

  很不夜店！極彩空間Shanghai Rose蜷川實花設計

  圖說:從Shanghai Rose可以一望著名的東方明珠電視塔，晚上則能享受由無數燈光構成的珠寶般閃亮的夜景。（懿能藝術館提供）欣傳媒 | 記者葉卉軒／台北報導誰說夜店都一定是黑壓壓、暗摸摸，即將在上海外灘開幕的Shanghai Rose
• 設計酒店／上海外灘英迪格酒店 展現新上海風華

  圖說:浦東夜色讓沐浴多了視覺上的享受。（上海外灘英迪格酒店提供）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導外灘是上海最重要的標誌性景點之一，黃浦灘的夜色與萬國建築，除了展現歷史歲月的滄桑，也見證了上海重新燃起的繁華；多樣化的設計酒店，承載了來自世界各地的遊客體驗與眾不同的新上海文化。上海外灘英迪格酒店攜手世界
• 

  大陸航空公司規模大 東航每日飛1750班飛機

  圖說:中國東方航空調整航班，每天將達到1750班次。（擷取自WiKi，作者為Arcturus）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導上海東方航空宣布將從3月31日起執行2013年夏秋季換季航班，針對夏秋季市場和暑期旅客出行，將運載量提高10.4%
• 陳鴻上海上菜／和慧公館攜手 創意料意新菜色

  圖說:慧公館位於外灘最熱鬧的地段。（慧公館提供） 欣傳媒 | 記者王志峰／上海報導開創台灣型男料理先河，現在有亞洲美食天王之稱的陳鴻，從7月19日開始與大陸小南國集團旗下高級餐飲品牌－「慧公館」攜手合作，為慧公館擔任為期3個月的「美食＆創意大使」，期間將為慧公館開研發新菜色，融合慧公館高端餐飲品牌印
• 一泊二食享五星服務 盡顯老上海風味

  圖說:上海小南國酒店是大陸第一家提供一泊二食的度假酒店。（小南國提供）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導上海著名的飲食品牌小南國集團宣布推出五星級酒店品牌「WH Ming Hotel小南國花園酒店」，首家旗艦店將於9月下旬開幕。上海小南國花園酒店還將推出大陸首家提供「一泊二食」的酒店服務，提供城市度假
• 大陸十一長假人車劇增 錯開旅遊成趨勢

  圖說:大陸十一長假開始，各地出現擁擠的人潮與車潮。（翻攝自新華網）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導10月風和日麗，是適合出遊的好季節，但隨著大陸「十一長假」，大量人潮與車潮湧向各旅遊景點，也湧向周邊國家與地區，「擁擠」與「漲價」成為10月上旬大陸地區旅遊的代名詞，因此，這段時間國人要前往大陸及周邊國
• 半島酒店「時尚生活學堂」 提升生活藝術品味

  圖說:從食材到成品，半島酒店專家將帶領住客深入認識美食藝術。（半島酒店集團提供）欣傳媒 | 記者洪釧瑜／台北報導創立於西元1866年的半島酒店集團，認為生活藝術真諦乃有諸內而形於外，故於香港、上海及北京王府3家半島酒店精心策劃「半島時尚生活學堂」活動 （Lifestyle Academy），涵蓋形象
• 

  上海迪士尼 美國小鎮大街化身中國園林

  圖說:上海迪士迪早先推出的園區模型。（截取自flicker，作者為 Pop Culture Geek）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導即將在2015年底開幕的上海迪士尼度假區，日前公布了園區規劃模型，除了有全世界最大的迪士尼城堡，還將迪士尼
• 大陸長假將結束 第二波交通高峰將湧現

  圖說:北京故宮長假的人潮，讓遊客只能順向走。（翻攝自新華網）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導在高速公路上走走，活動一下筋骨，是大陸民眾今年十一長假中，出遊最「輕鬆」的時候，因為進入景區之後，擁擠的的人潮，讓人連彎腰的機會都沒有，隨著長假過半，第二波的旅遊及返回工作崗位的人潮又將湧現，讓大陸交管部門嚴
• 

  華人精緻家電品牌艾美特 來自台灣、暢銷大陸

  圖說:「暖設計、暖人心」大賽融入客家精神的「客家火籠」為余俊男的獲獎作品。（艾美特提供）欣傳媒 | 欣傳媒／綜合報導紅遍大陸家電品牌艾美特 來自台灣或許很多人都不知道，享譽國際並在大陸家電市場呼風喚雨的「艾美特（AIRMATE）」其實是來自
• 

  兩岸新航點／直航問題叢生 考驗業者的旅遊路線

  圖說:張家界的美景，很快有望直航抵達。（欣傳媒資料）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導兩岸直航的航點不斷增加，除了台商聚集與國人熟悉的沿海與內陸大城市，未來會有更多四通八達的航點將會出現，不過這些航線的開闢之後，未來如何維持運營，可能更是問題
• 宿航14個月經營大陸有成 受歡迎度大幅提升

  圖說:宿霧太平洋航空最近在大陸發展迅速，受歡迎航空公司排行榜迅速竄升。（嘉希傳訊提供）欣傳媒 | 記者羅沁穎／台北報導菲律賓國內最大航空公司宿霧太平洋航空最近在大陸發展迅速，在大陸三大網站的最受歡迎航空公司排行度也都迅速上升，展現經營14個月的斐然成果。 根據獨立數碼市場營銷公司NetBooster
• 討好小朋友 海南三亞酒店推出兒童水世界

  圖說:水槍遊戲讓小朋友能盡情的享受安全的水上活動。（三亞萬麗度假酒店提供）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導沁涼的海水，綿柔的海風，充滿熱帶景觀的海南島，提供了多樣的旅遊方式，而在包括高爾夫、生態旅遊、購物等諸多大人的旅遊行程之中，海棠灣的三亞萬麗度假酒店則是推出了海南島第一座以針對兒童為主的「童樂淘
• 

  大陸春運進入高峰 出遊首選香港

  圖說:香港成為大陸民眾春節出國旅遊首選。（記者蘇曉凡攝）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導大陸春節期間的春運，是全世界最大的人口流動，隨著年節將至，春運客流也漸入高峰，而今年春節期間，大陸北方冷空氣活動頻繁，將有大範圍的雨雪天氣，這段期間前往
• 

  中國世遺／濃妝淡抹總相宜 免門票西湖博得好評

  圖說:西湖的景色宜人，而且免購買門票。（雄獅旅遊提供）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／專題報導提起杭州，馬上讓人聯想到西湖，這處風景宜人，讓千年來的文人墨客讚嘆的景色，當然也被列入了大陸的世界遺產，而西湖最具有特色的還不止於此，因為西湖是大陸所有世
• 

  吸引台灣民眾搭乘 港龍航空亞洲萬里通點數加倍

  圖說:3月起，港龍航空針對台灣中南部出發旅客提供里程累積加倍優惠。（港龍航空提供）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導搭乘飛機時，航空公司會依照累積的里程給予不同的優惠活動，許多經常搭乘飛機的旅客，更是在意這項積分；為了吸引台灣民眾搭乘，港龍航
• 臺北一遊未盡挑戰賽 優勝者來臺瘋跨年

  圖說:觀傳局的「臺北‧一遊未盡」，針對多項主題，推出旅遊行程，邀請遊客來臺北觀光。（擷取自taipeitravel.net）欣傳媒 | 記者楊子慧／台北報導臺北市政府觀光傳播局日前在上海舉辦「臺北一遊未盡．暢遊之旅挑戰賽」，優勝者之一的周怡
• 

  3月來台旅客數 創3項歷史紀錄

  圖說:今年第一季來台觀光人數傳捷報，尤其3月逾88.1萬人次，寫下歷年新高紀錄。（欣傳媒資料片）欣傳媒 | 記者蕭介雲／台北報導今年第一季來台觀光人數傳捷報，尤其3月逾88.1萬人次，寫下當月來台旅客數、陸客來台數、日客來台數的3項歷年新高
• 

  陸資觀光一條龍？ 觀光局將祭管理機制

  圖說:觀光局對此重申，我方採限縮、僅開放大陸觀光旅館業及觀光遊樂業，還會有管理機制，難以形成「一條龍」。（欣傳媒資料照片）欣傳媒 | 記者蕭介雲／台北報導有關外界憂心，兩岸服務貿易協議實施後，陸資觀光產業在台形成「一條龍」壟斷市場，交通部觀
• 

  陸客遊台／建立多元旅遊內容 不斷創造新鮮感

  圖說:新北市向大陸觀光客推出鐵道旅遊。（新北市政府提供）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／專題報導根據台灣觀光協會在今年ITF台北國際旅展中，針對大陸觀光客所做的民調顯示，大陸觀光客來台旅遊最想從事的活動，排名最前面的分別是參觀名勝古蹟與夜市。台灣有

• 旅遊欣視界／頭昏目眩的東京 十里洋場的上海(二)

