圖說:台北中山醫院副院長李世明說明胚胎著床的路徑。（台北中山醫院提供）
欣傳媒 | 記者丁彥伶／台北報導
怎麼努力都無法懷孕？甚至還接連流產保不住胎兒嗎？台北中山醫院副院長李世明和臺北市聯合醫院陽明院區中醫科醫師黃貴松，採取中西醫「翻土」計劃， 有助提高子宮機能，而有助懷孕哦！
已經連續流產兩次的37歲的陳小姐，形容自己的月經量「每次只來個兩三滴，往往都要蹲在馬桶上，經血才會下來」，而且經血中還夾有血塊，同時經期還合併經痛，以及腰膝痠軟無力，接受兩次試管嬰兒也無法成功懷孕。
李世明表示，經檢查發現，陳小姐因為多次流產而造成子宮內膜沾黏，也導致後來的受孕障礙，因此特別和中醫師黃貴松合作子宮內膜的「翻土」計畫，藉由調整子宮內膜的環境，改善陳小姐的不孕，果然經治療後陳小姐成功懷孕，目前懷胎已七個月，家人都歡喜期待新生命到來。
李世明表示，女性的不孕症原因主要有二，一是胚胎的品質，二是子宮內膜的環境，子宮內膜像是種植植物時的土壞，必須有足夠的養份，才能讓胚胎著床。目前的生殖技術採用染色體鑑定，已經可以控制胚胎的品質，因此子宮內膜環境便是目前不孕症治療的關鍵。
如果子宮內膜發生沾黏、免疫排斥、發炎等情況，便容易導致胚胎著床不易，提高流產風險，李世明說，因此現在婦產科採取如同田地「翻土」的概念，在婦女月經來潮前7到10天，用內視鏡或吸管在子宮內膜做切片及刮騷，重新刺激內膜生長因子細胞釋放，使內膜重新生長及進行修補，促進子宮內膜新陳代謝，臨床顯示，如此一來可以使胚胎著床成功率提高一倍。
而黃貴松也表示，中醫治療不孕症也採取「翻土」的思維，治療方式則是在婦女經期內進行，也就是趁月經來潮時，利用中藥將子宮內的經血、瘀塊、內膜組織等清理乾淨，讓此次月經週期按時結束，促進新的週期開始，子宮內膜也獲得良好的新陳代謝，也提高了自然懷孕的機率。
陳小姐就是採用中醫的活血化瘀藥在經期時清理子宮、平時調理子宮及促進內分泌的「二階段治療」，加上婦產科的治療，在服用中藥後的隔月，經血量就明顯轉多，子宮下行排血順暢，治療三個月經週期後就自然懷孕了。
原文網址：http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=230359&type=0