新希望·D10天府項目位於成都東大街，毗鄰春熙路太古里，空間通過未來城市與自然景觀之間的對話，展開對第四代住宅生活的具有特殊意義的一次探索，項目重新定義了未來城市中人與自然的關係方式。
The New Hope Group · D10 Tianfu Project is located at Chengdu Grand East Street, adjacent to Taikoo Li and Chunxi Road. This space bridges a dialogue between the future city and the natural landscape to explore the fourth generation of residential life. This project redefines the relation between people and nature in the future city.
通過科幻感與自然感的和諧營造，體現未來城市花園的前衛性。景觀與建築和諧統一，各個元素相呼應、未來感的幾何切面和曲線，自然空間中存在的水、光、雲、風、花、谷等元素，被轉換為摩登意象里的景觀語言，創造出一個未來生活的藝術花園秀場。
Through the harmonious creation of sci-fic and natural sense, it reflects the avant-garde of the future urban garden. Landscape and architecture are integrated and unified; Each element echoes; the geometrical sense of surface and curve; and natural elements of water, light, clouds, wind, flowers, valleys are transformed into the landscape language in the modern imagery, creating an artistic gardening showcase of future life.
如果說中式園林景觀是關於文化與傳承的，那麼點亮成都地標的D10是關於未來的，是關於人和自然的。我們認為這應該是人與自然和諧共生的奇妙藝術。當我們看到安塞爾亞當斯的自然攝影作品時，發覺自然界本身就一個充滿科幻感的景觀存在。
If the Chinese style landscape is about culture and inheritance, the D10 that lights up the Chengdu landmark is about the future, about people and nature. We believe this should be a brilliant destination where people and nature can live in harmony. When we see Ansel Adams’s photography, we realize that nature itself is completely being a science fiction.
▲部分場景手稿 Hand drawing perspectives/ mater plan
站在一個時間軸上觀看，自然空間中存在的水、光、雲、風、花、谷等元素一直都是最美的景觀元素，我們遐想未來中的幾何切面與曲線造型，則是工業與科技的人為藝術產物，於是我們取兩者精粹，開始一場關於未來花園的實驗。
From the timeline view, water, light, clouds, wind, flowers, valleys and other elements in a natural space have always been the most attractive landscape elements. We think about the geometric cut surface and curve, it is the artifacts of industry and technology. So we take the essence of both, and go about a magic experiment of modern garden.
▲ 建築與景觀統一 Consistency between landscape and building
為了實現為未來感的獨特氣質，和高端定位，我們需要的創造一種全新的空間體驗。立體層面的景觀動線成為我們的挑戰點，如何給予參觀者一個多種感官體感的多層次展示空間？在D10中，「層次」是整個示範區體驗的關鍵點。這一次我們建築與景觀同步進行，另一方面為了增強空間層次，景觀也對建築提出相應的要求。
In order to seize the unique characteristics of the future, and the high-end positioning, we need to create a brand-new space-experience. The 3D landscape circulation and movements become our challenges, how to afford visitors a diverse demonstration area with multi-sensory? In D10, 「layer」 is the core for the experience of the entire demonstration area. This time, our buildings are in sync with the landscape. On the other hand, in order to enhance the spatial level, the landscape party also puts forward corresponding requirements to the architecture party.
▲平面圖 Master Plan
在空間體驗的塑造上，我們進行了不同的嘗試：一方面遵循平面路徑的曲徑通幽，另一方面從豎向空間上找變化，通過下沉空間的塑造、結合尺度控制來體現自然界中不同場景的感受。我們想讓D10擁有有層次的地形和光影交映的氛圍，體現景觀與建築空間的完美結合。
As for shaping the spatial experience, we tried various experiments. On the one hand, we comply with the curvilinear paths on the horizontal level. On the other hand, from the vertical experience, we explore differences by creating the sunken spaces and integrating with scales to achieve diverse scenery feeling. We enable D10 to have a layered terrain and a soft atmosphere of light and shadow, reflecting the perfect combination of landscape and architectural space.
