圖片來自: izismile
關於東西方的差異，光是相關的書就可以塞滿一座圖書館吧～小狄自己覺得，東西兩邊真的是對很多概念有完全不一樣的解讀，但是並沒有哪邊好哪邊不好。大陸一位13歲時隨著父母遷居德國的女設計師劉揚，在德國與中國兩地都有長時間居住的經歷，在2007年她出版了一本《東西相遇》的概念圖籍，用簡單的圖案表達出東西兩方完全不一樣的概念，這一組圖片已經在網路上廣為轉載多時。
《東西相遇》當西方碰到東方，當德國碰上中國......▼想像中的對方
圖片來自: izismile 原汁原味的內容在這裡▼時尚
圖片來自: izismile▼老人的日常生活
圖片來自: izismile▼排隊
圖片來自: izismile▼處理問題
圖片來自: izismile▼人際關係
圖片來自: izismile▼旅遊
圖片來自: izismile▼對待新事物(這個小狄有點不懂，是指遠離觀察跟近距離觀察嗎？)
圖片來自: izismile▼生活方式(突然想到APH裡德國說：我的朋友很少......XD)
圖片來自: izismile▼孩子
圖片來自: izismile▼三餐
圖片來自: izismile▼自我
圖片來自: izismile▼對待憤怒
圖片來自: izismile▼淋浴的時間
圖片來自: izismile▼聚會
圖片來自: izismile▼美麗的標準
圖片來自: izismile▼領導
圖片來自: izismile▼胃痛時的飲品
圖片來自: izismile▼在餐廳
圖片來自: izismile▼交通工具
圖片來自: izismile▼週日的街景
圖片來自: izismile▼心情與天氣
圖片來自: izismile▼準時
圖片來自: izismile劉揚的這本《東西相遇》2007年時在德國出版為實體書，不過似乎沒有英文版本。