西班牙王室真節儉:王后穿婆婆的紅裙,公主穿媽媽黑大衣

譯言網 發佈 2020-01-05T02:44:13+00:00

據《星期》(Semana)雜誌馬德里時間4日的消息稱,西班牙國王費利佩六世和他的長女萊昂諾爾公主,在當地時間3日晚6時左右,出現在馬德里的哈辛托·貝納文特(Jacinto Benavente)中心廣場,據悉他們只是逛街,並非履行公務,「這是場真正的偶遇」,拍攝照片的路人哈維爾·拉

據《星期》(Semana)雜誌馬德里時間4日的消息稱,西班牙國王費利佩六世和他的長女萊昂諾爾公主,在當地時間3日晚6時左右,出現在馬德里的哈辛托·貝納文特(Jacinto Benavente)中心廣場,據悉他們只是逛街,並非履行公務,「這是場真正的偶遇」,拍攝照片的路人哈維爾·拉巴拉達(Javier Labrada)這樣說,不過照片也成為了西班牙王室在2020年的第一次露面。

能在馬德里街頭偶遇國王並不算奇怪,國王王后喜歡和普通人一樣享受工作以外的生活,他們曾在多年前被拍到一起去看電影。夫婦二人打扮得都很輕鬆低調,當然擁有身高優勢的國王,很難不引起注意。

兩位小公主也被多次目睹,和她們的媽媽一起逛街,母女三人也都是休閒裝出行,狀態也很放鬆自然,似乎和普通人真的沒有什麼區別,但附近應該會有保鏢保護的。

新年出行的14歲長公主,梳著「公主頭」,略帶微笑的樣子給人以落落大方的感覺。萊昂諾爾可能是目前歐洲王室中最漂亮的公主了,宛若來自童話中,空靈的樣子美得有些不真實。

2019年對於萊昂諾爾來說,是「突飛猛進」的一年,作為未來的西班牙女王,她開始履行王室職責了,和父母亮相頒獎禮,並發表了兩次演講,而且她還展示了自己的語言能力,演講時分別使用了西班牙語、英語以及加泰羅尼亞語。

再說萊昂諾爾逛街時穿的黑色牛角扣大衣,西班牙媒體驚喜地發現,這件大衣曾經屬於萊蒂齊亞王后,她幾年前曾多次穿過,當時的萊蒂齊亞看上去比現在年輕不少,穿衣風格也比現在更加樸素。不過儘管是舊大衣,卻也不能掩蓋萊昂諾爾的美,真是天生麗質穿什麼都好看。

西班牙王室還真是節儉,身為王后的萊蒂齊亞經常穿舊衣服,一條裙子在公開場合甚至都能穿10次以上,對於普通人來說很正常,但對比其他歐洲王室女性,這真是太不尋常了。而且萊蒂齊亞還穿過婆婆索菲亞王太后年輕時的裙子,一方面算是致敬,另一方面這也是節儉的表現呀,就像現在公主女兒穿王后媽媽的大衣一樣。

關鍵字: