圖說:成年禮結束後新成人們開心留影。（翻攝自shinshu-liveon.jp）
欣傳媒 | 記者胡靜佳／台北報導
等待了20年，終於要迎接的「成年禮」，對所有日本新成人們，連帶家族所有成員，個個都全力以赴地預備當日的行頭。有些家庭甚至在成年禮的一、兩年前就開始預備，張羅當日要穿的和服、預約美容院等等。成年禮的整套和服和行頭下來，所需花費不少，因此提早開始預備存錢的小市民相當多。
畢竟是成人的大日子，父母親們總希望能讓自己的孩子漂漂亮亮又體面地出席典禮，成年禮當天可說是日本全國總動員。關於成年禮的裝扮，女生的行頭又比男生更加繁多，雖然現在社會崇尚一切從簡，但對少子化的日本家庭來說，又怎麼能讓寶貝女兒不成為全場最耀眼的一位呢？女生的服裝上，以「振袖」為主，振袖是代表日本未婚女性所穿的和服之一，﹔男生則是「男紋服」或「紋付袴」等正統服裝。
想省去傳統服飾的習俗，簡單應對的成人們，女生會選擇小洋裝，男生則是著西裝。現階段的日本社會來說，女生大部分都仍然維持傳統穿著振袖，男生就以西裝出席較多了。甚至有些大學或專門學校會為學子舉辦成年禮，所以穿著校服參加的成人們就佔了少數。
而大部分選擇和服的成人們，通常會用租賃的方式租借和服。真的把整套和服買下來的狀況較少，因為光租賃費用就要3~4萬台幣左右，想買的話沒有數十萬是辦不到的喔！有些家庭則是媽媽會傳給女兒自己以前成年禮穿過的振袖，感覺起來既省錢又別有一番意義。
現在的和服款式繁多，顏色也越來越色彩繽紛，再搭配上髮型妝容，要前往成年禮路上的女孩們，一個比一個光鮮亮眼。在一片黑壓壓的西裝海中，穿著傳統紋付袴的男孩們，也特別吸睛。有機會在成年禮時到訪日本的朋友們，別忘了跟這些新成人們說聲「おめでとう（omedetou／恭喜）」，也可留影做紀念。
原文網址：http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=214088&type=0