草莓長在樹上?

萬象資訊w 發佈 2020-01-13T11:23:37+00:00

尤今新加坡作家我出的文題是:《我最想去的一個國家》。創作班一位學員瑤潔在呈交上來的作業中,第一段便開門見山地寫道:「我喜歡草莓,表哥告訴我,澳大利亞之旅令他最難忘的,就是到草莓園摘草莓的經驗。綿柔香甜的草莓,一串串沉甸甸地垂在枝椏上,伸手可及。

尤今新加坡作家

我出的文題是:《我最想去的一個國家》。

創作班一位學員瑤潔在呈交上來的作業中,第一段便開門見山地寫道:「我喜歡草莓,表哥告訴我,澳大利亞之旅令他最難忘的,就是到草莓園摘草莓的經驗。綿柔香甜的草莓,一串串沉甸甸地垂在枝椏上,伸手可及。抬頭仰望,紅彤彤的草莓,喜氣盈眉逼眼而來;輕輕一碰,便滲出蜜汁。表哥繪聲繪影的形容,讓我的想像長出了翅膀,也使澳大利亞成了我最想去的一個國家。」

文字活潑生動,可嘆的是,她在常識上卻犯了一個嚴重的錯誤,這個錯誤使她原本優美的文字看起來顯得荒謬可笑。

和文中的形容恰好相反,草莓是長在地上的;艷紅的果子,往往被層層翠綠的葉子覆蓋著,必須用手撥開,才能清楚地看見。

我想,有關草莓這一段文字可能是瑤潔憑空杜撰的,然而,她卻指天誓地地表示,是她表哥親口告訴她的。她的表哥為什麼會在「親身體驗」後向她作出與事實全不相符的描述,我不明白;然而,很顯然的,瑤潔在寫作上犯了一大忌諱——她寫自己不熟悉的素材,道聽途說,不加求證便全盤接受。

在網際網路鋪天蓋地的今天,要知道草莓究竟是長在地上還是樹上,不費吹灰之力便可查到答案。

不過,再往深處看,在信息爆炸而資訊處處泛濫的今日,彈指之間送到眼前來的資料,不一定是正確可靠的;一個不小心,便會以訛傳訛,貽誤他人。從事創作的人在享受著前所未有的便利時,也同時面對著過去從來沒有的挑戰——我們必須持著嚴謹的態度,在虛實不辨的資料里,過濾魚目,留下珍珠。有時,就算我們根據不同的來源一再查核,也不能確保所引用的資料是百分之百正確的,然而,至少,自我負責的態度能幫助我們把謬誤儘可能地減少。

關鍵字: