◎王智/譯
巴西礦業和能源部長本托•阿爾布凱克(Bento Albuquerque)表示，巴西正在推進亞馬遜雨林土著保護區的採礦計劃，並將於本月晚些時候向國會提交一項法案，以規範採礦活動。
阿爾布凱克接受彭博社採訪時表示，巴西憲法允許從保護區開採原材料，但由於缺乏監管，導致該地區出現大量非法採礦活動。
阿爾布凱克透露:「600個土著社區中的大多數人都希望這樣做，他們將得到土地補償。沒有什麼比非法採礦活動對環境的破壞更為嚴重。」
這位部長上周四會見了12位歐洲大使，討論了這一提議。該提議很可能遭到環保組織的強烈反對。巴西政府與歐洲領導人多次發生衝突，後者對巴西總統賈爾·博爾索納羅(Jair Bolsonaro)在亞馬遜的政策感到擔憂。一些歐盟議員揚言，由於這個問題要阻止巴西與南美關稅同盟達成貿易協議。
巴西環境部長里卡多•薩勒斯(Ricardo Salles)去年在接受採訪時表示，亞馬遜河流域有800多座非法開採的礦山。非政府組織亞馬遜地理參考社會環境信息網絡給出的數字是453座，在亞馬遜地區的9個國家共分布著2500座非法礦山。
阿爾布凱克還表示，儘管過去五年淡水河谷的兩個尾礦壩發生了災難性潰壩，但沒有必要更改巴西的採礦法規。他認為魯馬迪尼奧和馬里亞納發生的事情，不能代表該國所有的採礦活動。巴西擁有世界上最先進的法律法規，改變法規也無法改變過去。
政府希望國會批准國家電力公司Eletrobras私有化並上市，那樣採礦能源成本就會下降。
中國地質調查局國際礦業研究中心編譯自Mining.com