蘇珊米勒，美國著名占星師，全美十佳占星師第一名，全世界最受歡迎的占星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
☆☆☆白羊座——譯者：安德烈
本周星星們會在你的事業宮匯聚，你可能會感受到事業方面有如重任在肩。土星和冥王星已經近距離運行了一段時間，在這個周日，他們會形成精準的合相。代表通訊的水星和代表目的的太陽也會在周初和土星、冥王星疊在一起。如果你覺得累了或者被任務清單壓得喘不過氣，你要記得，本周你可以獲得同盟的助力。你要知道，自己完全可以向外尋求幫助。
☆☆☆金牛座——譯者：安德烈
水星和太陽追上了土星和冥王星的步伐，現在他們都在摩羯座，氣氛變得非常嚴肅，然而，摩羯座和金牛座都是土象星座，所以你可能反而會覺得現在的支持和助力變多了。摩羯座對應你星盤中代表旅行和高等教育的宮位，所以你有機會成功飛躍一些困難——不管你是在學校寫期末論文還是為接下來的長途旅行申請簽證。重要人物可能還是一張撲克臉，但如果你能證明你能實現過去的承諾，你就會得到這些人的好評和讚許。
☆☆☆雙子座——譯者：cloverATS
土星和冥王星分別代表權勢和力量，本周將在他人錢財宮合力。同時，信使水星和太陽也會緊隨其後，帶來與外來資金相關的消息，比如投資人或者房貸顧問。這消息可能超出了你的認知範圍——也可能是對於雙子座來說，超出了舒適區——糾結在各種可能性之中。若能結合自己的能力與現實，從實際出發，你就能戰勝任何困難。
☆☆☆巨蟹座——譯者：獨立重複試驗
土星（承諾）、冥王星（轉變）、水星（溝通）以及太陽（目標）齊聚在你的同伴宮，對你的重要關係來說，這是非常關鍵的一周。像這樣的集會特別少見。如果你覺得最近經受了什麼考驗，這股壓力很快就會釋放出來。這其實是一個機會，讓你更加了解自己想要的到底是什麼樣的同伴關係。你也許會不計前嫌、重新開始，或是與對方就現在的狀況更深入地挖掘下去。
☆☆☆獅子座——譯者：王小亞
在過去的三周多時間裡，由於金星在你的伴侶/合作宮內起舞，你也許已經建立或深化了關係。本周，她將進入雙魚座能彰顯她榮耀的位置，並將把她的恩典投射到你從外界資源獲取的資金上。與此同時，大量行星聚集在你的健康與日常活動宮內，也許會將你的注意力轉向到工作或日常鍛鍊中，例如鍛鍊和飲食習慣。由於土星和冥王星相會，你將能夠保持務實並專注於具體的結果上。
☆☆☆處女座——譯者：安德烈
土星和冥王星是兩顆比較嚴肅的星星，現在他們都在你星盤中代表娛樂的宮位，本周的休閒娛樂活動可能會顯得有點兒無聊。你的守護星水星會和太陽一起加入土星和冥王星，進一步強調腳踏實地和務實的作風。這些星星都在摩羯座匯合，而對於處女座來說，摩羯座是一個友好的星座。這個宮位還代表創造性的表達，所以現在你可以更認真地對待自己藝術方面的實踐——比如寫作和繪畫。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
本周你可能難以避免家宅事務的壓力，因為土星、冥王星、水星和太陽都聚在你的家宅宮。如果你一直在迴避特定的談話，現在是時候把一切都擺在桌面上了。家庭維修之類的實際問題，也是同樣的道理。冥王星再生的特質，與土星實用主義的特質相結合，可能會促使你現在要麼自己修理，要麼打電話叫水管工維修，以避免未來出現問題。
☆☆☆天蠍座——譯者：cloverATS
本周，對話或者電郵可能讓你清醒，因為土星（自律），冥王星（力量與權勢），水星（溝通）和太陽（目的）全部都在你的溝通宮。因為這些行星全部都在摩羯座（土相星座），與其意氣用事的去反饋不如用事實說話。在表達自我和自己的需求時儘量持一種專業、中立的姿態，特別是在跟老闆或者上司說話時。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
隨著務實的土星，變革的冥王星，信息之星水星，意義追尋者太陽在你的收入宮裡相聚，你可能會發現財務現實來敲門了。作為一個射手座，你出了名的樂觀和思維發散，但本周腳踏實地才是明智的。木星在這個領域的話肯定會帶來獎賞，但現在你的任務就是要記得小細節，並對小細節負責。如果你可以讓你的理想通過切實的首要措施錨定下來，你就能更好地去實現你的希望，尤其是和錢相關的方面
☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞
本周，你的個人命宮將成為能量的溫床，因為冥王星（力量）、土星（艱苦工作）、水星（交流）、以及太陽都在摩羯座內匯聚在同一條路徑上。由於土星和冥王星牽涉其中，情緒可能變得陰鬱——也就是說，現在比起慶賀享樂更適合努力工作。這意味著作為摩羯，你有時會過於刻苦，而由於如此會多的星體匯聚在摩羯座內，你也許會忘記——或忽略，你的極限。記住得休息一下，如有必要的話尋求幫助，這是為了自己的長久之計。
☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞
本周由於如此之多行星聚集在你的退隱與自我反思宮內，你可能有股想關掉手機電源宅在家裡的衝動。象徵現實的土星與代表蛻變的冥王星、信使水星、以及太陽都將出現在此地，也許會喚起你過去的煩惱。與其假裝無視這些感受，倒不如試著通過與知心閨蜜或治療師交談、或寫下來，以解決這些煩惱。本周的星象會邀請你去曬一下「衣櫥」，這樣你的內心世界能很好地成為一個避難所。
☆☆☆雙魚座——譯者：cloverATS
四大行星齊聚社交宮，可能會承擔相關責任，比如幫助某個需要支持的朋友或者為了社區的項目而努力。作為雙魚座，天性就是富有同情心，諸多行星齊聚土象星座摩羯宮，在把想法付諸行動之時會得到很大的支持。周一，金星進入雙魚座，代表自信和無盡的愛意。