中國僑網1月6日電 近日，英國英中網刊登文章，講述了英國著名中餐廳「潘記」的創始人潘偉廉(Bill Poon)從業60多年來的故事。
文章摘編如下：
在英老一輩的英國華人應該都對「潘記」或者「Poon’s」這個名字很熟悉。潘記的創始人潘偉廉(Bill Poon)在退休16載後，依然在英國的中餐業，是傳奇般的人物。
潘偉廉從13歲開始就進入了餐飲這個行業，到了他這一輩，已經是第七代從事這一行業。60多年來，他對烹飪的熱愛和認真絲毫不減。
上世紀60年代，為了追愛，潘偉廉從香港來到英國。彼時尚處於華人移民英國的早期階段，英國的中餐業還沒有遍地開花。剛來英國時，潘偉廉甚至只能從洗碗開始做起，「那時候，我已經很多年都沒有洗過碗了」，潘偉廉說。在這樣的情況下，早已成為大廚的潘偉廉自然對當時英國的中餐質量感到失望。
來到英國6年後，1973年，他和妻子塞西莉亞(Cecilia)在唐人街萊爾街(Lisle street)開了第一家潘記餐廳。那是一家主打臘腸的鋪子，是從一個炸魚薯條店的老闆那裡兌過來的。潘偉廉一個人承包了臘腸整個製作到派送的工作，最遠送到格拉斯哥。也是因為這樣，潘記臘腸的名號，響徹了整個英國。
因為有傳統地道的臘腸，潘記也成為倫敦介紹煲仔飯的餐廳。
三年後，1976年，潘偉廉和妻子將在國王街41號開了潘記考文特花園酒樓。現在這家店的位置已經是一間巴寶莉的店面。但那家店，真正成就了潘記的輝煌。潘偉廉將自己所有的專業精神和創新精神幾乎都投入了這家店。為了讓更多的英國人了解中餐、接受中餐，他在餐廳的正中央位置開創性地設計了玻璃後廚，並為此投入不菲。
1980年，潘記考文特花園酒樓被授予米其林一星。
潘記酒樓的成功啟發了倫敦的粵菜市場。這個國家的人們開始吃粵菜、懂粵菜。當然，名人效應是哪個年代都不可少的。那時，很多名人政要都是潘記的常客。
考文特花園店大獲成功後，1985年潘氏夫婦二人開設了日內瓦店；1990年又開設了倫敦城店。潘偉廉的姐姐接管了萊爾街的生意，他的哥哥負責潘氏在萊斯特街、羅素廣場和懷特利街的生意。在它的鼎盛時期，全世界共有七間潘記酒樓。
2003年，潘偉廉夫婦決定退休。潘記的常客們都覺得無比可惜，很多已經成為老朋友的顧客一次次致電潘家，希望他們能夠重操舊業。可惜地是，夫婦二人做了決定就不會回頭。但是潘先生的家裡，從此就和考文特花園的那家潘記一樣熱鬧。老兩口經常呼朋喚友到家裡聚聚，每一次都變著花樣地驚艷朋友們的味蕾。
不過好在，潘記臘腸還在。這也要感謝越來越多的華人，和成熟的工廠技術。現在在英國乃至歐洲大陸的中國超市里，穿廚師白衣、帶廚師高帽的潘大廚，還是潘記臘腸的標誌。大家依然吃得到最正宗的潘記傳統臘腸和臘鴨。
潘偉廉說，自己很希望潘記能夠繼續下去。
這樣的希望，艾米(Amy Poon)，也就是潘先生的女兒，在慢慢幫助他實現。2018年2月，Amy在Clerkenwell開了一家為期3個月的潘記快閃店，在倫敦本地的餐飲媒體界掀起了不小的一陣波瀾。
這家潘記沒有那些繁複的「硬菜」，主打地都是雲吞、煲仔飯這樣最傳統而地道的粵式口味。就想潘先生說的那樣，他希望潘記能夠繼續下去，也希望這些傳統味道，能夠繼續下去。