2019年12月26日，中國石油東方物探公司（BGP）埃及項目部收到了一封來自當地雇員Hany的來信。
Hany是BGP埃及項目部9501隊HSE監督，因工作認真主動，表現優異，被評為BGP 2019年度「五星級」優秀雇員。10月中旬，他和來自20個國家的29名「五星級雇員」一起，到中國BGP總部參加為期一周的BGP優秀海外雇員培訓和團隊拓展活動。
BGP隆重召開了2019年優秀海外雇員座談會，BGP領導層與參加培訓的優秀雇員進行了深入交流，高度讚揚了以29名優秀海外雇員為代表的廣大海外員工在BGP國際業務發展中所做出的積極貢獻，並為每一位優秀雇員頒發了獎牌。
這次到中國的學習參觀，Hany收穫了感動和成長，感觸良多，對未來更加充滿信心。回國後，他提筆給BGP埃及項目部寫了一份情真意切的信，表達自己作為一名中石油企業雇員的激動與驕傲。
（向上滑動啟閱）
我的中國之行
夢想變為現實
Hany
我是BGP大家庭的一員
首先，中國，埃及和伊拉克，是世界上極少數幾個有著悠久歷史和豐富文化遺產的國家。我打心底里感謝BGP給我這個寶貴的機會，能到中國參觀學習，並能親眼看到中國文化遺產。
說實話，去中國之前，我一直以為世界上只有埃及文明具有悠久的歷史（過去，現在，到未來）。但去過中國之後，我發現我的觀點有失偏頗。因為中國文明和她的歷史遺產，比如但不僅限於：長城，天壇，頤和園，已經成為全人類的文化遺產。它們和埃及歷史文化遺產一樣，令人驚嘆，讓人著迷。一個問題不斷衝擊著我的大腦：古代中國人是怎樣在他們國家邊境的高山山頂建設長城的呢？可以肯定的是，只有那種非常非常特別的人才能做到。真的，這座長城是一個確鑿的證據，它給了我們中國人民在過去時代擁有偉大和強大決心的整體形象，同時，也給了我們中國繁榮未來的明確標誌和證據。
在埃及，和中國兄弟一起工作真是一件很有趣的事。我無法形容我的中國兄弟們是如何通過友好的方式來向我們展示中國人的偉大的。中國兄弟總是平等、尊重、友好地對待其他國家的人。從個人角度我喜歡雙贏的原則，也喜歡中國的兄弟們在商業上的雙贏方式。「沒有人輸，沒有人贏，我們要雙贏」。這是一個多麼偉大的國家間處理關係的方式！誠然，中國是一個偉大國家的理想典範，在尊重其他國家文化和傳統的同時，以明確和誠實的意志進行發展。
hany被評委五星級雇員
「我們是一家」，一直以來，我都聽到這樣的話，BGP是一家。說實話，我有一些疑慮。但當我來到中國，發現還有來自19個不同國家的29名本土雇員。這確實表明，BGP就是一家，而不管你是來自哪個國家，什麼膚色，什麼信仰。
從邏輯上講，所有家庭成員都應該在某些日子團聚。BGP確實做到了，並做出了完美的表率。說明BGP是一個大家庭，它召集了來自世界各地的29名本土雇員，相聚在一起，享受訪問中國的樂趣。
在中國，無時無刻不充滿驚訝和感動
當我親眼看到中國時，我被驚到了。中國是如此偉大，如此乾淨整潔，如此寧靜，具有如此優良的基礎設施。這都是很多已開發國家才有的！但中國人的微笑和暖人的歡迎，才是最美好和最令人難忘的。確實，這些美好的品德清楚地表明了中國人民是多麼偉大、善良，14億人口是如何幸福和諧地生活在一起的。我堅信，這是建設一個強盛不衰的國家最關鍵的原因之一。
此外，在涿州的訪問組織者和BGP高層管理人員的充分尊重和熱烈歡迎也深深地打動了我們的心，增強了我們對BGP的熱愛之情。所有中國員工和我們作為BGP全球員工都感到驕傲和非常幸運，因為我們屬於BGP。
東方物探公司領導為優秀外籍員工頒發紀念品
培訓結束，參觀完BGP製造工廠後，我們開始參觀中國歷史古蹟。我們領略了很多中國豐富的文化遺產。如長城，天壇，紫禁城和頤和園。我將終生難忘。
真的，我要感謝團隊組織者為我們提供了導引。「多好的人啊！」說實話，他很有見識，也很聰明，他流暢而簡單地向我們講解中國歷史，真是令人驚嘆。
更要感謝團隊組織者，他們考慮周詳，貼心地為穆斯林雇員準備了清真食品。
感謝BGP 感謝中國
老實說。我很幸運能成為BGP的員工。BGP尊重員工，具有清晰的發展前景，尊重文化與傳統。
不幸的是，當今，充分的尊重並不普遍。幸運的是，中國石油BGP，是少數非常尊重本土雇員的公司之一。BGP根據當地法律法規，給他們充分的尊重，尊重他們的文化傳統，給予他們充分的工作權利。實際上，我從心底里熱愛BGP，感謝BGP。
我保證並發誓將盡我最大的努力，並將不遺餘力地履行我對BGP的忠誠。
很明顯，中國正在幫助世界上大多數發展中國家，幫助他們提高基礎設施建設。比如建設學校和醫院，送當地人到中國培訓醫生等等，提供無盡的幫助。在我的祖國埃及，我看到許多中國公司來此工作與投資。這些偉大的經濟活動和投資行為，已經在我們國家的經濟發展上反射出積極的因素，為越來越多的埃及人改善了生活。我想代表埃及人，向所有的中國人表達我發自心底的謝意，並持續地請他們繼續支持和幫助我們的國家。
我相信中國和埃及都具有悠久的歷史和非常豐厚的文化遺產。我希望我們兩個國家都會有光輝燦爛的未來。
老實說，我無法表達或解釋我的家人為我成為一名BGP雇員感到驕傲和高興的心情。
我是孩子們的驕傲
最近我的小兒子請求和我一起加入BGP，為BGP工作！
我也能看到，我鄉親們眼裡流露出來的驕傲。
萬分感謝！
Hany
BGP 5 星級雇員
埃及
翻譯 | 董功
統籌 | 馬瑩瑩
責編 | 肖遙