來源丨英語口語小鎮 口語君
前天晚上，《央視新聞》結尾處播放了長達兩分鐘的廣告。
這個史無前例的120秒來自視頻網站快手平台的一次投放，致敬正在觀看的每一位可愛中國人。
Your love of life is lovely
你對生活的熱愛，很可愛
這則廣告有兩則文案，口語君找了網絡版的文案，溫情又能引起共鳴：
↓
我們喜歡看見那些可愛的東西
因為生活
有時候一點都不可愛
它要你堅持
又不告訴你要堅持多久
它告訴你這事兒很有意義
但幹起來挺沒意思
它讓你覺得委屈
卻隱瞞了另一個人的狼狽
它說你的故事能有什麼驚喜
無非一年年重複同樣的情節
想看你的笑話
所以先讓你尷尬
生活就是這樣
其實它知道
真正熱愛生活的人
不會被生活打敗
你對生活的熱愛，很可愛
這則廣告一經播出，一天之內達到了四萬多的轉發，其中很多網友在留言區寫下自己的感受：
@Lucy
看到了親情、愛情、堅持、成長，其中尤其戳我的是爸爸堅持三年把女兒送上車，自己卻跟著公交跑，再多看女兒那麼一眼，看到的時候眼淚一下子就落下了。
今年是我讀大學的第二年，自己又在離家很遠的地方讀書，爸爸媽媽不能每次都送我到學校，但總是會替我大包小包的扛行李到火車站，扒著安檢的欄杆目送。
@Kat
世界上有太多可愛的熱愛生活的人了，樂樂呵呵的俄羅斯族大叔，滿口東北話；給留守兒童做飯的小學校長；每天放牛在山上跑的山區妹子，回家時摘滿了一籮筐的野菜；在深圳打工住800塊一個月出租房的小夫妻，把房子收的乾乾淨淨……
看這些滿滿煙火氣的生活畫面，真的讓人感到很幸福～
小編最喜歡這兩句話：
真正熱愛生活的人，不會被生活打敗。
你對生活的熱愛，很可愛。
脾氣倔、但為了理想不肯認輸；言辭囉嗦、表情羞澀但為人誠懇；為了夢想奔跑、摔倒時有點狼狽的老實人……在這則視頻里，這些人物是我們感受到了人間煙火氣。
也正是他們對於生活樂觀積極的熱情，打動著每一位觀看視頻的人。
法國思想家羅曼·羅蘭說過一句盪氣迴腸的話：
世界上只有一種真正的英雄主義
就是認清了生活的真相後
還依然熱愛它
生活的片刻是真實又殘酷、短暫又珍貴的，它讓我們我們時而感到清冷又溫暖、堅硬又柔軟。而那些真正熱愛生活的人，就是那些無論遇到什麼困苦，依舊懷著真誠善意、勇敢熱情的人。
最後，我們來學習一下其中涉及到的一些乾貨知識。
are enthusiastic to
保持熱情去做某事
She's very enthusiastic to see movies.
她非常喜歡看電影。
She's very enthusiastic to football.
他是個狂熱的足球迷。
Love life
熱愛生活
I love life, I love my family and friends.
我熱愛生活，我熱愛我的親人和朋友。
You are attractive, and love your life.
你很有魅力，熱愛生活。
pay one's respects to
向…致敬
Let's pay our respects to those who love life.
讓我們向熱愛生活的人致敬。
We should pay our respects to those kind and sincere people.
我們應該向那些善良真誠的人致敬。
從今天開始，用一個全新的自己開啟2020吧！
喜歡請多多關注學府翻譯哦~