本周：1.6-1.12
原文：娜迪亞(NADIA)
翻譯：@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者：@面窩要KAI心
親愛的白羊座，未來的一周需要你在行動上做大量的計算，需要慢慢地、一步一步地前進。
這是一個非常重要的時刻，在新的一年裡，你將不得不做出迅速而明智的決定。
本周適合法律或法庭案件，聯繫司法機構、公證員等。
財政上，收入是可能的，但不太會是很大的數字。
本周，你最關心的事情之一將會是一個孕婦、一個新生兒，或者在你的家庭中一個孩子的困難情況。
在某些情況下，可能會出現與兒童有關的健康問題，如感冒、病毒感染、跌倒等。
本周適合旅行計劃和活動，尤其是與你個人生活相關的活動。
並不排除與你一起生活或旅行的人之間有不同性質的爭端或衝突。
如果你和來自另一個地方的伴侶有一段浪漫的關係，在這一周會有短暫的嫉妒或過於敏感的表現。
不幸的是，有些不速之客會因為不愉快的原因來訪。
【金牛座】譯者：@肖芷欣
金牛座這周在談論財務相關的問題時，需要機智而圓滑地應對，尤其是討論的內容和男性有關的話。
這七天裡快樂的事多了去，只不過你要有耐心等待事情發生就是了。
35歲以上的金牛男，能收到與新的金融合約、信貸相關的好消息。
而金牛女則有可能因為不耐煩，而因令某些未安頓好的事情再生事端。
在這七天裡，最合適的事情就是，弄明白所面臨挑戰背後的意義，從這人生的課程當中吸取教訓。
年輕的金牛女，有機會順利地處理好一次失誤或財政上的問題。
在這七天裡，大部分的金牛仍需面對去年已經開始了的或遺留下來的事情、寄望或計劃。
不把過去的事情處理好的話，在年初的這段時間，只會讓自己被混亂和困惑包圍。
這周，你會和一位比自己年長的親友一同出席會議或會面。
【雙子座】譯者：@清風不再過客難留
雙子這周會驚喜於各種感性時刻，有些可能和新歡舊愛有關。
帶著各種情緒，這周於你來說格外複雜，某個時刻你會發現自己極其不穩定。
試著冷靜處事，無論涉及什麼。
這周驚喜不會來源於你製造的那些矛盾或混亂，而會來自於有序的安排。
這七天裡無論你做什麼都會為將來取得成功。
那全都依賴於不同的環境和那些對你的行為有重要影響的人們。
這周愉悅的驚喜來自於天蠍座、巨蟹座或雙魚座的人，ta可能和你有情感或親情關係。
這周利於重要的家庭事務，那可能讓你2020年初始的重要任務變輕鬆。
這周會收到某個你傾向於猜測或懷疑的意見或消息，但事實證明它對你的個人或職業發展很重要。
你會和新老朋友有愉快的聯繫和交流，主題會是職業或商業計劃和項目。
【巨蟹座】譯者：@cecilia小刺
巨蟹座的夥伴們，本周的一些快樂經歷將和嬰兒或孩子有關。
本周，許多人將在親友圈中聽到孩子誕生的消息。
你自己的孩子也可以從成功或公開露面中獲得快樂。
在這周，你會體驗到與天秤座、水瓶座或雙子座的年輕人有關的情緒。
避免在這周參與法律案件，因為這些案件有可能被新證人以某種方式操縱，有可能發生證據造假和其他意想不到的事情。
本周當你做重要決定時，也需要多留點心，因為這可能會受到其他人的操縱。
你可以期待在本周獲得現金，多數情況下，現金將來自一名女性或一份與女性相關的工作。
年輕的巨蟹女將收到金錢，你們會事先得到這些金錢的信息。
這將是一個吉祥的旅遊周，無論是與朋友旅行，或是工作出差。
【獅子座】譯者：@熒火星星
獅子座們本周需要特別關注某位女性，為她準備或者幫忙準備禮物。
對於35歲以上的獅子女來說，本周是發展物質或財產方面工作的好時機。
在這七天裡有人將會為了通過你製造衝突而挑戰你們的耐心，又或者在別人面前想要傷害你們。
注意處理與土象星座（魔羯座、金牛座或處女座）的人的相處關係。
在這一周你們需要與某位年輕女性談論重要議題，或者與某個人一起出席關於文件、合同等諸如此類的相關會議。
年輕的獅子男本周需要負責更多的各式各樣的協議、合同以及文件。
在這一周，你們需要仔細思考家裡的複雜情況或者衝突境況，那會偶爾引起你們與住在一起的人之間的矛盾。
如果你們觀察造成這種緊張局勢的原因和現實，你也會找到最好的解決辦法。
【處女座】譯者：@花奕茹
本周，某位比你年長的男性將給你安排了些約會或活動，他或許是你的父親、祖父、哥哥或者叔叔。
在大多數情況下，這位與你有親緣關係的男性，會給你整個家庭帶來積極的、不可預料的、重要的影響。
過去延遲或未完成的任務，在這七天裡會再度面臨。
現在，更為有利的情況會發生，但是這也不意味著一切都會順順噹噹。
你當然是會有所擔憂的，但更重要的是保持信念，全神貫注地完成這些任務。
本周有利於開始會診或治療，並完成治療。
本周的愛情將走向有趣的發展，尤其是當你的愛人處在遙遠他方時。
你們會有情感上交流，探討那些對你們未來尤其重要的事情，等等。
尤其容易與巨蟹座、雙魚座和天蠍座的人發展出感情。
火熱的跡象將會在你的生活中猝不及防地出現，它提醒著你們過去曾共同經歷過的一切。
【天秤座】譯者：@瞎逛不wen藝
接下來一周的大部分時間，天秤座們怕是要在外面度過了。這可能是因為你的工作、你的家庭或你的親密關係的緣故。
有一部分天秤呢，這一周會去旅行或待在其他地方，這可能會和家人有一個短暫分別。
本周對婚姻和組建家庭來說恐怕不太順利。
這七天當中，你可能不得不和某個年輕女性打交道，或者經歷一些丟失或損壞類似於手機、電腦這類個人物品的事情。
在這七天裡，有一件有趣的事情與白羊座、射手座或獅子座的女性有關。
本周，你將有機會與你最近有過爭吵或嚴重衝突的男人和諧相處。
天秤男們就不要因為一些沒有依據的事吃醋或者嫉妒了。
本周，你將會被某個親朋好友的旅行而驚到，或因居住在另一個城市或國家的人有關的事件而感到意外。
年輕的天秤們可能會突然決定背上行囊去旅遊，想想都開心！
【天蠍座】譯者：@cecilia小刺
天蠍座的夥伴們，接下來的一周將是充滿活力的一周，各種事件的發展會影響到你的未來。
在這周，要做好快速生活的準備，能夠做出快速而正確的決定。
那些巨蟹座、天蠍座或雙魚座的人能夠極大地幫助到你。
這周，你的注意力有可能集中在親友的治療上，因為其健康問題越來越嚴重，或者需要住院治療。
不要回到過去未完成的計劃，因為現在事情會好起來的。
不要因為沒有發生的事情而惹上麻煩。
本周，許多人將參加親友的重要聚會，這可能與訂婚、婚禮等有關。
這周，你可以針對婚姻或家庭做出重要決定。
你會記得這周，一個金牛座、魔羯座或處女座的人的生活中發生了一件有趣的事情。
本周有利於金融或貨幣發展，但避免耍花招或追求不合理的利潤。在這種情況下，你可能會經歷挫折或失落。
【射手座】譯者：@十夜譚-一一大魔王
本周的射手可以把自己的商業計劃或者職業規劃來一個翻天覆地的變化。這可能是因為稍縱即逝的新機遇突然出現了，也可能是因為一些新的想法和建議，或者是舊有的規劃已經不適用目前的狀況。
開展全新的業務或是引入其他創新的點子也是有可能的。
這周里你對財務支出要非常非常非常謹慎，你需要衡量一下此時此刻對你最重要的事是什麼，這樣才不會讓自己陷入麻煩。
朋友親戚當中有人會出現財務危機並吸引你的注意，當心那些你想要施以援手的人。
有位女性朋友將會在本周與你分享她特別的人生經歷，或者有重要的原因和你相聚。
35歲以上的射手女會建立起一段新友誼，這段友情將使你們的個人生活受益匪淺。
這周不宜制定關於孩子或年輕人的計劃，也請避免對這類事情抱有期望，他們的興趣和你的不一樣，願望與你的不相同，強行規劃或者過分期待只能帶來失望或其他負面情緒。
【魔羯座】譯者：@牧木之之
魔羯座的你，本周有機會穩定財產狀況。
當然了，你必須做出努力，或是獲得親戚朋友同事的支持。
本周會有家庭財務上的好消息，也許歸功於你的家庭成員。本周會把你帶回到舊愛中或是現行戀愛關係的回憶之中。
當然了，對每個人來說緣由各有不同，你需要去解讀去理解。不管本周你在探索生命的哪一個領域，都不要忽視命運給你的啟示。
出於平衡，本周在好的事情之外，也有一些事情讓你了解到，生命不只是索取，還有付出。
你也許不得不妥協，做不願做的事情。
這對你來說是個挑戰，因為和你同行之人，曾對你有所幫助。
本周你會遇到困擾，這困擾來自風象星座或火象星座之人。
本周有朋友或親友聚會。
【水瓶座】譯者：@時光且短我心且長
親愛的水瓶座，本周你將難以實現自己的初步計劃，這會令你幾乎每天焦慮不安。
需要注意你家庭中孩子或者年輕人的健康，尤其是巨蟹座、天蠍座或者雙魚座。
在本周，有被捲入到不愉快的陰謀或流言中的危險，包括各種各樣的會面、解釋、報告（如果與你的工作相關）等。
在這七天中，避免任何狡猾或者操縱的行為，以及任何擅長這些的人。
本周不利於訴訟或起訴，因為它們的進展不太會取決於你。
在本周，避免將自己的物品短期或長期借給他人，尤其是男性。
保護你的個人財產、電話或者文件在公共場所不被偷盜或者丟失。
在這七天中，水瓶男會更加心煩意亂，並且你們遭受損失的可能性變大。
本周你會因一條新消息或者未來幾周、幾月即將公布的財政文件而感到高興。
【雙魚座】譯者：@劉育嫻
本周在你工作的地方會有更多的壓力，跟你的女同事、女客戶或者女上司有關。
雙魚女忙碌於年終總結和個人考試，這也是一種壓力或困難的情況。
本周會從關係圈中傳來不好的消息，很可能來自金牛座、處女座或魔羯座的人。
如果你的婚姻或者長期關係處於困境，本周會有最終結果，做出分開的決定，或者離婚。
本周依然適合旅行，跟遠處或近處的朋友加深感情。
你也許會去異地跟朋友見面，或者朋友來拜訪你。
在本周，你會為最近在事業上的信息或建議感到驚奇，學習新事物、新知識和新技能。
本周不宜衝動做決定，給自己時間去思考，進一步檢查最近接收到的信息，然後決定怎麼做。