北京時間1月5日凌晨，NBA率先迎來一場對決，快船主場迎戰灰熊，賽前快船戰績為25勝11負，排名西部第三，灰熊的戰績僅為13勝22負，排名西部第十三，一場看似沒有懸念的比賽，從第一節開始，快船就被按在地上爆錘，一度落後灰熊28分之多！114-140，快船主場慘敗灰熊！終結兩連勝，本場完敗之後，快船也跌倒了西部第四！
數據方面，灰熊這邊，克勞德27分8籃板7助攻，傑克遜24分6籃板，布魯克斯22分3籃板3助攻，莫蘭特22分9助攻。快船這邊，倫納德24分8籃板3助攻，沙梅特10分4籃板，哈雷爾28分9籃板3助攻，路威24分7助攻。
貝弗利因為手腕傷勢無緣本場比賽，而上一場因為腿筋緊張退賽的泡椒也被確認無法出戰，這讓里弗斯被迫在首發後衛線擺上沙梅特+沃頓的組合。
首節灰熊很快就占據領先優勢，克勞德和布魯克斯連續轟進三分，傑克遜強突內線也得手，而快船只有倫納德和沙梅特回應，節中灰熊輕鬆將分差拉開到兩位數後，路威和哈雷爾上場後連續得分，但克勞德和傑克遜繼續命中三分，單節灰熊40-27！第二節回來，莫蘭特的三分、布魯克斯的中距離，此時路威和哈雷爾及時回應，憑藉路威率隊的一波高潮，快船一度將分差縮小到個位數。半場戰罷，灰熊65-57快船。
下半場回來，灰熊開局一波7-0後，瓦蘭+克勞德連拿5分，灰熊進攻端全面開花，而快船陷入打鐵荒，節末灰熊依靠克勞德和梅爾頓連續三記三分，將分差拉開到24分，灰熊104-80快船。第四節回來，路威和哈雷爾率隊將分差縮小到15分左右，期間瓦蘭和哈雷爾還互相致以新春問候，隨著傑克遜連續突破扣籃得手，比賽徹底失去懸念，快船提前換上飲水機陣容，比分定格在了114-140！
美媒記者拉索曾作出一份統計，從泡椒11月15日復出以來，他和小卡在場與不在場時，球隊的競爭分情況。這其中小卡獨自在場時，球隊可以凈勝對手25.6分，而兩人都不在嘗試，可以凈勝對手6.7分。今天恰恰是小卡獨自帶隊出了問題。由於泡椒和貝弗利同時缺陣，導致後衛線防守強度下降，這給了灰熊在外線瘋狂試射三分的機會，今天灰熊的布魯克斯和克勞德各自轟下6記三分，全隊轟進18記三分，而快船全隊僅有7記三分。
此外快船替補雙核哈雷爾和路威手感火熱，哈雷爾全場16中11，路威全場17中10，合力轟下52分，但主力輸分過多，除了上場時間比較少的祖巴茨和沃頓之外，快船其他三名主力正負值都在-20以下，倫納德自己手感比較一般，此外倫納德在面對對方球員夾擊時，出現了非常多不必要的失誤，灰熊僅快攻就拿到了24分！
實際上泡椒自從復出以來，一直沒有休息過，他也需要像倫納德一樣進行身體負荷管理，畢竟今夏剛剛接受了肩部修復手術，而泡椒缺戰，倫納德就顯得有些孤單了，這比賽並不好打！比賽中倫納德還因對裁判的判罰不滿，吃到一次技術犯規，或許倫納德也沒有意識到，這場比賽會輸得這麼慘！