2007年張翰畢業於中央戲劇學院表演系本科班，2009年，張翰憑藉青春校園偶像劇《一起來看流星雨》中的「慕容雲海」一角正式進入演藝圈。
張翰和鄭爽、俞灝明一起拍攝《一起來看流星雨》而出名的，張翰讓觀眾看到了這部劇的新希望，新面孔。更加讓大家看到了這才叫新人的出色演技，這才叫人氣，相信他的演技。在這部戲裡張翰和鄭爽因戲生情，相戀長達五年，他們兩個人在一起談戀愛本身就是郎才女貌的結合。很多人都非常看好，戀愛初期也確實是非常甜蜜的。張翰曾經公開示愛鄭爽，並公開宣布鄭爽是他的小仙女，是他生命中的唯一。
但是兩人最後分手了，之後張翰和古力娜扎相戀，張翰多年被罵「渣男」。其實是鄭爽主動提出的分手，因為她覺得配不上張翰，而且為此還去整容。張翰被罵其實是挺冤的，於是吃瓜群眾們便覺得，鄭爽作為女方付出了那麼多卻沒有得到好下場，所以張翰是個渣男。而後張翰又主演了姊妹篇，第二部《一起又看流星雨》，這兩部劇開啟了張翰的「霸道總裁」之路。
2011年，張翰與江鎧同主演的《一不小心愛上你》，播出後收視成績一直穩居全國第一。在各大視頻網站的播放量也是排在最前面的，張翰更是憑藉這部劇獲得了年度盛典最具貢獻獎，可見在劇中首次出演「商務輕熟男」的張翰成功征服了觀眾。
2012年，張翰和陳喬恩主演《勝女的代價》，這部劇是張翰搭檔當紅女演員陳喬恩再一次上演了「霸道總裁愛上我」的戲碼。張翰在多部電視劇中都是飾演富家公子哥，霸道總裁等。張翰的外形也確實符合很多瑪麗蘇小說中霸道總裁的人設，張翰並憑藉該劇獲得2012年亞洲偶像盛典最具號召力演員獎。
之後張翰和趙麗穎出演了《杉杉來了》，張翰在劇中扮演的是封騰，趙麗穎飾演薛杉杉，認為張翰在杉杉來了的封騰演的很棒。該劇講述了雖然懷揣夢想，想通過自己努力成就一番事業，天性善良的杉杉是因為自己有著稀有血型被招進封騰。不過杉杉不忘初心，一直奮鬥！為總裁妹妹輸血後杉杉被嘉獎吃豬肝飯，慢慢演變成了封騰的專屬挑菜工。封騰變著法子折磨善良的杉杉，而杉杉幾度反抗，卻每次都輸給技高一籌的封騰。
2018年張翰和張鈞甯、張嘉倪出演《溫暖的弦》，張翰這一次在劇中的表現還真的蠻讓人驚艷的，雖然是「霸道總裁」，但看得出他的演技與之前比有了很大的進步和提升。在戲裡他對每一個小細節的把握都非常到位，演起哭戲來也簡直不要太虐心。甚至曾經有很多時刻讓作為觀眾，產生一種錯覺以為張翰其實就是「占南弦」本人了。感覺張翰這次是有進步的，演得非常棒，可以帶人入戲。在全網的播放量已經突破了35個億，收視率排名全國第一，一句話來形容張翰在《溫暖的弦》中的表現就是：「完美」。這部劇中張翰的表現同樣可圈可點， 霸道總裁范兒盡顯。
其實張翰參演吳京導演的《戰狼2》，隨著這部電影的大火，張翰也火了，並成功轉型。2019年1月1日，獲得國劇盛典年度演技突破男演員獎。在看《親愛的客棧》之前，對於張翰的印象，一直停留在霸道總裁，「魚塘給你承包了」的塘主那個位置上。通過《親愛的客棧》這個綜藝節目，對張翰又有了不同的認識。
1月10日晚，由劉濤、張翰、馬天宇、吳磊以及闞清子等超多當紅明星加盟的真人秀《親愛的客棧》第三季迎來收官，陪伴了觀眾3個月迎來大結局，讓觀眾十分不舍。張翰自出道以來，經常飾演「霸道總裁」之類的角色，因此給觀眾一種高冷、高高在上的感覺，也難怪當年鄭爽和他談戀愛會因為自卑而提出分開。《親愛的客棧3》這檔節目，展現了一個生活中最真實的張翰。
從《親愛的客棧3》可以看出，張翰其實是個非常接地氣且平易近人的好男人、做事自律性高，安排的工作總能自覺完成，不拖拉。更重要的一點是，張翰非常愛乾淨。闞清子卻爆料了節目幕後的趣事，不滿張翰說話太狠，兩人之間的誤解加深。但張翰給出的解釋是，當天自己一個人在台上活躍氣氛，但放眼台下卻看不到隊友的影子，所以在心寒的情況下說出了話。
而且張翰刻意強調當天自己喝多了，難道是酒後吐真言。說到底，張翰不滿的點是自己需要幫助時，卻沒有一個朋友挺身而出，以此對朋友有一個區分。雖然節目的結束，很多參加節目的明星之間也不再聯繫。張翰戳穿了娛樂圈的「表面友誼」，也反映了人情冷暖。很多人可能會認為明星在一起參加真人秀節目，一是為了節目收視效果，很大程度上也是逢場作戲。為了節目效果，一般都是有劇本的。其實明星參加節目就和演戲一樣，劇演完了人也就散了。俗話說「天下沒有不散的筵席」，張翰不再是霸道總裁，這一次又亮了，戳穿了娛樂圈的「表面友誼」，你覺得呢。