圖說:《悲慘世界》無論音樂劇或電影，都是由1862年法國浪漫主義作家雨果所著的同名小說所改編的。（擷取自flickr，作者lucyfada）
欣傳媒 | 記者葉卉軒／專題報導
這陣子隨著由羅素克洛、休傑克曼和安海瑟威所主演的電影《悲慘世界》熱映，再度帶動同名音樂劇的討論話題，因為這是一部改編自同名音樂劇的音樂劇電影。至於《悲慘世界》音樂劇，這個與《貓》、《歌劇魅影》和《西貢小姐》同時被譽為是20世紀80年代以後，歐洲最具影響力的音樂劇之一，則是由1862年法國浪漫主義作家雨果所著的同名小說所改編的。
《悲慘世界》音樂劇則是由法國音樂劇作曲家克勞德-米歇爾·勳伯格（Claude-Michel Schoenberg）和阿蘭·鮑伯利（Alain Boublil）所共同創作的一部音樂劇。故事劇情主要是以1832年巴黎共和黨人起義為背景，講述了男主角尚萬強在多年前為了家人沒有食物而去偷麵包遭判重刑，假釋後計劃重新做人、改變社會，但卻遇上種種困難的艱辛歷程。
至於音樂劇呈現的方式，則由於悲劇原著時間橫亙長達20年，但音樂劇不可能將所有的內容全都包括進來，因此改編成音樂劇的《悲慘世界》主要分成了：序幕「Digne」、第一幕「Montreuil-Sur-Mer」、第二幕「Montfermeil」，以及第三幕「Paris」四個部分。
且不同於一般音樂劇序曲的華麗，《悲慘世界》的序曲以沉重的基調揭開序幕。但這個流行了30多年，讓許多人聽過就上癮，風靡全球無數音樂迷的《悲慘世界》音樂劇最迷人之處，莫過於它有著滿載情感的歌曲與優美細膩的歌詞。
而《悲慘世界》音樂劇的首演，則是於1980年在法國巴黎的Palais des Sports進行演出，原本預計上演八週，結果延長加演，共演出了16週，之後則是因為場地時程已被預訂，才不得不下檔。且此部音樂劇受歡迎的程度，還曾經被英國BBC電台的聽眾選為「全國第一不可或缺的音樂劇」。
此外，據說2005年10月8日該劇在倫敦皇后劇場慶祝英文版20週年，在上映前便已經預訂演出至2007年1月6日，取代了安德魯·洛伊·韋伯的《貓》，成為當時倫敦西區上演年期最長的音樂劇，足以顯見《悲慘世界》音樂劇不僅法國人喜愛，在英國同樣是大受歡迎。
但，除了1980年的法國巴黎首演、1985年倫敦西區的第一場英文版演出外，《悲慘世界》的百老匯版本也在1987年於百老匯劇場進行演出。其後，還有10週年的紀念演出，25週年的演出。同時，1998年《悲慘世界》也首次被搬上大螢幕，上映電影版本，但其實在這之前，《悲慘世界》被改編成影劇與舞台作品就已經不計其數了，而最近期由湯姆霍伯所執導的新音樂劇電影，則是於2012年12月8日在台上映，同時各種不同語言的音樂劇CD也都有發行。
聽音樂，玩音樂，更多FUN音樂，請上【欣音樂】專題！！
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=20
2及【欣音樂社群】http://solomo.xinmedia.com/music/