  圖說:羅伯甘迺迪曾承諾，如果他當選，將把白宮搬到舊金山來。（翻攝自CNNGO.com）欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導5.約旦佩特拉玫瑰是紅色的、紫蘿蘭是藍色的，佩特拉我來了！ 佩特拉是約旦南部的古城，這座被稱為「玫瑰紅色的城市」從納巴迪王朝興建至今，已經有超過2,000年以上的歷史，電影「印地安那
• 秋遊大陸／古鎮水鄉園林 感受江南情調

  圖說:大陸江南地區觀光旅遊發達。（記者蘇曉凡攝）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／專題報導十月以後，北方入秋氣溫迅速下降，許多地方夜間更早早的降到10度以下，但此時的江南，卻正是氣候宜人，適宜旅遊的季節；江南的園林、古鎮、水鄉，在秋天襯托出淡淡的古今交會風情。在古代，江南往往代表著繁榮發達的文化教育和美麗富庶
• 

  H7N9防疫提升 不影響上海白斬雞熱銷

  圖說:上海白斬雞可以走入宴席，也可當作平民美食。（擷取自flicer,作者為bluegreen405）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導近期大陸發生H7N9禽流感，重症病例，在疫情還沒有明確的得到控制之前，雖然目前發生都是個案，還未到達避免前
• 

  聖誕節／上海外灘6.5公尺飛馬聖誕樹 來自台灣

  圖說:上海外灘跨年新景點，6.5公尺飛馬聖誕樹好吸睛。（懿能藝術館提供）欣傳媒 | 記者葉卉軒／台北報導一直以來香港就是亞洲各國中最有聖誕節氣氛的城市，但近年來上海外灘璀璨耀眼的程度，可一點兒也不比香港遜色呢！近來還有一個6.5公尺高的飛馬
• 江南好風光 體驗必去名城文化精髓　

  圖說:揚州雖在長江北，但卻被歸為江南名城。（擷取自wiki,作者Gisling）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導在大陸，從南京到上海，現今乘坐高速動車組只需2小時不到的時間就可以走完，但是在中國歷史上，這段路程的長江兩岸，卻有著厚厚的歷史遺韻與曲曲折折的歷程，直到今日，有各種的理由與目的，可以反覆的
• 

  大陸長假將至 華南旅遊受禽流感影響

  圖說:上海等地禽流感爆發，影響五一長假旅遊。（記者蘇曉凡攝）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導H7N9禽流感在大陸各地逐漸爆發，雖然目前並未對大陸有任何的旅遊警示，但面對禽流感有越演越烈的趨勢，對大陸即將來的五一長假期，已經造成影響，而國人近
• 長榮假期華東之旅 體驗豪華鑑古看今

  圖說:長榮假期推出適宜在這個季節前往大陸的華東旅遊路線。（欣傳媒資料）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導大陸華東地區是國人赴大陸旅遊最早的旅遊路線，軟硬體設施也最符合國人的生活習慣，近年大陸經濟發展與硬體建設迅速，到華東地區旅遊更能體驗豪華的享受，在入東北方逐漸不適宜旅遊的季節，長榮假期聯合知名旅行社
• 享受快速通關禮遇 大陸國航服務全球九處機場

  圖說:國航推出VIP旅客快速通關服務，且延伸至其他國家。（擷取自wiki,作者Xmhaoyu）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導如果說在飛機頭等艙享有和經濟艙的不同禮遇，那麼在機場裡最大的禮遇就是「快速通關」了，以往這種只給少數人享有的特殊禮遇，現在有些地方的機場會當做付費的服務，而大陸中國國際航空更
• 

  大陸旅遊出現先旅遊再付款 不滿意還可扣錢

  圖說:大陸出現先旅遊後付款的旅遊產品。（記者蘇曉凡攝）欣傳媒 | 記者蘇曉凡／台北報導為了爭取旅遊商機，旅遊業者也各出奇招，大陸上海一家旅行社推出「先旅遊、後付款」的旅遊行程，據說顧客反應良好，但大陸的旅遊業者與官方都不看好，認為這還是市場
• 旅遊欣視界／上海5個私房景點 就在地鐵站旁邊

  圖說:南園江濱綠地公園美麗的鬱金香。（翻攝自CNNGo.com）欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導上海有幾個不錯的秘密私房景點，但它們可不是位在陰暗的角落或彎來彎去的胡同裡面，事實上它們都很好找到，且就在地鐵站附近。 CNNGO為大家介紹5個上海郊區最喜歡的私房景點，且每個地方坐地鐵都能抵達。 1.