韓國吃狗肉傳統的成因與中國文化的影響

廁讀大歷史 發佈 2020-01-10T22:08:24+00:00

韓國的飲食文化獨具特點,除了複雜的飲食禮節,頓頓少不了的泡菜,最讓人記憶深刻的還是他們愛吃狗肉的習慣。


韓國的飲食文化獨具特點,除了複雜的飲食禮節,頓頓少不了的泡菜,最讓人記憶深刻的還是他們愛吃狗肉的習慣。韓國人喜歡吃狗肉,他們從來不迴避這一點,甚至在遭受大量寵物愛好者的抨擊之後,仍舊堅持傳統。其實,韓國人之所以愛吃狗肉,有著深刻的歷史文化原因。

韓國吃狗肉傳統的現狀

在整個東亞地區,雖然不少國家都有吃狗肉的習俗,但將狗肉作為正式食物的只有韓國。根據考古學家的研究,朝鮮半島居民很早就開始食用狗肉,慶尚南道一處舊石器時代遺址內曾發現狗的骨骼;在咸鏡南道的高句麗古墓中,還保存有食用狗肉的壁畫。新羅與高麗時代前期,因佛教盛行,吃狗肉的風氣有所衰減,但其後又再度流行。

進入21世紀,韓國年輕人大多不再吃狗肉,但這並不影響老一輩人對狗肉的喜愛。在首爾的一些傳統市場,如東大門、南大門,還可以看到掛著「補身湯」「四季湯」(都是狗肉鍋)招牌的飯店。

由於屢屢受到外界指責,顧忌國家形象的韓國政府於1984年頒布了《防止宰殺及食用狗肉綜合對策》,但這個整頓方案並沒有強制韓國人禁止食用狗肉,只是要求開在繁華鬧市區與路邊的狗肉攤遷移,離開大家的視線,以保證市容整潔有序。

1988年漢城奧運會舉辦前,歐美一些國家的動物保護組織發起一項倡議,以拒絕參加漢城奧運為要挾,強烈要求韓國禁吃狗肉。2002年韓日世界盃期間,也有一些動物保護團體再次掀起抵制食用狗肉的活動,迫於壓力,韓國街頭的許多狗肉店關門了。

除了外國的干涉,2006年7月20日,韓國人自己也發起了抵制狗肉的活動,不少韓國人在光化門抗議「補身湯」,要求同胞們從此忘掉這道菜。雖然吃狗肉的行為近些年遭到了大量抗議,然而這道佳肴並未完全消失在韓國的餐桌上。根據2014年大韓民國育犬協會的統計,韓國境內約有15000到20000間肉狗養殖場,飼養有近500萬隻食用犬,平均每年消費量約200萬隻,由此可見,韓國人對狗肉是真的喜愛,雖說沒有像泡菜那樣頓頓離不了,但也沒法徹底割捨。其實,韓國人愛吃狗肉,除了滿足口腹之慾,背後還有兩大歷史原因。

吃狗肉習慣背後的傳統養生思想

韓國的傳統養生思想認為,狗肉具有滋補作用,這也成為狗肉無法完全消失在韓國餐桌上的原因之一。韓國人篤信吃狗肉最能幫助傷口復原,人在日常生活中難免有磕磕碰碰,但凡出現一點傷口,老一輩韓國人的辦法就是吃狗肉。這種「食補」的觀點跟中國十分相似,就像一些中國人相信,受了皮外傷,只要吃點鴿子或者鱸魚,就能很快恢復。

這種被稱為「養生」或是「食補」的觀點,不論有沒有科學根據,反正在古代食物匱乏的年代,吃了之後肯定會讓人恢復精力,古人觀察到這種現象,最終認為狗肉有養生作用也不足為奇。所以,韓國人吃狗肉習慣,是受到了傳統養生思想的影響。

吃狗肉習慣背後的歷史原因

韓國人之所以愛吃狗肉,也與歷史環境有關。朝鮮半島自古兵戎不斷,每當外敵入侵朝鮮時,百姓平時豢養的牛、豬、雞都沒法帶走。只要打仗,或者冬天到來,恐怕這些「肉類」要麼被敵人擄走,要麼被流民搶奪分食。即便運氣好,遇到了戰亂間歇的和平期,想吃點肉改善生活,也只能吃狗肉,因為牛作為生產工具,還要耕田,無法食用;豬作為貴重的食物,只有節慶或祭祀時才能屠宰;綜合下來看,只有狗是比較符合經濟成本且易於取得的肉類。

另外,食用狗肉的人多為老一輩的韓國人,對他們來說,狗肉料理是一種有「歷史感」的食物,吃狗肉是遵守傳統,致敬祖先。當然,如果將吃狗肉作為一種古老的傳統,那麼這個老傳統跟中國還有點關係。

吃狗肉習慣背後的中國文化影響

如果說韓國吃狗肉的傳統來自中國,那麼中國古代吃狗肉嗎?中國古代確實吃狗肉。

根據歷史記載,周朝人常吃狗肉,周王室還有一個官職叫「犬人」,平時負責相犬、牽犬,祭祀時負責提供狗肉,祭品達到儀式目的後肯定會被吃掉。

自西周開始,中國人吃狗肉的習慣一直在延續,比如《史記・越王勾踐世家》記載「飛鳥盡,良弓藏;狡兎死,走狗烹。」最後這個「走狗烹」,描寫的就是百姓吃獵犬。

眾所皆知,過往的朝鮮半島居民傾慕中華文化,在追溯本國傳統的時候,往往要在中國文化中找到理論依據。所以,韓國學者洪錫謨(홍석모,1781-1850)在寫作《東國歲時記》(동국세시기)時,就把韓國吃狗肉的歷史源頭追溯到了中國。

洪錫謨在《東國歲時記》書內引用司馬遷的《史記》,把狗肉料理上溯到公元前676年,即秦德公二年。《史記·秦本紀》記載,這一年天氣太熱,秦德公下令「入伏」,為了讓秦國人安然度過酷暑,於是「以狗御蠱」,也就是說,以狗作為祭品,驅除「蠱」。

然而《史記》內的「蠱」指的是因天氣熱,人內心產生的躁動情緒,不同於《東國歲時記》內,「蟲」指得是危害農作物的蝗蟲。雖然此「蠱」非彼「蟲」,但洪錫謨認為韓國人食用狗肉的傳統源自中國,這一點是確信無疑的。另外,《東國歲時記》也從中國陰陽五行角度,提出狗肉屬「火」,能克制代表「金」的夏季疾病,以此來給食用狗肉尋找合理性。這些都讓人看到韓國吃狗肉背後被附加的中國文化影響。

韓國吃狗肉傳統的歷史來源

韓國吃狗肉的傳統由來已久,受到中國的些許影響並不奇怪,類似洪錫謨這樣的學者,將本國吃狗肉傳統攀附到中國文化身上,其實是古代朝鮮文明積極借鑑吸收中國文化的一個投影,並不是意味著韓國吃狗肉的傳統全部繼承自中國。

從根源上說,韓國保持吃狗肉的習慣,主要原因還是自身社會文化環境決定的,正如前文所說:韓國的養生思想;獨特歷史造就的飲食習俗;以及致敬祖先、緬懷傳統這三個原因,共同造就了韓國吃狗肉的文化習慣。

關鍵字: