圖說：麥可·傑克遜與黛安娜·羅斯 網絡圖
坊間流傳一，已故著名歌星麥可·傑克遜整容是按照其偶像黛安娜·羅斯為樣板的。坊間流傳二，從上世紀60年代起在美國流行樂壇商業上最成功的女子組合the Supremes中，因顏值最高而脫穎而出的黛安娜·羅斯，至今對晚輩碧昂絲主演的電影《追夢女郎》不置一詞——因為按影片的設定，碧昂絲扮演的角色是以黛安娜·羅斯為原型，這一角色被設置為顏值高於歌藝；而相當一批觀眾對歌藝遠高於顏值的詹妮弗·哈德森扮演的艾菲一角更有好感、更富同情。
確有其事一，2006年在美國上映的電影《追夢女郎》，其實改編自1981年首演於百老匯的音樂劇，該劇創造了連演1522場的佳績，獲得了6項托尼獎。確有其事二，在電視選秀節目《美國偶像》中出道的新人詹妮弗·哈德森因為在電影版里扮演歌藝高超的艾菲一角，初上銀幕就直接拿了奧斯卡最佳女配角。確有其事三，這部原版音樂劇日前來上海了，且僅在上海演出至14日！這也是上汽·上海文化廣場2020年的開年大戲。確有其事四，該劇編舞團隊中，也有為麥可·傑克遜做過舞蹈指導的大師。
圖說：《追夢女郎》演出照 新民晚報記者郭新洋攝 下同
《追夢女郎》的靈感源泉——美國非洲裔女子三人組the Supremes，帶領其族群打破了上世紀60年代之前，始終被歐裔統領的歐美流行樂壇，並為今日流行音樂的曲風注入了節奏與布魯斯（R&B）等元素。她們在底特律的摩城唱片（Motown）栽培了包括麥可·傑克遜、萊昂奈爾·里奇等一代流行樂壇奠基人。因而，全球公認的流行音樂黃金時代，就是上世紀60年代，而上世紀60年代音樂的代表廠牌就是摩城。底特律別稱「汽車城」就是「Motown」的意譯，「摩城」則是音譯。
但是要成為第一支商業上最成功的美國非洲裔女子組合，三位女性付出的代價各異。該劇中的「夢想組合」（the Dreams）也由三位女性組成，沙雷·穆爾特里扮演的蒂娜·瓊斯，靈感源於黛安娜·羅斯；卡德亞·奧奈扮演的艾菲·懷特，融入了多個當年離開組合的女歌手的性格特質。劇情故事也是從艾菲及其男友展開的，最初展現的就是他們兩人的音樂夢想——艾菲是個歌喉驚人到令人敬仰的胖姑娘。男友樂於做她的經紀人，幫她闖蕩。但是，唱片公司為求「市場」，要搭配給艾菲兩個顏值更高、身材更好，更有「親和力」的姑娘，湊成一個三人組。事實證明，唱片公司的預判是對的，觀眾尤其是不在現場的電視觀眾，似乎更喜歡顏值最高的蒂娜……漸漸的，艾菲自尊受到莫大傷害，尤其是當男友的立場也更傾向於市場選擇之後。艾菲不惜以退團「捍衛」自己的歌藝，但唱片公司真的考慮換掉她。此時，她飽含複雜情感，充滿不舍但又驕傲滿滿地唱出：「And I am telling you I am not going……（然後我告訴你我不準備走）」其歌喉有著婉轉的力量、決絕的傷感，跌宕起伏。因而，這一曲直接把電影版里扮演艾菲的詹妮弗·哈德森送上了奧斯卡領獎台。
圖說：《追夢女郎》演出照
此次巡演版的導演和編舞鮑比·隆巴頓分析道：「時至今日，演藝圈依然面對這一兩難選擇。上世紀60年代，流行音樂的趨勢、喜好要拚命爭奪電視觀眾；如今，藝人則要爭奪網絡流量。」事實上，詹妮弗·哈德森能最終成名，其實還是依賴於電視綜藝《美國偶像》。因而，我們在沉浸於該劇復刻流行音樂黃金時代的音樂和舞蹈之際，其實也要多思考一層。（新民晚報記者 朱光）