▲項目空間分解 Project space decomposition
前場——「粉墨」 Frontcourt– Pink & Black Drama
前場空間中「粉墨」為主題，強調一種強烈的視覺衝擊感，粉為花，墨為石，遠處高聳的「蓮花之冠」建築穹頂極大地吸引著人們的視野，神秘的黑曜石景牆邊界出隱秘、獨立於紛繁的城市景觀。
The theme of 「Pink & Black Drama」 of the frontcourt emphasizes a strong visual impact. The Pink is flower, the Black is stone, and the dome of 「Lotus Crown」 display center in the distance attracts people’s attention. The mysterious obsidian feature wall is gentle and independent among numerous urban
▲雲河飄帶 Cloudy streamers
中場——「流光」 Central court – Flashlight
中場空間實則是以「水」為主要元素的空間，但它真正要表現的氛圍是光與影的藝術。設計中反映著水與光，花與影形成的流光溢彩，也暗示著一種人與自然上相互依存的哲學。
The central court is actually an elemental space where 「water」 is the main element, but the feeling it actually try to express is the beautiful combination of light and shadow. The design demonstrates the radiance of water and light, the formation of flowers and shadows, as well as implies a philosophy of human and nature relationship.
▲水晶雲橋 Crystal & cloudy bridge
▲水光長島 Waterscape Island
中場空間表現的是藝術般的秀場，水與光的反應，如同穿越時光步道的驚奇體驗，在步入室內之前，用蜿蜒曲折的路徑設計達到以小見大、曲徑爛漫的空間感受。
The central court presents an artistic showcase, the reaction of water and light, like an amazing timewalk experience. Before stepping into the indoor, designing a winding and narrow path to achieve a wider world feeling within a compact space.
▲光之雲頂 Flashlight cloudy dome
下庭——「洞天」 Underground court – Cave heaven
下沉庭院實則是項目中設計難點，因為條件限制，為了避免單調的硬景鋪磚，我們取意山間之風，水澗雲谷之意，讓為原本壓抑的空間帶來一絲生機。從會所內部穿越至此，讓人發現「別有洞天」的庭院空間，這裡延續「自然奇景」的概念，讓下沉庭院擁有更多的光感和親近自然的觸感。
The sunken courtyard is actually a difficulty for this project. Because of the limited space, we abstract the meaning of the wind in the mountains and the water and the valley in order to avoid the monotonous hard paving, which brings back life to the suppressed underground. From the seating of the clubhouse, people may express the courtyard space of 「Specially Cave Heaven」. Here, the story of 「natural wonders」 continues, which affords the sunken-down courtyard more light and natural interaction
▲波浪峽谷 Wave layered valley
▲水雲澗 Water and cloud
結語 Conclusion
新希望D10天府也是對第四代住宅生活的具有特殊意義的一次探索，未來花園在這裡有了新的定義。立體的多層花園體系，從未來幾何城市介面的黑色神秘面紗，到具有詩意想像的白色潔簡線條主體，從橋上的流水瀑鏈，到橋下的雲澗谷地，前端連結的是這座城市的繁華與時尚，後端顯現的是地域自然文化在未來生活中的充分表達。
她是一種全新的生活開啟，撲面而來的是我們稱之為新希望的藝術花園秀場，D10藝展中心是未來生活藝術的棲居地，她背後完美的結合了最新的參數化模型設計，新材料新工藝的探索……在匠與藝之間，用時兩年時間的打磨，最終得以完美姿態呈現了。
The New Hope Group D10 Tianfu is also a special identification about the fourth generation of residential lifestyle, which endows a new definition for the future garden here. The 3D and layered garden system, from the mysterious mask of the geometric city to the white clean and poetic linear imagination, from the stream waterfall beside the bridge to the foggy valley under the bridge, the front start links to the bustling and fashionable city, the back end shows the comprehensive expression of regional and natural culture.
She is milestone of a brand new life, and it is the artistic gardening show named New Hope. The D10 Art Exhibition Center presents the ideal habitant for future life and art. She indicates the perfect combination of the modern parametric model, the exploration of new materials and new techniques… After two years construction as a craftsman and the art, the perfect beauty was finally presented.